关于的新闻报道的语言表达特点

关于的新闻报道的语言表达特点

ID:23789360

大小:55.50 KB

页数:8页

时间:2018-11-10

关于的新闻报道的语言表达特点_第1页
关于的新闻报道的语言表达特点_第2页
关于的新闻报道的语言表达特点_第3页
关于的新闻报道的语言表达特点_第4页
关于的新闻报道的语言表达特点_第5页
资源描述:

《关于的新闻报道的语言表达特点》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、关于的新闻报道的语言表达特点关于的新闻报道的语言表达特点导读:摘要:新闻语言在长期实践中形成了自身的语体,具有的特点和规律,也有自身的语言技巧。新闻的客观性要求报道必须真实,因此,准确性是新闻语言的第一特点。新闻是一种运用最广泛的语体形式,新闻报道必须与受众有较强的接近性,因此,新闻语言必须通俗易懂,明确朴实,具有大众性。而简洁是新闻语言应该拥有的品质,白描则是一种至高的新闻语言境界。新闻语言是独立的综合功能语言,它服务于事实报道,以其质朴、实用的语言形态,富有表现力的语言风格来实现广泛的社会传播。  关键词:新闻语言;准确性;

2、白描性;大众性  1672-8122(2011)10-0122-02      什么是新闻语言?“新闻语言就是从新闻的角度对全社会进行‘选择’和反映时所用的工具。它的本质是信息传播的语言、报道事实的语言、解释理由的语言、快速交流的语言。”[1]文学是语言的艺术。  那么,新闻是不是语言的艺术?新闻当然也是语言的艺术。“新闻语言可以通过不断地改造完善,成为与其他文学作品相比毫不逊色的语言新闻报道的语言表达特点由提供海量免费论文范文的..整理提供,希望对您的论文写作有帮助.。——当然是就各有特色而言。[2]”新闻语言,服务于事实的报

3、道,肩负着向受众表述新闻事实、传递新闻信息的使命。新闻语言是一种独立的语言。  一、新闻语言是综合功能语言  语言是在人类长期的生产实践和历史发展中产生、被人用来思维和传递信息的符号系统,人们借助语言保存和传递人类文明的成果,语言是民族的重要特征之一。虽然同一个民族的语言在形式上是相同的,但不同行业的语言却有明显差异,例如学术论文中用科学语言说话;生活中人们沟通用日常语言说话;文学作品用文学语言说话……这说明语言有着不同的功能。商业用语、宗教用语、军事用语、科学用语、外交用语,也包括新闻用语,都是因语言功能不同而产生的语言体式,

4、即语体。所谓语体,就是人们在各种社会活动领域,针对不同对象、不同环境,使用语言进行交际时所形成的习惯用语、常用句式、结构体式等一系列运用语言的特点。传播具有新闻价值的信息时所使用的新闻语言在长期实践中形成了自身的语体,有着独具的特点和规律,也有自身的语言技巧。从语言的外在表现划分,语体可分为书面语体和口语体两大类。新闻要保证其真实性、指导性等价值要素,就应具有书面语体的特点;但新闻又是面向受众的,新闻要想亲近受众,为受众所接受,又必须带有口语体的特征。  所以,总的来看,新闻语言是在书面语体的基础上吸取了一些口语体的特点,是兼具

5、口语体特点的书面语体。新闻报道的触角伸向现实生活的各个方面,因此新闻语言具有很强的包容性,所以新闻语言是一种综合功能语言。新闻语言就是这样一种独立的综合功能语言,它服务于事实的报道,以其质朴、实用的语言形态,富有表现力的语言风格来实现广泛的社会传播。  二、新闻语言是独具特点的语言  新闻是一种特殊的文字符号作品,其运用的语言亦呈现出独特的特点。“新闻语言是规范化的民族语言在新闻文体中的运用,它的基本特征是信息量大、真实准确、简洁凝练、通俗易传、形象生动。”[2]新闻的客观性要求报道必须真实直接,不能随意夸大、缩小或含糊其词,因

6、此,准确性是新闻语言的第一特点。  (一)准确性  新闻文体承担着报道事实的责任,对准确性有着更高的要求。杰克•海敦在《怎样当好新闻记者》一书中提出“准确性高于一切”。“准确,准确,再准确”也是普利策的格言,他还强调:“你仅仅不发表失实报道是不够的,采取一般措施避开歪曲事实也是不够的……一定要坚信准确性对报纸来说犹如对女人一样重要。[3]”  新闻语言的准确性要求在时间、空间、数量、程度等方面,语言的所指与客观事实之间要高度吻合。新闻表达,尽量不用“不久前”、“长期以来”、“经过几小时努力”、“短短几天内”等语句代替

7、可以明确表达的具体时间;尽量少用“一些”、“不少”、“无数”、“许多”等代替可以具体表明的程度。如果能说清几月几日就不要用“最近”、“日前”等语言来表达。  新闻语言的准确性还要求概念明确、判断准确,防止“陌生化”和夸张。新闻语言在力求明晰之外,还要注意防止“陌生化”和夸张性词语。“陌生化”表达如果用于新闻报道中是不可思议的,因为首先新闻报道用事实说话的原则,在语言的表达上要求明确、直接,而陌生化语言无法直接明确地表达事物,所以新闻语言要反陌生化。同时,新闻面向的是大众而非小众,所以在语言表达上要兼顾大众的总体理解水平,不能追求

8、用词的陌生化。  新闻语言也不可以有任何夸张性表达。“两耳垂肩,双臂过膝”这是《三国演义》中对刘备形象的夸张性描写,这样的描写在文学作品中会让人物栩栩如生,但如果用于新闻,受众就会质疑。因为,受众对新闻和文学的阅读诉求是不一样的。他们对新闻的第一需求永远是明明白

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。