《穿越雨林之弧》中的创伤与身份建构

《《穿越雨林之弧》中的创伤与身份建构》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、《穿越雨林之弧》中的创伤与身份建构内容摘要：《穿越雨林之弧》作为山下凯伦的处女作，以一种魔幻现实主义的手法讲述了许多人由于种种原因遭受苦难并造成身体和心理上的创伤。山下凯伦以众人的身份命运为线索，以创伤事件的逐一发生为脉络，揭示了创伤事件发生的内在原因与结束的方式，这为从创伤理论切入小说进行分析提供了可行性。本文从创伤者的身份建构出发，以创伤症状的集合者石丸一正为例，借助心理学中的创伤理论分析小说中创伤事件的发生，探讨如何规避与治愈创伤，从而使读者能够在现实生活中学会正确面对创伤、接受创伤和积极寻求应对创伤的方法。关键词：《穿越雨林之弧》山下凯伦创伤理论身份建构山下凯伦

2、出生于南加州，为第三代日裔移民后代，目前在加州大学圣克鲁兹分校执教，主讲创造性写作和亚裔美国文学课程。山下凯伦的主要文学创作在小说与戏剧领域，小说尤重。迄今已出版五部反映文化交融背景下日裔移民在美洲生活的小说，即《穿越雨林之弧》（1990年）、《巴西-马鲁》（1992年）、《橘子回归线》（1997年）、《K圈循环》（2001年）、与《I旅馆》（2010年），并于2010年获得了美国国家图书奖。山下凯伦的作品多关注自然环境的破坏、科技发展带给人们的变化、不同文化之间的杂糅碰撞。《穿越雨林之弧》作为山下凯伦的处女作也包括了这些特点，小说讲述了许多人由于种种原因遭受苦难并造成

3、身体和心理上的创伤，Trauma（创伤）一词在小说中也出现多次。各人的创伤经历如：羽毛学专家马内?佩纳历经生活中的苦难后终于成名，妻子奥古斯提妞却无法忍受他每天演讲、出席各种会议采访的名人生活，带着孩子离家而去，他自己对于羽毛具有治愈功能的信仰也在病灾面前轰然倒塌；“三只手”怪人乔纳森?阙普在玛塔考经历了事业的大起大落，最终他的爱人米歇尔也因两人在自然与利益价值观上的巨大差异悲愤回法国；巴提斯塔?贾潘饱受对妻子塔利娅的相思之苦，在政府进行大肆的鸟类屠杀时无奈放走自己心爱的鸽子，却无法改变它们被毒杀的命运；生性善良的石丸一正做尽慈善却仍满足不了人们的贪婪欲望，被人胁迫与追

4、杀，目睹了奇科?帕克因自己而被枪杀以及从小陪伴自己的球缓慢衰竭消失却无能为力。山下凯伦对小说中每个人的创伤经历和感情变化都进行了细致的描写，尤其是对主人公石丸一正的经历，可以说他经历的创伤中包含了其他所有人的创伤。而作为少数在天灾人祸中生存下来的小说人物之一，石丸一正在经历创伤后逐渐恢复的过程中完成了其身份的建构，也贴合了小说生态创伤与呼吁环境保护的主题。一.创伤与回忆：谁的创伤？谁的回忆？“创伤”是弗洛伊德精神分析学中的一个重要概念，而“创伤理论”(TraumaTheory)始于20世纪90年代，由美国学者凯茜?卡鲁斯在《沉默的经验》中首次提出。卡鲁斯将创伤定义为某些

5、人“对某一突发性或灾难性事件的一次极不寻常的经历”她认为，灾难将会在人们的内心留下创伤，但心理创伤不是出现在灾难发生之时，而是在灾难发生之后的某段时间，留在人们的灾难的回忆中。灾难在受害者的心里留下阴影和伤害，会影响他们未来的生活。小说中主人公石丸一正在童年时被海边的不明冲击震晕，醒来后发现头的前方跟着一个小球。尽管作者没有讲述石丸一正在经历这一事件后心理上的变化，但是从他在日本独自做列车安全检查员的经历以及后来在巴西被GGG公司员工监视时的想法可以看出，石丸一正整个童年、甚至在成年之后都被同伴孤立、没有朋友，这也导致了他不太懂得与人沟通交际和难以信任他人__“过了一会

6、儿，一正意识到他再次变成了这纷扰的世界里孤自的一人，除了他的球，没有人能够说话或信任。”“心理创伤”是创伤理论中的基本概念，指某一事件或灾难给受害者的心灵留下的难以愈合的伤害，受害者可以是个人，也可以是群体。因此“心理创伤”主要有两种形式：个人心理创伤和集体心理创伤。（薛玉凤5）—些学者强调后者的重要性：讲述有关创伤与生存的故事不仅是个人行为，也是一种集体行为，因此这需要人们彼此间相互合作，需要有听众、有人见证，这样有助于其他读者或听众间接体验创伤的经历。《穿越热带雨林之弧》的叙述者是石丸一正头上的球，以一个旁观者的身份和上帝般的全知视角讲述各人经历的回忆，根据球的回忆

7、读者可以发现，虽然石丸一正与小说中其他人物的经历和命运各不相同，但导致他们创伤的原因却有着不能分割的联系和共同点。小说结尾处球道出“现在所有的记忆已经完整，我要跟你们说再见了。你在问是谁的回忆？到底是谁的？”尽管球的叙述打破了与石丸一正在一起的时空限制，知晓许多他所不知道的事情，但球通晓石丸一正的内心，而这一般只有通过人物自己才能感受得到，因此笔者认为这段回忆可以被认为是石丸一正借球之口所叙述的自己的回忆，另外由于这段回忆包括了所有人的创伤经历，也可以被认为是所有经历了灾难与创伤的人们的集体回忆。二、“他者”身份创伤下的身份建构“他者”(