资源描述:
《对于体育在素质教育中的地位与作用的探析 中英文对照》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、对于体育在素质教育中的地位与作用的探析中英文对照FortheanalysisofthestatusandroleofphysicaleducationinqualityeducationinChineseandEnglish体育在学校教育中的地位是由社会对教育的需求所决定的,学校体育是学校教育的重要组成部分,是素质教育不可缺少的重要内容。体育在素质教育中,具有他学科教学不可替代的作用,能促使学生智力、体质的发展,培养学生的竞争意识。进取精神和健康的审美观。Thestatusofphysicaleducationinschooleducationisdec
2、idedbythesociety'sdemandforeducation,schoolphysicaleducationisanimportantpartofschooleducation,isanimportantpartofqualityeducationindispensable.Physicaleducationinqualityeducation,teachingofwhichheplaysanirreplaceablerole,developmentcanpromotestudents'intelligence,physicalfitness
3、,trainingstudentsthesenseofcompetition.Enterprisingspiritandhealthyaestheticstandards. 体育在现代教育中占有重要的地位,它是培养全面、协调、完善发展现代人的重要手段。在未来社会,由于机械化、电气化程度的提高,人们的体力越来越少,肌肉能量的付出越来越少,于是对体育的需求越来越高,甚至成为生活中不可缺少的一种需要。因此,在教育中必须完成对青少年体育的运动教育、健康教育、娱乐教育、余暇教育,使每个社会成员都成为身心健全发展的人。Sportsplayanimportantro
4、leinmoderneducation,itistodevelopcomprehensive,coordinateddevelopment,improveanimportantmeansofmodernpeople.Inthefuture,becauseofmechanization,electrificationlevelsincreased,fewerandfewerpeople'sphysicalstrength,muscleenergypaylessandless,sothedemandforsportsismoreandmorehigh,and
5、evenbecomeaindispensableinlife.Therefore,intheeducationmustcompletethesportseducation,theyouthsportshealtheducation,entertainment,education,leisureeducation,sothateverymemberofthesocietyistoimprovephysicalandmentaldevelopment. 体育在学校教育中的地位,是由社会对教育的需求所决定的。从学校体育的发展概况可以看出,学校体育是学校教育的
6、重要组成部分,是素质教育不可缺少的重要内容。我国著名教育家,体育家袁敦礼先生认为体育家必须懂得教育,而不懂得体育的教育家也不可能成为真正的、优秀的教育家。国家教委副主任柳斌说:“没有体育的教育是不完全的教育。”他还指出素质教育具有三个基本特征:一是面向全体学校;二是面向全体学生;三是面向学生的每一个方面。Thestatusofphysicaleducationinschooleducation,whichisdecidedbythesocialdemandforeducation.Thedevelopmentoftheschoolphysicaleduc
7、ationcanbeseen,theschoolsportsisanimportantpartofschooleducation,isanimportantpartofqualityeducationindispensable.Well-knowneducator,sportsthatMr.YuanDunlisportsmustunderstandthateducation,notknowhowsportseducatorisunlikelytobecomereal,excellenteducator.TheStateEducationCommissio
8、ndeputydirectorLiuBinsaid:"thereisnophys