资源描述：
《The Differences of Address Forms in English and Chinese and their Culture Connotation 英语专业毕业论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、TheDifferencesofAddressFormsinEnglishandChineseandtheirCultureConnotation摘要称谓语是发话人用来称呼交际对方的用语，它是一种语言现象，但其功能远不仅如此。称谓语的使用，反应出特定的社会现象和文化内涵。中国拥有五千多年的悠久历史，中国发展至今，保留着大量的称谓语，这些称谓语都反应了一个时代的特征和文化内涵。如今，随着中国的对外开放以及加入WTO，中国与外界的联系也越来越密切、深入、广泛。同时，中国的现代化发展也使中国在国际上的地位日渐提高，影响力逐渐扩大，全世界开始关注中国，
2、并开始研究和学习中国语言。然而英语仍然是世界通用语言，大多数的发达国家都是英语系国家，因此我们很有必要学习其先进的文化、知识和技术。本文通过收集、归纳中英称谓语，研究和学习中英称谓语的差异，分析其反映的文化内涵，从而达到学习双方文化的目的，利于双方文化交流沟通。关键词：称谓语；差异；文化内涵AbstractAddressformsarethelanguagesusedbythespeakerstocalltheotherpeopleofaconversation.Theyarethephenomenaoflanguage,buttheyhave
3、muchmorefunctions.Addressformsreflecttheparticularsocialphenomenonandcultureconnotation.Chinahasalonghistoryofmorethan5000years.Tillnow,thereexistagreatnumberofaddressforms.Theseaddressformsallreflectthecharacteristicsofanageandthecultureconnotation.Nowadays,withtheChineseop
4、eningtotheoutsideandjoiningintoWTO,itrelateswiththeoutsideworldmoreclosely,moredeeply,morecomprehensively,atthemeantime,thedevelopmentofChinesemodernizationimprovesChinesestatusgraduallyovertheworld,andChineseinfluencesbecomewider.Allthecountriesovertheworldstarttopayattenti
5、ontoChina,andstarttostudyandlearnChineselanguage.ButEnglishisstillthecommonusedlanguageovertheworld,andthelanguageofthemostdevelopedcountriesisEnglish.Soit’squitenecessaryforustolearntheiradvancedcultures,knowledge,technologies.ThisthesisfocusoncollectingtheaddressformsofEng
6、lishandChinese,studyingandlearningthedifferences,andanalyzingthecultureconnotationreflectedinthem.Soastoreachthegoaloflearningtheculturesofbothsides,andmaketheexchangingandcommunicationsofdifferentculturesmoreconveniently.Keywords:Addressforms;Differences;Cultureconnotation1
7、3ChapterIIntroductionLanguageisacarrierofculture,anditalsoreflectsonecountry’sculturalcharacteristics.Addressformisanelementoflanguageandaveryimportantbaseofcommunication.Itsproperuseisthefoundationofmaintainingpeople’sconvenientcommunication.Withthedevelopmentoftheworldandt
8、herisingofChina,thecommunicationsbetweentheculturesofChinaandwesterncountri
