端沐赐-史记·仲尼弟子列传第七-阅读答案翻译译文试题

《端沐赐-史记·仲尼弟子列传第七-阅读答案翻译译文试题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、端沐赐

2、史记·仲尼弟子列传第七

3、阅读答案翻译译文试题端沐赐

4、史记·仲尼弟子列传第七

5、阅读答案翻译译文试题端沐赐，卫人，字子贡。子贡利口巧辞，孔子常黜其辩。问曰：“汝与回也孰愈？”对曰：“赐也何敢望回！回也闻一以知十，赐也闻一以知二。”陈子禽问子贡曰：“仲尼焉学？”子贡曰：“文武之道未坠于地在人贤者识其大者不贤者识其小者莫不有文武之道夫子焉不学而亦何常师之有！”又问曰：“孔子适是国必闻其政。求之与？抑与之与？”子贡曰：“夫子温良恭俭让以得之。夫子之求之也，其诸异乎人之求之也。”田常欲作乱于齐，惮高、国、鲍、晏①，故移其兵欲以伐鲁。孔子闻之，谓

6、门弟子曰：“夫鲁，坟墓所处，父母之国。国危如此，二三子何为莫出？”子路请出，孔子止之。子张、子石请行，孔子弗许。子贡请行，孔子许之，遂行。至齐，说田常曰：“君之伐鲁过矣。夫鲁，难伐之国，其城薄以卑，其地狭以泄，其君愚而不仁，大臣伪而无用，其士民又恶甲兵之事，此不可与战。君不如伐吴。夫吴，城高以厚，地广以深，甲坚以新，士选以饱，重器精兵尽在其中，又使明大夫守之，此易伐也。”田常忿然作色曰：“子之所难，人之所易；子之所易，人之所难。而以教常，何也？”子贡曰：“臣闻之，忧在内者攻强，忧在外者攻弱。今君忧在内。吾闻君三封而三不成者，大臣有不听者也。

7、今君破鲁以广齐，战胜以骄主，破国以尊臣，而君之功不与焉，则交日疏于主。是君上骄主心，下恣群臣，求以成大事，难矣。夫上骄则恣，臣骄则争，是君上与主有隙，下与大臣交争也。如此，则君之立于齐危矣。故曰不如伐吴。伐吴不胜，民人外死，大臣内空，是君上无强臣之敌，下无民人之过，孤主制齐者唯君也。”田常曰：“善。虽然，吾兵业已加鲁矣，去而之吴，大臣疑我，奈何？”子贡曰：“君按兵无伐，臣请往使吴王，令之救鲁而伐齐，君因以兵迎之。”田常许之，使子贡南见吴王。故子贡一出，存鲁，乱齐，破吴，强晋而霸越。子贡一使，使势相破，十年之中，五国各有变。子贡好废举，与时转

8、货赀。喜扬人之美，不能匿人之过。常相鲁卫，家累千金，卒终于齐。（节选自《史记·仲尼弟子列传第七》）【注】①高、国、鲍、晏：人名，高昭子、国惠子、鲍牧、晏圉。8.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是A.汝与回也孰愈愈：胜过B.其城薄以卑卑：低矮C.吾闻君三封而三不成者封：被封爵D.是君上骄主心，下恣群臣恣：肆意9.下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是A.而以教常，何也而秦武阳奉地图匣，以次进B.破国以尊臣，而君之功不与焉人非生而知之者，孰能无惑？C.如此，则君之立于齐危矣所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也D.令之救鲁而伐齐，君

9、因以兵迎之君因我降，与君为兄弟10.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）孔子适是国必闻其政。求之与？抑与之与？（5分）（2）虽然，吾兵业已加鲁矣，去而之吴，大臣疑我，奈何？（5分）11.从第四段看，子贡给田常的建议是什么？田常接受子贡的建议是出于什么考虑的？请简要概括。（4分）8.D.使……肆意，放纵9.C：助词，用于主语和谓语之间，取消句子的独立性。(A.介词，“用”/介词，“按照”；B.连词，表转折，“但”/连词，表顺承，“就”；D.介词，“趁机”/介词，“通过”。)10.(1)孔子到这个国家，一定要了解它的政

10、事。这是请求人家告诉他的呢，还是人家主动告诉他的呢？（“适”“是”“求之”“抑”各1分，句意1分，共5分。）(2)虽然这样，可是我的军队已经开赴鲁国了，现在从鲁国离开转而到达吴国，大臣们怀疑我，怎么办？（“虽然”“#from本文来自学优网.gkstk.end#加”“之”“奈何”各1分，句意1分，共5分。）11.①应该放弃攻打鲁国，转而攻打吴国(2分)。②田常在齐国的地位(2分)。【参考译文】端木赐，是卫国人，字子贡。子贡口齿伶俐，巧于辞令，孔子常常驳斥他的言辞。孔子问子贡说：“你和颜回比，谁更加出色？”子贡回答说：“我怎么敢指望跟颜回相比呢

11、？颜回听知一个道理，能够推知十个道理，我听说一个道理，也不过推知两个道理。”陈子禽问子贡说：“仲尼在哪里得来(这么广博的)学问啊？”子贡说：“文王、武王的治国思想并没有完全丢掉，还在人间(流传)，贤能的人记住它重要的部分，不贤的人只记住了它细枝末节，无处不有文王、武王的思想存在着。先生在哪里不能学习，又何必要有固定的老师！”陈子禽又问道：“孔子到这个国家，一定要了解它的政事。这是请求人家告诉他的呢，还是人家主动告诉他的呢？”子贡说：“先生凭借着温和、善良、恭谨、俭朴、谦让的美德得来的。先生这种求得的方式，或许与别人求得的方式不同吧。”田常想

12、要在齐国叛乱，却害怕高昭子、国惠子、鲍牧、晏圉的势力，所以想转移他们的军队去攻打鲁国。孔子听说这件事，对门下弟子们说：“鲁国，是祖宗坟墓所在的地方，是生养我们的国家，我们的祖国危