资源描述:
《阐述外文翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、阐述外文翻译阐述外文翻译__战略成本管理的供应链采购管理的前景(节选)导读:veryoneintheanizationhastoanagement.Throughthebusinessunitandfunctionalmetrics,topmanagementdeterminesthenatureandextentofcostmanagementfocusasananizationalpriority.Basedonthis,PSMneedsthesupportofotherfunctionalareascooperatingteam
2、sthat中文2969字外文翻译原文:StrategicCostManagementintheSupplyChain:APurchasingandSupplyManagementPerspectiveInthecourseofthisstudy,itbecameclearthateffectivestrategiccostmanagementhasbothstrategicandtacticalaspectsthatmustbeeentsofcostmanagementastheyaffectPSMareshoanagementasr
3、elatedtoPSM.Theactualprocessesinsengagetosupportstrategiccostmanagementincludemanytacticalelements.Inmostanizationsstudied,thestrategiccostmanagementprocessoccursasanintegralpartoftheneentprocessorthestrategicsourcingprocess.Itisnota―stand-aloneactivity,‖butrathercentra
4、lpartofsupplierselectionandsupplybasemanagement.SomeoftheprocessesandtoolsthatarepartofthestrategiccostmanagementprocessarelistedinTable2,andpresentedinmoredepthinthebodyofthereport.Across-disciplinaryteamoftoreindividuals,includingPSM,forcarryingoutstrategiccostmanagem
5、entinthefivecoreanizationsstudied.Often,thecostmanagementactivitiesentprocess,orpartofanon-goingcontinuousimprovementeffort.InexploringFigure1indetail,itisclearthatthecross-functionalteamthatanagementhasnumeroushigh-levelissuesthatitmustconsider.First,thepriceandfeature
6、needsoftheultimatecustomermustbeheavilyerscannotafford,thatdoesnotmeettheirneeds,orboth.OrganizationalSupportatallLevels:isheldtoahighlevelofaccountabilityforstrategiccostmanagementanddeliveringbottom-linesavings,PSMcannotbesuccessfulothersthroughouttheanization.Firstan
7、dforemost,topmanagementsupportiscritical.Itsetsthetonefortheattitudethateveryoneintheanizationhastoanagement.Throughthebusinessunitandfunctionalmetrics,topmanagementdeterminesthenatureandextentofcostmanagementfocusasananizationalpriority.Basedonthis,PSMneedsthesupportof
8、otherfunctionalareascooperatingteamsthathaveaprimaryorsecondgoalofmanagingsuppliercosts.Theparticipantsoncross