商贸西班牙语

商贸西班牙语

ID:241861

大小:55.00 KB

页数:5页

时间:2017-07-13

商贸西班牙语_第1页
商贸西班牙语_第2页
商贸西班牙语_第3页
商贸西班牙语_第4页
商贸西班牙语_第5页
资源描述:

《商贸西班牙语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、建立业务关系EstablecerrelacionescomercialesEstablecerrelacionescomerciales:建立业务关系:(在展会上与客户沟通,写邮件给客户,代理介绍)Pormediode.../porrecomendaciónde...:由谁介绍,由谁推荐Tarjeta:名片Razónsocial:公司注册名Identificaciónfiscal:税号Registro(inscripción)comercial:工商注册Catálogo:样本Manual,folleto:使用手册,小册子Situaciónfinanciera:财务状况

2、Campo/gamadeoperación:经营范围Prestigiocomercial:商誉Oficinacomercial:商贸办公室,办事处Sucursal:分公司Filial:分支机构,可以作为子公司用Ferias,exposición:展会Comerciante:商人Adversariocomercial:竞争对手Pasoinicial:(合作)起步Entendimientomutuo,compresiónrecíproca:相互理解Cerraroperaciones,materializarelacuerdo,entrarennegociosconcret

3、os:开始运作,落实协议,进入具体贸易Artículos:商品Dedicarsea:主营...Industriapetrolera,detelecomunicación,ligera,pesada,textil,agrícola,infraestructura,deartesanía:石油,电信,轻,重,纺织,农业,基础设施,手工等行业Muestra:样品Modelo:样式Seracogido:(被市场)接受签订合同firmarelcontratoObjeto:标的物Contratantes:合同双方Contrato de cambio, de compra y ve

4、nta, permuta, trunque, cesión, de transporte, de obra, operaciones bursátiles:交换,买卖,互换,易物,转让,运输,工程,金融合同Contrato de colaboración, de servicio:合作,服务合同Contrato de prevención de riesgos, de seguros:保险(防险)合同Transmisión de dominio de bienes:物权转让Intermediario:中间商Antecedentes, fondo:前言,背景Cláusu

5、la:条款Inspección:检查Penalización:罚则Arbitraje:裁判Fuerza mayor:不可抗力Legislación aplicable:使用法律Demora:延误Lengua y vigencia:语言和效力Exceso o merma, sobra o falta:溢损Gastos secundarios, derivados:衍生费用Indemnización:赔偿Embarcar:装船Modificación:修改Seaplaza(aplazar):展期Venta al mayor, mayorista, al menor, me

6、norista:批发,批发商;零售,零售商Repartir gastos:分担费用Gastos extras, adicionales:额外费用;Promoción:推广Comisión:佣金合同执行efectuarelcontratoFabricación:生产Inspección mercantil:商检Control de calidad:质量控制Material:原材料Oreja para izamiento:吊环Integridad de productos:产品完整Averías, pérdidas:损坏,损失Manipulación:操作Estiba:理

7、舱Destiba:平舱Almacenaje:仓储Envase:包装(功能性,产品本身需要的)En caja, saco, tonel, bidón(barril), bala(fardo), barril, tambor, sobre paleta:箱子,袋子,木桶,铁桶,捆,鼓,托盘Frágil:易碎Shipping mark, Marca:唛头Consignado(remitente), cargador( porteador), consignatario( destinario), fletante, fletador:发货人,承运人,收货人

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。