美国国家地理学会关注现代中国

《美国国家地理学会关注现代中国》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、美国国家地理学会关注现代中国美国国家地理学会关注现代中国编者按：在采访中，我们生发了这样一种感慨：在当今跨文化传播的大背景下，媒体起着无可替代的桥梁作用。也许最初的个别努力，只如一个个思想的涌泉激射，但最终，汇聚到一起时，就会如浩浩荡荡的江河，奔流入海。而本刊一直深度跟踪、挖掘对外传播领域中的热点事件，曾连续三期报道中国外文局组织的跨文化传播论坛，使其余音绵绵；我们已连续两年直击中国外文局对外出版选题策划会，使中国对外出版人能够了解外国人的思维在哪里拐了个弯儿；我们曾赴广东、到四川、转重庆，深入挖掘外宣领域一个个鲜活的个案今天，当《对外大传播》受到业界人士喜爱，并将内容再向理论的润泽、个

2、案的鲜活、全球的视野深化时，希望能够得到更多业界的信息源，使得《对外大传播》有条件一路跟踪下去，使经验共享，以做好中国对外传播事业的助动器。　　　　李向平：　　目前，我们五洲传播中心已与时代华纳和美国国家地理学会、加拿大国家电影局、法国ARTE、德国ZDF、日本NHK、朝日电视台、新西兰自然历史制作公司和香港TVB等20多家境外主流媒体建立了长期稳定的合作关系。　　乔斯林•席勒：　　原来我们只有300小时左右的中国影像素材，这其中还包括一些废掉的不能用的。而现在却有了6000小时高质量的素材，我们还和五洲传播中心联合制作了一批优秀的节目，他们具有国际化的文化视野，这就是我们合作

3、的原因。　　.L•费伊：　　这是我第一次来中国。来之前，我看到的报道都是关于中国现代发展的情况，来到中国之后和我所期待的是基本一样的，非常现代，又保留了传统，和我想象中的非常现代的，飞速发展的中国这一印象非常相近。　　2007年12月4日，在位于北京长安街的贵宾楼紫金厅，五洲传播中心制作的影视片《走向天湖》、《敦煌写生》、《寻找卧虎藏龙》、《少林功夫》、《中国建筑奇观》精美的片段集锦在屏幕上叠映，五洲传播中心与美国国家地理数字影像资料馆的合作，6000多小时的中国影像素材，将搭乘美国国家地理学会这一有着100多年历史的传播领域的国际列车，把精彩纷呈的中国介绍给世界！　　119年

4、前，在美国华盛顿的宇宙俱乐部里，33人聚会成立了以增进和普及地理知识为宗旨的学会美国国家地理学会。很快，新成立的学会创办了自己的会刊，这便是如今享誉全球的美国《国家地理》杂志。　　20世纪90年代的图书和电影《廊桥遗梦》，其主人公就是一名《国家地理》记者，他们的爱情故事令人荡气回肠，克林特•伊斯特伍德扮演的记者，其镜头中的景致也令人着迷，这也让很多非摄影专业的中国人认识了《国家地理》。　　在签约会上，《对外大传播》记者利用宝贵的机会，在短暂相遇的有限时间里，专访了美国国家地理学会总裁约翰•M•费伊和中方项目负责人五洲传播中心副主任袁力丽女士以及他们的助手，我

5、们对约翰•M•费伊的采访是从签约现场播放的宣传短片开始的　　《对外大传播》：我们在今天会议现场看短片时有种感动，首先是创立于1888年的美国国家地理学会，一直通过影像，让人们了解我们所在的星球，认识我们所在的世界。而五洲传播中心的影像素材也让人再一次领略到中国的美丽。作为中国人，我们爱自己的国家，但以前，闯进外国人印象中的都是清朝的长辫子，20世纪初中国妇女的三寸金莲今天我们看到这么多美丽的镜头，真令人欣慰。　　您认为通过合作的平台，将今天的中国展现给世界，有怎样的意义？　　约翰•M•费伊：非常感谢您能够这样评论！我们这次与五洲的合作有非常重要的意

6、义。以前也和其他的中国媒体有过其他的合作，但都没有这次规模大，可现在世界各国都因为2008年北京奥运会对中国产生更多的关注。这是我们合作的基础。　　我们对此次合作很有信心，因为奥运会来临，世界对中国的信息需求很大。北京奥运会，对全球的传媒人，都是一个好机会！　　《对外大传播》：美国国家地理学会麾下的《国家地理》一直以他们独到的镜头，向世界讲述发生在这个星球任何一个角落里的故事。那么中国在他们的眼中是什么样子的？　　约翰•M•费伊：国家地理杂志确实报道了很多美好的东西，但我们也会特别关注一些变化的东西，比如环境的变化、贫困地区。我认为中国有很多值得关注的地方，我们关注到

7、中国现在发展很快，甚至可以说得上是突飞猛进，但也会面对各种各样的挑战，虽然在这过程之中有一些问题存在，但总体上是上升、发展的趋势。　　《对外大传播》：这是一个读图时代，我们注意到这次五洲传播中心将影视片库纪实节目素材提供给美国国家地理数字影像资料馆，这6000小时影像素材意味着什么？这其中你们最感兴趣的内容有哪些？.L•费伊：您说的确实很对，这是一个读图的时代。五洲传播中心的影像资料代表着中国这个时代的方方面面。乔斯林&b