阿拉伯语动词

《阿拉伯语动词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、论被动式动词的变化 我们前面曾读过主动式动词词型，其方法是如果你想将主动式动词变为被动式动词时，你将过去式动词词尾之前的字母（即倒数第二个字母）变成齐齿符，再将在它之前凡是标动符的均标为合口符。它称为被动式动词的词型，主动式现在式动词变被动式的方法，就是你将词尾之前的（即倒数第二个字母）变为开口符，并将现在式字母标为合口符，这以下的是各门的词型规则：يُفْعَلُفُعِلَ，是三母简式动词的全部词型。三母复式动词的全部词型是：（1）يُفْعَلُأُفْعِلَ（2）فُعِّلَيُفُعِّلُ，（3）يُفَاعَلُفُ

2、وعِلَ，（4）يُفْتُعَلُاُفْتُعِلَ。（5）يُنْفَعَلُاُنْفُعِلَ，（6）اُفْعُّلَيُفْعَّلُ，它两个根源是يُفْعَلَلُاُفْعُلِلَ。（7）يُفْعَآّلُاُفْعُوِّلَ，它两个的根源是اُفْعُولِلَ、يُفْعَالَلُ（8）يُتَفَّعَلُتُفُّعِلَ，（9）يُتَفَاعَلُتُفُوعِلَ，（10）يُسْتُفْعَلُاُسْتُفْعِلَ，（11）اُفْعُوعِلَيُفْعُوعَلُ，（12）يُفْ

3、عَّوَلُاُفْعُّوِلَ。四母简式动词的词型，是يُفَعْلَلُفُعْلِلَ；四母复式动词的全部词型是：（1）يُتَفَعْلَلُتُفُعْلِلَ，（2）يُفْعَنْلَلُأُفْعُنْلِلَ，（3）يُفْعَّلَلُاُفْعُلِّلَ，它两个的根源是اُفْعُلْلِلُيُفْعَلْلَلُ。你还应当知道：动词不是及物动词，转变为被动式动词，要带一个介词，因为我们不能说اُنْسُحِبَالّتُرَابُ和تُدُحْرِجَالْحَجْرُ，我们只是说اُنْسُحِبَع

4、َلَيالّتُرَابِ和تُدُحْرِجَبِالْحَجَرِ，但是，我们在列举动词词型的例子中没有拿来介词，因为我们的目的（即本课的主题）只是让人认识各门的词型。论命令式动词的变化 你当知道：命令式动词是由现在式动词演变而来的。命令式动词是分两种：即不带“俩姆”的命令式动词和带“俩姆”的命令式动词。至于不带“俩姆”的命令式动词，则专用于主动式第二人称现在式动词。命令式动词变化方法是按两种进行的：其一，要先看现在式动词词尾它是否是健康字母，1，如果它是健康字母时将第三个字母读为静符，2，如果词尾之前（即倒数第二个字母）是标静

5、符时，改为合口符，去掉病母。2，如果词尾的字母是重母时，你要保留词尾的原型。3，如果词型是يَفْعُلُ式的重母动词时，你将中词尾的字母可以读合口符、开口符、齐齿符，也可以将词开卷读成静符（例如：رُّدُرُّدِرُّدَاُرْدُدْ）。4，在其余的门式中，除不能读合口符外，你可以按读下面的三种读法（如فِّرِفِّرَاِفْرِرْ），5，如果词尾是柔母，你就省略其柔母。其二，要看现在式动词的标志是否是受掉，1，如果它不是يُفْعِلُ式时，将挨靠现在式动词的字母标动符，那么，命令式动词就完美了，2，如果它是يَفْ

6、عُل式，法宜标静符，将词尾标合口符的“海姆宰”也标静符，除此之外一律标齐齿符。至于在يُفْعِلُ门这个命令式的“海姆宰”，就应该按分读的“海姆宰”（هَمْزَةُالقَطْعِ）的形式出现，这种分读的“海姆宰”要标为开口符，一，你恢复标开口符被省略的“海姆宰”，无管靠近现在式字母的是标动符或标静符，一律标齐齿符，因为命令式动词以经完美了。二，词尾健康动词的例子，如اِضْرِبْاُنْصُرْاِمْنَعْ，خَفْدُمْبِعْضَعْثِبْاِحْتَسِبْصَّرِحْاَكْرِمْاَقِمْ。词尾重母的

7、命令式动词的例子是：فِّرِفِّرَاِفْرِرْ。رُّدِرُّدَاُرْدُدْ，عَّضِعَّضَاِعْضَضْ，حَآّبَحَآّبِحَابِبْاِحْتَّجِاِحْتَّجَْاِحْتَجِجْ。词尾柔母的命令式动词的例子是：اِخْتَفِرَّبِاَهْدِاِخْشَاُدْعُاِرْمِتَقَّضَ。第二样，带“俩姆”的命令式动词，这种命令式动词，则是“俩姆”加在第三人称和第一人称现在式动词前面，使被支配动词词尾变为切格，表示命令和祝愿。一，它的完全变化规则是在主动式现在式动词前面加上

8、命令的“俩姆”，然后再按照第一个过程（参见不带“俩姆”的命令式动词的变化规则）。例如：لِنَضْرِبْلِاَضْرِبْلِيَضْرِبْ，再如لِنَرُّمِلِاَرْمِلِيَرْمِلِنَرُّدَ