《魏书-阳固传》阅读试题答案及翻译（译文）

《《魏书-阳固传》阅读试题答案及翻译（译文）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、《魏书

2、阳固传》阅读试题答案及翻译（译文）《魏书

3、阳固传》阅读试题答案及翻译（译文）阳固，字敬安。性散傥，不拘小节。少任侠，好剑客，弗事生产。年二十六，始折节好学，遂博览篇籍，有文才。太和中，从大将军宋王刘昶征艾阳。昶严暴，治军甚急，三军战栗无敢言者。固启谏，并面陈事宜。昶大怒，欲斩之，使监当攻道。回在军勇决，志意闲雅，了无惧色。昶甚奇之。军还，言之高祖。年三十余，始辟大将军府参军事。初，世宗委任群下，不甚亲览，好桑门之法。尚书令高肇以外戚权宠，专决朝事；又成阳王禧等并有衅故，宗室大臣，相见疏薄；而王畿民庶，劳敞益甚。固乃作《南

4、北二都赋》，因以讽谏。世宗末，中尉王显起宅既成，集僚属飧宴。酒酣问固曰：“此宅何如?”固对日：“晏婴湫隘，流称于今；丰屋生灾，著于《周易》。此盖同传舍耳，唯有德能卒。愿公勉之。”显默然。他日又谓固曰：“吾作太府卿，库藏充实，卿以为何如？”固对曰：“公收百官之禄四分之一，州郡赃赎悉入京藏，以此充府，未足为多。且有聚敛之臣，宁有盗臣，岂不戒哉!”显大不悦，以此衔固。又有人间固于显，显因奏固剩请米麦，免固官。既无事役，遂阖门自守，著《演赜赋》，以明幽微通塞之事。肃宗即位，大军征硖石，敕为仆射李平行台七兵郎。平奇固勇敢，军中大事悉与谋之

5、。又命固节度水军，固设奇计先期乘贼，获其外城。军罢，太傅、清河王怿举固，除步兵校尉，领汝南王悦耶中令。寻加宁远将军。时悦年少，行多不法，屑近小人。固上疏切谏，以感动悦，悦甚敬惮之。怿大悦，以为举得其人。丁母忧，号慕毁病，杖而能起。练禅之后，犹酒肉不进。时田年逾五十，而丧过于哀，乡党亲族咸叹服焉。神龟末，清河王怿领太尉，辟固从事中郎。属怿被害，元义秉政，朝野震悚。怿诸子及门生吏僚莫不虑祸，隐避不出，素为怿所厚者弥不自安。固以尝被辟命，遂独诣丧所，尽哀恸哭，良久乃还。仆射游肇闻而叹曰：“虽栾布、王脩何以尚也?君子哉若人!”固刚直雅正

6、，不畏强御，居官清洁，家无余财。终殁之日，室徒四壁，无以供丧，亲故为其棺敛焉。(节选自《魏书》)注：①桑门，即“沙门”，佛教专指依戒律出家修道的人。②衅故：罪行。1．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是A．年二十六，始折节好学折：改变B．始辟大将军府参军事辟：征召C．显大不悦，以此衔固衔：贬谪官职D．以明幽微通塞之事明：表明2．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是A．①军还，言之高祖②邪曲之害公也B．①因以讽谏②相如因持壁却立C．①以为举得其人②吾其还也D．①既无事役②管仲既用，任政于齐3．以下六句话，分别编为四

7、组，全都直接体现阳固“不畏强御”的一组是①固启谏，并面陈事宜。②且有聚敛之臣，宁有盗臣，岂不戒哉!③以明幽微通塞之事。④固设奇计先期乘贼，获其外城。⑤怿大悦，以为举得其人。⑥遂独诣丧所，尽哀恸哭，良久乃还。A．①②⑥B.①③⑤C.②④⑤D.③④⑥4．下列对原文有关内容的理解和分析，不正确的一项是A.阳固性格洒脱大方，不拘小节。年轻时，好行侠仗义，不营正事。到二十六岁时，开始转变，勤奋好学。B.面对严暴的将军，阳固敢于直谏，凭勇敢果决终获认可；面对敌人，他有勇有谋，设奇计取得胜利。C.皇帝昏庸，权臣专断，阳固写《南北二都赋》《演赜

8、赋》讽谏；中尉王显侈奢自夸，他毫不客气，直言相劝。D.阳固为人至孝至义。母亲去世，他“丧过于哀”，让人叹服；为报清河王知遇之恩，他不顾安危，“尽哀恸哭”，令人敬佩。5．把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。(共10分).（1)昶严暴，治军甚急，三军战粟无敢言者。(3分)(2)又有人问固于显，显因奏固剩请米麦，免固官。(3分)(3)虽栾布、王倚何以尚也?君子哉若人!(4分)1.C（衔：怀恨在心）2.D（都是时间副词，表已然。A代词/主谓间取消独立性；B介词，凭/于是就；C代词，那/语气词，表祈使）3.A（③是说他写文章的目

9、的；④是体现他的智谋；⑤是体现元怿对他的作为满意）4.C（#from本文来自学优网.gkstk.end#《南北二都赋》是用来讽谏的，而《演赜赋》则不是）5.（10分）（1）刘昶性情暴躁，治军非常严苛，军中（官兵）都恐惧战栗不敢发表意见（说话）。（3分。“严暴”“战栗”各1分，句子通顺1分）（2）又有人在王显面前说阳固的坏话，王显就趁机向朝廷起奏，告发阳固曾申请过多的粮食，（朝廷）免去了阳固的官职。（3分。“间”1分，“因”1分，句子通顺1分）（3）即使是栾布、王修（在世），又能凭什么超过他呵？像这样的人真是君子呵！（4分。“虽”

10、1分，“尚”1分，“君子哉若人”1分，句子通顺1分）参考译文阳固，字敬安，性格洒脱大方，不拘小节。年轻时，好行侠仗义，喜欢和剑客交往，不营产业。到二十六岁时，开始转变志向，勤奋好学，于是博览群书，有文才。太和十八年(494年)，跟随大将军刘昶出征义阳。刘昶性情暴