卡达莱小说的空间叙事研究

《卡达莱小说的空间叙事研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、Ｉ１０６３６分类号：单位代码：１０６？密级：公开学号５０２１０００５：２０１、奴ｉｆ私春硕士学位论文（ｍ）中文论文题目：卡达莱小说的空间叙事研究Ｋａｄａ＇英文论文题目：ＡＳｔｕｄｙｏｆＳｐａｃｅＮａｒｒａｔｏｌｏｇｙｏｎｒｅｓＮｏｖｅｌｓ论文作者：张秦冀指导教师：欧震专业名称：比较文学与世界文学研究方向：欧美文学所在学院：文学院论文提交日期：２０１８年３月２５日论文答辩日期：２０１８年５月３０曰学位论文出版授权书本人完全同意《中国优

2、秀博硕士学位论文全文数据库出版章程》“”士学位论文提交（以下简称章程），愿意将本人的硕中国学术期刊（光盘版）电子杂志社在《中国优秀博硕士学位论文全文数据幸中全文发表。《中国优秀博硕士学位论文全文数据库》可以以电子、网络及其他数字媒体形式公开出版，并同意编入ＣＮＫＩ《中国知识资源总库》，在《中国博硕士学位论文评价数据库》中使用和在互联网“”上传播，同意按章程规定享受相关权益。作者签名：來１＿＿２０８＿年＿￡＾Ｈ论文题目、：＾“４冗？的咚｜幻兔＾豕今毕业院校：

3、四川师范大学毕业年份：２０１８年６月所在学院：文学院所学专业：比较文学与世界文学。说明：本授权书由中国学术期刊（光盘版）电子杂志社保存－－０１０６２７９１８１４联系电话：０１０６２７９１９５１６２７９３１７６６２７９０６９３传真：８４－４１０００８通信地址：北京清华大学邮局４８信箱采编中心邮编：四川师范大学学位论文独创性声明本人声明：所呈交学位论文《卡达菜小说的空间叙事研究》，是本人在导师欧震指导下，独立进行研宄工作所取得的成果。除文中己经注明引用的内容外，本论文不

4、含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或成果。对本文的研宄做出重要贡献的个人和集体，均己在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。一本人承诺：己提交的学位论文电子版与论文纸本的内容致。如因不符而引起的学术声誉上的损失由本人自负。学位论文作者：签字日期：年月丨ｉ＞日６胃摘要卡达莱小说的空间叙事研究比较文学与世界文学专业研究生张秦冀指导教师欧震摘要：在伊斯梅尔·卡达莱（IsmailKadare1936—）的小说中，空间时常占据着情节、象征等层面的主导地位，这使得卡达莱小说

5、的叙事具有鲜明的空间特性；同时，他在运用这些“空间”时，融入了作家的个人记忆与阿尔巴尼亚的地域色彩。卡达莱对于“空间”的关注，是为了向世人读者展现他个人以至于阿尔巴尼亚民族的多种空间困境。本文首先分析了卡达莱空间诗学的缘起：一方面是作家本人长期在恶劣处境中的极端体验，另一方面是作家在早期诗歌创作中的形象记忆与象征手法的积累。然后，笔者从空间诗学的角度进入卡达莱的小说世界，对其中的空间要素与空间意识都进行细致的梳理，特别是对于较为完整地体现了卡达莱空间诗学的作品——《石头城纪事》一书，笔者以之为基础，总结出

6、了其作品中的自然空间、社会空间、心理空间三种空间，“反差性”是这三种空间的共同属性。卡达莱通过书写这种空间中的“反差”，揭示出了阿尔巴尼亚人的民族处境。本文还分析出了卡达莱建构叙事时体现出的空间叙事风格：空间聚焦、空间并置、空间的异托邦化。空间聚焦，是为了使读者的关注点从情节、人物上转换到空间中来，以此实现空间的主角功能；空间并置，是为了在同一结构中实现叙述语气的多元化，并最终将判断历史真实的“指挥棒”交给读者；空间的异托邦化，是为了从文学的角度重新理解东欧现状与当代文化，展现一种普遍存在的认知焦虑。在结

7、语部分，笔者对本文的主要论点进行了自我评价与总结，并对缺陷与不足之处进行了陈述。关键词：卡达莱《石头城纪事》空间空间叙事IABSTRACTAStudyofSpaceNarratologyonKadare'sNovelsMajor:ComparativeliteratureandworldliteratureStudent:ZhangQinjiSupervisor:OuZhenAbstract:ThisthesisproposedthatIsmailKadare's(1936—)novelspacetook

8、upaleadingroleintermsoftheplotsandsymbolism,makingthenarrationfullofspatialcharacteristicsintowhichthewriter'spersonalmemoryandthegeographicalfeaturesofAlbaniawereincorporated.Kadare'spreferenceforspaceaimedtouncove