英汉对照-压铸件表面处理颜色常用词语

《英汉对照-压铸件表面处理颜色常用词语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、压铸件表面处理颜色常用语（中英文对照）珍珠叻(pearlnickel)金属产品丝印(silkscreeningonMetalparts)电彩锌(electriccoloringzinc)珍珠铬(pearlchrome)移印(PADprinting)表调(Pre-dips)珍珠金(pearlgold)焗漆(bakingenamel)磷化(phosphatizing)金(gold)镁合金阳极处理(anodizing)铬化(chromating)尼龙叻(satinnickel)新铝色(alusilber)

2、钝化(passivating)哑灰(dullgrey)无铬钝化(deactivator)古青(antiquebrass) 闪银(sparklesilver)除漆剂(varnishremover)黑白(antiquebronze)特(微)闪银[extra(light)sparklesilver]古红(antiquecopper)超幼银(superfinesilver)黑胚抛光(as-castpolished) 特幼银(extrafinesilver)喷珍珠镍(paintedpearlnickel)镁合

3、金电镀化学镍DNC-MG(electrolessNickelplating)喷珍珠铬(paintedpearlchrome)镁合金非铬皮膜MAGPASS(Cr-Freepassivation) 砂铬(satinchrome)光铬(brightchrome)电泳漆(electrophoreticcoating)哑银灰(dull/Mattesilvergrey)氟/碳聚合物喷涂(KYNAR500-PVF2coatings)半哑粗(细)银[semi-dullcoarse/finesilver]静电粉沫喷涂

4、(electrostaticspowdercoatings)喷砂阳极处理(anodizationofsandblast)聚氨酯漆喷涂(polyurethanecoatings)磨光阳极染色(polishinganodedyeing)聚脂漆喷涂(polyestercoatings)环氧树酯喷涂(epoxycoatings)普通焗漆(bakingenamelcoatings)高温厨具焗漆(Non-stickdebroncoatings)微弧氧化白色MAO(micro-arcoxidationwhite)

5、微弧氧化灰色(MAOgrey)微弧氧化黑色(MAOblack)非铬化（灰色）[Cr-freepassivationtreatment(grey)]陶瓷氧化灰色(ceramicoxidationgrey)陶瓷氧化黑色(ceramicoxidationblack)无色磷化(环保)[clearphosphatization(unharmedtoenvironment)]无色磷化(不环保)[clearphosphatization(harmedtoenvironment)]喷砂+无色磷化(环保)[sandb

6、lasting+clearphosphatization(unharmedtoenvironment)]喷砂+无色磷化(不环保)[sandblasting+clearphosphatization(harmedtoenvironment)]无色铬化(clearchroming)彩色铬化(各色)(coloredchroming)彩色钝化(各色)(coloredpassivation)和种间色(spacingcolor)光镍+银+透明大红色泳漆(brightnickel+silver+clearscar

7、lete-coatings)[电尼龙叻(10-20μm)，扫尼龙之后上光油(聚脂漆最少为50μm，光泽度为90)][satinnickelplated(10-20μm),brushedtosatinsurfaceandthenclearlacquer(polyesterclearlacquermin50μmgloss90)];透明泳漆(cleare-coatings)透明蓝色泳漆(clearbluee-coatings)透明黑色泳漆(clearblacke-coatings)黑色泳漆(不透明)[bl

8、acke-coatings(unclear)]金泳漆(golde-coatings)光镍+扫尼龙+透明黄色泳漆(brightnickel+brushedtosatinsurface+clearyellowe-coatings)光镍+透明浅黄色泳漆(brightnickel+clearbuffe-coatings)光镍+银+透明深黄色泳漆(brightnickel+silver+cleardeep-yellowe-coatings)光镍+透明红紫色泳漆(brightni