美裔罗马尼亚雕刻家朱利安·乔治·罗恩文献翻译论文（设计）.doc

《美裔罗马尼亚雕刻家朱利安·乔治·罗恩文献翻译论文（设计）.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、美裔罗马尼亚雕刻家朱利安•乔治•罗恩摘要：乔治•朱利安•罗恩出生在1862年的7月4日的布加勒斯特，他的父亲是1848年匈牙利的革命家，他的妈妈是罗马尼亚人，罗恩是学院研究生院的一个好的美术手，同时也是一个好的小提琴手。维也纳美术学院教授推荐他到美国为1893年芝加哥哥伦布展览顺利完成来做助手，之后他就沿着雕塑艺术发展起来。他定居在那里并在1897年获得美国国籍。罗恩最终成为一个著名的美国雕塑家，但他从来没有忘记了他的祖国。相反，他一直保持着对于之前的朋友、同事和军队的战友的怀念。为了致敬他的祖国，他在1899

2、年在布加勒斯特的艺术博物馆推出他最近最出名的石膏模型雕塑一一叫做悲伤。他的这些工作是力Y纪念在弗吉尼亚州的里士满的坟墓公墓，好莱坞温妮•戴维斯的葬礼。他的礼物被国王卡罗感激的接收，并且授予他百纳麦伦提奖章。这的区别性的奖励在他的在美国纽约艺术俱乐部的同事屮轰动一时，并且为了他所获得的荣誉而请大家吃晚餐。在1902年，当拜访罗马尼亚之吋，他为国王卡罗在两奈亚的贝利城堡中进行了私人演奏。几年之后，在1929年，罗恩为他的两个女儿写了一个全面的传记，在里面他描述了许多在他的生活中的重要事件。国王卡罗似乎对美国的每一件

3、事都很感兴趣，并且问了他汴多不同主题的问题，因此将他们的会面延长一个多小时或者更多，事实上是罗马尼亚法院闻所未闻的，那里有着严厉的规则以及适时地观察。1911年，他汁划再次访问罗马尼亚时，是为了把他的家乡展示给他的妻子并且把他的妻子介绍给他的家人。那位年轻女士准备了一个罗马尼亚的民间服饰，这是从她的丈母娘那里获得的珍贵的结婚礼物，她穿着这件衣服去了皇家法院做听众。但崔乱疫情阻止了罗恩沿着多瑙河来布加勒斯特的所有的希望，因此他放弃了这个计划。Zolnay之后再访问罗马尼亚是在1923年的春天。当时，他的最新的作品

4、在意大利雕塑家的监督下成立紀念碑，即田纳丙州纳什维尔的战争纪念碑，也叫倒下的战士，或者，士兵的母亲或金色星星的纪念。在铸造完成后他选择了离开，他经历Y—个精疲力尽的以及危险重重的航行抵达他的祖国，通过南斯拉夫。他花了数周时间停留在布加勒斯特，那里生命是被看轻的。然而，雕塑家在首都亨受奢侈的住宿和豪华餐。他被女王玛丽友好的接待，玛丽认为他将美国看做自己家而不是罗马尼亚，他将的生命投入发展他的国家的艺术和智力。他们的谈话以三种语言进行，因为罗恩是个多语言者，通晓多国语言。这位艺术家向女王展示了他创作的纪念碑的照片，

5、女王表达了她将战争纪念碑放置在一个中央广场的愿望。后來，他们谈到了美国。玛丽王后的梦想就是参观这样遥远的一个国家一一这个梦想在三年后实现了。在之后从东海岸到西海岸的凯旋的旅程屮，玛丽王后喜欢他们的对话，并请他再次去看望她的，但由于女王陛下突然到贝尔格莱德的航行，那机丢失了。只是看到了她的女儿，即南斯拉夫年轻的女王。Ab讯QCt:BornanofJufylf(6237RiichjriAtcfaJhrmer/84/t//uTgiria?z/rwito卜itfMiicrandaRamanicmmother'Cftor

6、^cJuhenZolnaywaragrcaJuanofSchm>IcfFineXrtfa)tdagrxkfwttnphytrtoaWtsicfoUcr^mg:hexvlpturcciasxsofsheV^crvaFuwArtsAcaknr/htiprcfc.vorr^ciTtnmvnJcdhmi&gototfieStauxiogiwahsipmgfajkJtoinceompiettonafteASWCJacagoCo^swAianExhihrtwn.Jitmziedihcrcandinlft9?received

7、/usAmcncjnrjfrzr/wAg?.Zobaymnt^aiiyhtcanKarcptOidA脱rtearixulptorbuthehadtwvtrfiorgoacnfuxnafrvvcewntry.OnthecanraryhekeptacnrviaMciirrapandcnc^wnufirmerjfriwkfr,coilca^utxandanwrcamraiex.AsatnhvteioAultratr^ecounfry,m人的9.i^fcredtoi4fArtKtuxirnmBucharestagv.w

8、amadai.yAr.c.nk>j?neent.sculpture.CaLWGris£Altwwi*afafmensymo/sseimn£forWf/vntfftevwatombmflolfyyrcodC^mcttrywIhchmtmd'Przyiraa.fiagifiwargrjicfuiiyrccirvcdandKingCirol/i7dLvi/Aimihcfienefcrtnn