论奥兹小说的家园叙事中英文对照毕业论文

《论奥兹小说的家园叙事中英文对照毕业论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、暨南大学硕士论文论奥兹小说的家园叙事暨南大学硕士学位论文题名（中英对照）：论奥兹小说的家园叙事OnThe homenarrativeofOz‘snovels作者姓名：指导教师姓名：及学位、职称：教授学科、专业名称：比较文学与世界文学论文提交日期：2012年5月论文答辩日期：2012年5月答辩委员会主席：论文评阅人：学位授予单位和日期：暨南大学硕士论文论奥兹小说的家园叙事独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得　暨南大学或其他教育机构的学

2、位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名：签字日期：年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解　暨南大学有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权　暨南大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。（保密的学位论文在解密后适用本授权书）学位论文作者签名：导师签名：签字日期：年月日签字日期：年月日学位论文作者毕业后去向：工作单位：电话：通讯地址：邮编：暨南

3、大学硕士论文论奥兹小说的家园叙事摘要阿莫斯•奥兹是以色列本土的希伯来语作家，对其创作的研究在国外比较热，而国内商处于起步阶段。本论文共六章，以文化研究与文本研究研究为切入点，探寻奥兹的“家园”主题与叙事技巧，分析厚重的历史与犹太人的普通生活是如何交织影响的，这都是通过奥兹笔下的家园叙事展现出来的。第一章概述奥兹小说作品的国内外研究情况，指出本文从“家园”入手研究其作品的叙事特色的意义。第二章从奥兹本人的经历、民族的苦难出发，追溯犹太人在历史上的“无家可归”，以及重新回到祖先的土地、建立国家的过程，指出“家园”对犹太人重要意义。第三章从奥兹小说的家庭题材入手，分析充满矛盾的家

4、庭伦理关系，指出与犹太社会的环境的相关性。第四章从叙事技巧出发，指出时空、个人与民族、文本和现实在作品中是如何与犹太历史文化紧密相联的。第五章从奥兹的哲思出发，指出奥兹在历史与现状的困境中，通过对人性的思考，寻求建设犹太理想家园的途径。第六章为论文的结语。关键词：阿莫斯•奥兹；叙事；“家园”；民族性；历史；个人记忆III暨南大学硕士论文论奥兹小说的家园叙事AbstractAmosOzisanIsraeliwriterwhowritesinHebrew.Thestudyofhisworksflourishesabroad,whileinChinaitisonlyabeginn

5、ing.Inthisarticle,atotalofsixchapters,culturalstudyandtextstudyareconsideredaspointsofentrytoexploreOz'sthemeof"home"andhisnarrativeskills,thustoanalysehowOzusesnarrativethemeof"home"toreflectaheavyhistory.ChapterOneoutlineshowOz'snovelsarestudiedathomeandabroad,pointingoutthesignificanceo

6、fthisarticletostartwithnarrativecharacteristicsofthe"home"theme.ChapterTwostartswithOz'sJewishnationality.Ittracesbackto"homeless"ofJewsinhistory,andanalyzesJews'returningtotheirancestrallandstobuildcountry,pointingoutthesignificanceofthe"homeland"toJews.ChapterThreebeginswiththefamilythem

7、eoftheOz'snovels.Fromapsychologicalpointofview,combinedwiththeOz'sexperienceandthesufferingofhisnation,itanalyzesthereasonoffamilytragedies.ChapterFoursetsoutwiththenarrativetechniques,andpointsouthowspaceandtime,personalityandnationality,textandrealitypresent