美国报纸新闻采编自动化见闻及思考-第1

《美国报纸新闻采编自动化见闻及思考-第1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、美国报纸新闻采编自动化见闻及思考

2、第1...　目前，国内各部委的报纸在新闻采编自动化方面的进展不慢，中国电力报已经进入网络运行。今年5月中旬，中国产业报协会在中国电力报社召开了新闻采编自动化现场会。5月中旬，电力部新闻采编自动化技术设备考察团赴美考察了美国报业的计算机应用和Inter软硬件技术在美国新闻单位中的应用。普及程度高应用范围广此次考察，我们先后对洛杉矶时报、侨报、国际日报进行了考察和采访。在洛杉矶时报，我们见到每位编辑至少配有1台计算机，在报刊激光照排方面，他们用计算机排好版先出相纸，再拼版、照相生成软片。国际日报去年购置北大方正的彩色系统

3、。国际日报现有工作人员29人，计算机技术人员就有5人。共有计算机20余台，集中管理，集中使用。这一点与洛杉矶时报不一样。国际日报大部分编辑都能用计算机写稿、编稿、处理图片、画版和接收稿件。据国际日报的编辑介绍，用计算机工作能大大提高工作效率，画1个版现在只要20至60分钟的时间，而且修改很方便。侨报洛杉矶分社的激光照排系统也是使用北大方正的彩色照排设备。现有专职技术人员两人半。技术人员的职责与国际日报差不多，负责计算机设备的管理、维护等工作，每天晚上还要与总部、分社、美联社、中国的中新社和中国部分省报的计算机联网，传送版面、图片和接收稿件。应用水平高

4、效益明显首先，报社内部出报流程已实现网络化。电脑的使用已经不是单机操作，从写稿开始、处理稿件，到组版、画版、处理图片、出软片等各工序已实现网络化。其次，报社外部稿件和信息的传递全部在网上运行，基本上进入了国际网络。这些报纸每天出报少则几十个版，多则一百多个版，而如此多的版面，有许多是从外地通过网络传过来的。以侨报为例，每期的40多个版中，有30个版左右是通过网络从纽约传送过来的。国际日报、侨报与各地分社都是通过Inter网传版和接收稿件。几年前，侨报就与中国国内经济发达地区的省报合作办专版。他们都是通过Inter网实现的。美国的中文报纸通过Inter

5、网实现了与中国国内报纸的合作。第三，计算机资料检索很先进，编辑通过计算机就能查询所需信息，为写稿和编辑稿件提供了有力的支持。利用新科技成果注重投入和实用各家报社都努力掌握和运用计算机方面的最新技术和成果，力争站在计算机技术运用的前沿。如国际日报在美国的华文报纸中不是第一家实现新闻采编自动化的报纸，却是第一家上彩报的华文报。为此，这些报社对新闻采编自动化的运用和开发都作了较多的投入。除了报社内部的计算机等设备外，这几家报社的摄影记者还配有数字照相机和笔记本电脑。摄影记者能快速将现场拍摄的照片通过笔记本电脑和直接将照片传至总部。同样有趣的是，一方面有着最

6、新的设备和技术，另一方面却又不图形式，注重实用，旧的设备照样在使用。据洛杉矶时报的人介绍，该报使用电脑已经有较长的历史，而电脑的发展和更新是很快的，但只要能使用，也不轻言淘汰。新闻采编自动化引发的思考一、报社应该努力掌握和运用计算机方面的最新技术和成果，力争站在计算机新技术运用的前沿。信息革命为全球的各行各业的发展带来了强大的新动力。国内报纸计算机应用虽然起步较晚，却势头较猛。从发展的眼光看，应该在新闻采编网络化上下功夫。新闻采编工作真正做到网络化，整体的规模效应才能显示出来。所以，一个报社的新闻采编自动化要建设好局域网，把报社方方面面的工作都纳入网

7、内，使采写和编辑稿件、新闻业务管理、行政管理、资料库等各方面工作都能在网上快捷地运转。出彩报和电子报是报纸的发展方向。彩报系统在美国报纸包括华文报纸中已经很普遍了。我们去过的几家报社的总编都强调出彩报对增强可读性和广告效应的作用。现在全球以美国为代表的1000多家报纸已经上了国际互联网。此点也值得国内报刊重视。二、对新闻采编人员思维方式和工作方法的改变。新闻采编网络化，使采编人员的思维方式和工作方法发生了根本的改变。网络进入采编工作带来的这种变化，对采编人员的观念、思维方式、工作方法产生了很大的冲击。观念必须要改变。新闻采编网络的运行，对报纸的流程影

8、响不大，主要是加快了节奏。但对采编人员工作方法的影响却比较大。如果不适应这种新的情况，不对自己原来的工作方法调整，非但不能适应新闻采编网络，反而会感到处处束缚了自己。以稿件的传递为例，过去一篇稿件在部门间，在上下级间传递是很方便、也很随便的事，在网络上传递就不一样了，部门间、上下级间有权限的区别，送入取出都有严格的规定，必须按此办理，差一点都不行。新闻采编网络在国内报纸中的应用，目前尚属起步阶段，需要不断地完善。认真对待和研究新闻采编网络中出现的问题以及对方方面面的影响，对国内报纸在新闻采编自动化方面的进程，尤其是对在这种新条件下，办报的模式、工作方

9、法等的变革无疑是有好处的。(原文中国电力报)（完）