英语四级段落翻译常用词汇.pdf

《英语四级段落翻译常用词汇.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英语四级段落翻译常用词汇民俗/文化类年画newyear’spicture挂年画toputupnewyear’spicture拜年payanewyearcall烟花爆竹：fireworksandfirecracker灯谜lanternriddles年夜饭familyreuniondinneronlunarnewyear年糕glutinouscakefornewyear元宵glutinousricedumpling大年初一thefirstdayofthefirstlunarmonth对联couplets

2、贴春联toputupcouplets糊窗花toputupwindowpaper-cuts压岁钱moneygiventochildrenasalunarnewyeargift红白喜事：WeddingsandFunerals儒家文化：ConfucianCulture农历：LunarCalendar红双喜：DoubleHappiness民俗：folklore烹饪：cuisine武术：martialarts功夫：KungFu端午节：DuanwuFestival;Dragon-boatFestival清明节：

3、QingmingFestival;Tombs-sweepingFestival烧纸钱：burnpapermoney筷子：chopsticks福到/倒：areversedFU(meaninghappiness)；fudaolemeaning“happinesscomes”七夕节：Double-seventhFestival重阳节：Double-ninthFestival牛郎织女：TheCowherdandtheWeavingMaid社会类accommodations膳宿babyboom生育高峰cens

4、us人口普查；economiccensus经济普查charitable仁慈的，为慈善事业的，慷慨的civilized文明的，有礼的commitsuicide自杀divorce离婚drugabuse滥用毒品hospitality好客household家庭的infrastructure基础设施metropolitan大城市的psychological心理学的questionnaire问卷调查religious宗教的socialchange社会变革．socialinterrelationship社会关系s

5、ocialstatus社会地位安居工程housingprojectforlow-incomefamilies保障妇女就业权利toguaranteewomen’srighttoemployment社会保障socialsecurity城镇社会保障体系thesocialsecuritysysteminurbanareas城镇职工基本医疗保险制度thebasicmedicalinsurancesystemforurbanemployees大家庭extendedfamily大专文凭associatedegre

6、e关心老龄人careforseniorcitizens.过紧日子tightenone’sbelt合理调整就业结构torationallyreadjusttheemploymentstructure基本养老金basicpensions计划生育familyplanning/birthcontrol建立新型的劳动关系toestablishanewtypeoflaborrelations人口老龄化agingofpopulation人民生活水平qualityoflife;thelivingstandards弱

7、势群体disadvantagedgroups伤残保险disabilityinsurance社会福利制度thesocialwelfaresystem社会公德socialmorality生活费用costofliving;incomemaintenance生育保险制度thechildbirthinsurancesystem失学儿童dropouts失业保险unemploymentinsurance推进素质教育pushaheadwitheducationforall-arounddevelopment文明城市

8、modelcity;culturallyadvancedcity;物业管理estate/propertymanagement小家庭nuclearfamily小康生活enjoyafairlycomfortablelife行行出状元Everyprofessionproducesitsownleadingauthority.研究生毕业证/学位证graduatediploma/graduatedegree'sdiploma养老保险retirementinsurance养老保险