西班牙语国际贸易术语词汇

《西班牙语国际贸易术语词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、西班牙语国际贸易术语词汇AAR;a.a.r.(againstallrisks)保全险，保一切险AEC（ArancelExternoComún）共同对外关税率F.A.B.(Francoabordo)离岸价格F.A.C.(Francoa1costadodevapor)船边交货价格C.C.（cartadecrédito）信用证C.C.(créditoencaja;cuentadecrédito)赊购账C/C（cuentacorriente）往来账户，活期账户Cheq.;chq(cheque)支票CIF;c.i.f.(códigodeidentificaciónfiscal)税号，纳

2、税代号（代码）C.S.F.(Costo,seguroyflete)到岸价格C.F.(Costoyflete)成本加运费价格C.S.(Costoyseguro)成本加保险费价格C.S.F.yC.(Costo,seguro,fleteycomisión)成本、保险费、运费加佣金价格C．S．F．C．eI．(Costo,seguro,flete,comisióneinterés)成本、保险费、运费、佣金加利息价格C.S.F.yG.(Costo,seguro,fleteygastosdecambio)成本、保险费、运费加汇费价格C.S.F.eI.(Costo,seguro,fletee

3、interés)成本、保险费、运赞、加利息价格Dup.(duplicado)副本ef/p(efectosapagar)应付票据ef/r(efectosarecibir)应收票据MEDA（mediadordeladeuda）债务中间人NMF（naciónmásfavorecida）最惠国Franco法郎（价格）Vapor轮船Costo成本Seguro保险Flete运费Comisión佣金Gasto费用Cambio兑换Interés利息Girardinero汇钱Pagoenefectivo现金支付Pagoenespecie实物支付Pagoescalonado分期付款Giraren

4、descubierto透支Giroalavista即期汇票Giroaplazo远期汇票Proyectodepedido订货单Cotización报价，开价Entrega交货Porcentaje百分比，百分率Liquidacióndebienes资产清算Declaraciondebienes财产申报Saldofinanciero财产结算Crédito贷款Deudas债务Amortizarladeuda偿还债务Peticióndefondos申请资金,集资Peticióndepatente申请专利Peticióndequiebra破产申请Presentacióndeladecla

5、ración提交申报单Préstamo借贷,贷款Préstamoacortoplazo短期贷款Préstamoalargoplazo长期贷款Préstamoaplazofijo定期贷款Sociedaddecréditocomercial商业信贷公司Sociedaddecréditohipotecario抵押信贷公司Sociedaddecréditospersonales个人信贷公司Sociedaddefideicomiso信托公司Sociedaddegarantia担保公司Divisa外汇Venderalpormenor零售Pagaralcontado现金支付Gastos费用

6、Impuestos税Licitación投标Licencia许可证Cartadecrédito信用证Ganancias利润Contable会计Pérdidaeconómica经济损失Rentabilidadeconómica经济收益Aduana海关Arancel/Impuestosaduaneros关税Pagopreliminar定金Establecerelprecio定价Pedido/orden订单Darenprenda抵押Registrar登记Cumplirseelplazo/Expirarelplazo到期Llegadadegéneros到货Precioporpieza

7、单价Actadecaución担保书Avalar担保Agente代理人Agencia代理处Depósito存款Existencia存货Licenciadeexportación出口许可证Déficitenlascuentasconelexterior对外收支帐户逆差Superávitdelascuentasconelexterior对外收支帐户顺差Tratadodecomerciomultilateral多边贸易协定Cartaderatificación批准书Cartadereclamación投诉信C