资源描述:
《浅谈林业资源的森林防火管理 中英文翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、浅谈林业资源的森林防火管理中英文翻译IntroductiontoforestfirepreventionmanagementofforestryresourcesinbothChineseandEnglishtranslation摘要:随着林业的发展,森林资源保护已成为社会共识,各种保护措施和林业管理制度也一定程度上得到完善。但随着林业中可燃物的不断增加,森林防火形势也显得十分严峻。本文就林业防火中存在的问题进行分析,以健全森林消防组织体系为中心、以森林消防基础设施建设为基础、壮大森林消防保障力量为手段提出了各项防火技术和措施,全面提高森林防火能力,为林木生长提供良好的基础条件
2、。Abstract:withthedevelopmentofforestry,forestresourcesprotectionhasbecomeasocialconsensus,allkindsofprotectionmeasuresandforestrymanagementsystemisalsotosomeextent.Butalongwiththeincreaseoffuelintheforest,forestfiresituationisveryserious.Inthispaper,theanalysisofexistingproblemsinforestfirep
3、revention,astoperfectthesystemofforestfireprotectionorganizationasthecenter,onthebasisofforestfirepreventioninfrastructureconstruction,expandingforestfirecontrolsecurityforcesallfireprotectiontechnologyandmeasuresareproposedformeans,comprehensiveimprovetheabilityofforestfireprevention,provid
4、egoodbasicconditionforforestgrowing. 关键词:森林火灾预防措施森林火灾组织职责Keywords:forestfirepreventionforestfireorganizationrolesandresponsibilities 火灾是森林生长的主要敌人,也是最容易引发森林事故的因素。在森林中,一旦出现火灾,旦夕之间就能够烧毁大片的森林,造成林木的死亡,同时也会造成生态环境破坏和各种珍稀动物死亡、泥石流等自然灾害的出现,进而对农业生产造成一定的影响。森林火灾的扑灭也势必会引起各部门工作人员和机械的出动,耗费大量的人力物力。总之,在森林中一旦发
5、生火灾,必然会给国家和人民带来损失,进而造成环境破坏,因此,加强森林防火工作是关系国民经济和人民财产的重大事故,必须要做好安全防范工作。Fireisthemainenemyoftheforestgrowth,isalsothemostpronetoforestthefactoroftheaccident.Fireintheforest,onceappear,anydaybetweencandestroyedlargetractsofforests,causingthedeathoftrees,atthesametimealsocancauseecologicalenvironm
6、entdestructionandallkindsofrareanimaldeaths,theemergenceofthenaturaldisastersuchasmud-rockflow,haveacertainimpactonagriculturalproduction.Forestfireextinguishalsoisboundtocauseeachdepartmentstaffandmachinery,spendalotofmanpowermaterialresources.Anyhow,oncethereisafireintheforest,willinevitab
7、lybringlossestothecountryandpeople,whichcauseenvironmentaldamage,therefore,strengthentherelationshipbetweenforestfirepreventionworkisthemajoraccidentofnationaleconomyandpeople'sproperty,mustwanttodoagoodjobsecurity. 1、森林火灾的预防措施1,theforestfirepreve