俄语中药词汇大全

《俄语中药词汇大全》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1.Лекарства,способствующиеустранениюнаружногосиндрома(освобождениюповерхностителаотпатогеннойЦи)1.1.Острыеитеплыелекарства,способствующиеустранениюнаружногосиндрома(рассеивающиеветер-холод)•   Траваэфедры(麻黄)•    Ветвькоричника(桂枝)•    Травакопытня(细辛)•    Листпериллы(紫苏)•    Травасхизонепеты(荆芥)

2、•    Кореньсапожниковии(防风)•    Корневищеикореньнотоптеригиума(羌活)•    Корневищелигустикумакитайского(藁本)•    Кореньдудникадаурского(白芷)•    Плоддурнишника(苍耳子)•    Бутонмагнолии(辛夷)•    Луковицалука-батуна(葱白)•    Свежеекорневищеимбиря(生姜)•    Траваэльсгольции(香薷)•    Травакориандра(胡荽)•    Лист

3、тамариска(柽柳)1.2.Острыеипрохладныелекарства,способствующиеустранениюнаружногосиндрома(рассеивающиеветер-жар)•    Травамяты(薄荷)•    Плодлопуха(牛蒡子)•    Оболочкаличинкицикады(蝉衣)•    Листшелковицы(桑叶)•    Цветокхризантемы(菊花)•    Плодпрутняка(蔓荆子)•    Обработанноесемясои(淡豆豉)•    Кореньпуерарии(葛根)

4、•    Корневищецимицифуги(клопогона)(升麻)•    Кореньволодушки(柴胡)•    Травамногокоренника(浮萍)•    Травахвоща(木贼)2.Лекарства,охлаждающиежар2.1.Лекарства,охлаждающиежариочищающиеотогня•    Гипс(石膏)•    Корневищеанемаррены(知母)•    Корневищетростника(芦根)•    Кореньтрихозантеса(天花粉)•    Листлистоколосни

5、ка(бамбука)(竹叶)•    Листлофатерума(淡竹叶)•    Плодгардении(栀子)•    Травакоммелины(鸭跖草)•    Колосчерноголовки(夏枯草)•    Семякассии(决明子)•    Бутонбудлеи(密蒙花)•    Семяцелозии(青箱子)2.2.Лекарства,охлаждающиежарииссушающиесырость•    Кореньшлемника(黄芩)•    Корневищекоптиса(黄连)•    Корабархатногодерева(黄柏)•

6、    Кореньгоречавкишероховатой(龙胆草)•    Кореньсофоры(苦参)•    Коракорняясенца(白藓皮)•    Кораясеня(秦皮)2.3.Лекарства,охлаждающиежариостужающиекровь•    Кореньремании(生地黄)•    Кореньноричника(玄参)•    Коракорняпионадревовидного(牡丹皮)•    Кореньпионакрасного(赤芍)•    Кореньворобейникаилиарнебии(紫草)2.4.Лек

7、арства,охлаждающиежариизгоняющиетоксин•    Бутонжимолости(金银花)•    Плодфорсайтии(连翘)•    Траваодуванчика(蒲公英)•    Травафиалки(紫花地丁)•    Корневищепариса(蚤休)•    Корневищегорцазмеиного(拳参)•    Листвайды(大青叶)•    Индигона