李亚鹏离婚前书信

《李亚鹏离婚前书信》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立李亚鹏离婚前书信　　篇一：翻译练习2原文　　+（4）FayeWongannouncesherdivorce　　王菲李亚鹏：八年婚姻缘尽至此　　导读：9月13日，王菲与李亚鹏宣布离婚。一时间，各种猜测和爆料齐登场。而不管怎样，两人曾携手走过十年光阴，而王菲也将继续书写她的“传奇”。　　SingerFayeWongannouncedonSept13thatshehasdivorcedhersecondhusband,formeractorturnedbus

2、inessman,Li月13日，歌手王菲宣布与第二任丈夫、弃演从商的李亚鹏正式离婚。　　Theyhadbeenmarriedforeightyears.今年正值他们婚姻的第八个年头。　　FansrepostedherSinaWeibomicroblogannouncementmorethan100,000timesinthefirsthour.　　王菲的离婚微博刚刚发布一小时，粉丝转发量就达到了10万次以上。　　Thepostread:"Ourdestinyashusbandandwifeendshere.I`mwell.Youtakecare,too."The44-year-oldp

3、opdivaalsoattachedasmilingemoticon.　　今年44岁的天后王菲在微博中写道：“这一世，夫妻缘尽至此，我还好，你也保重。”并附上微笑表情。随着信息化和全球化的发展，国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立　　Lilaterconfirmedthenewsonhismicroblog,posting:"Iwantedafamily,butyouarealegend.Im

4、issthegooddayswespenttogetheroverthepast10years."随后，李亚鹏发微博确认已于王菲离婚，表示：“我要的是一个家庭，你却注定是一个传奇，怀念十年中所有的美好时光。　　The41-year-oldalsosaidtheirdaughterLiYanwilllivewithhim,andtherearenodisputesoverpropertyissuesbecausetheyhaveremainedfinanciallyindependentsincethey岁的李亚鹏还表示，他们的女儿李嫣将与他一起生活；他们从恋爱到结婚，财务一直是独立的，

5、所以也不存在财产分配的问题。　　Lialsosaid:"IstillloveyoulikeIdidbefore.LettinggoistheonlythingIcandoforyounow.Ihopeyouarehappy."李亚鹏在微博中还说道：“爱你如初，很遗憾，放手——是我唯一所能为你做的。希望你现在是快乐的。”Thepostsreceived200,000commentsandmorethan700,000reposts.　　这两条微博收到20万条评论，被网友转发多达70万次。　　Traditionalmediaarealsoabuzz.传统媒体也对王菲离婚的消息大加报道。随着

6、信息化和全球化的发展，国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立　　CCTVcitedananonymoussourceonitsofficialmicroblog,sayingthecouplehadsignedadivorceagreementinUrumqi,capitaloftheXinjiangUygurautonomousregion,whereLiwasborn.Tencent,Chi

7、na`slargestandmost-usedInternetportal,alsoreleasedphotosofWongarrivingatBeijingInternationalAirportaroundmidnightonSept13.ThereportssaidWonglookedtiredandsad.中央电视台在其官方微博上援引匿名人士的消息说，王菲与李亚鹏夫妇已在李亚鹏的家乡——新疆乌鲁木齐签字离婚。中国最大的门户网站——腾讯网