资源描述：
《比尔英语中文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、45比尔精英英语-商务精英实战视频-面试现场-（失败案例）视频对应中英文对照文本MarciaBoardman:GoodmorningDaniel!早上好,丹尼尔!Daniel:Dan,please…请叫我丹……MarciaBoardman:I'mMarciaBoardman-wespokeonthephone-andthisisPhilipHart,ourCEO.我是玛西亚·博德曼-我们通过电话-这是我们的首席执行官菲利普·哈特。PhilipHart:Hello!你好!Daniel:Nicetomeetyouboth.很高兴见到你们两位。P
2、hilipHart:SoitsayshereonyourCVthatyou'reinterestedinrockclimbing…你简历上说你对攀岩感兴趣……45注解：RockClimbing：攀岩Daniel:Yeah…loveit!是啊…我喜爱攀岩!PhilipHart:Great–sodoI!Whendidyoulastgoclimbing?太好了,我也一样!你上次攀岩是什么时候?Daniel:Oh,err,well,itwasawhileagonow…噢,呃,嗯,到现在有一段时间了…PhilipHart:Anywhereintere
3、sting?有什么有趣的地方吗?Daniel:Yeah.Iwalkedupthehillbehindmyhouse.Tookmeaboutthirtyminutes!有。我走到我房子后面的山上。我花了大约三十分钟!PhilipHart:Oh.哦。MarciaBoardman:OK,erm,Daniel,canyoutellusalittlebitaboutyourCurrentPosition?好的,嗯,丹尼尔,你能告诉我们一点关于你当前的职位的事吗?注解：CurrentPosition:目前的职位Daniel:Certainly!Asit
4、saysintheCV,I'mpartoftheEuropeanSalesteam45atNetworld.We'retheworld'sleadingsupplierofIThardware.当然,正如简历上说的,我是Networld欧洲销售团队中的一员。我们是世界领先的硬件供应商.注解：LeadingSupplier：领先的供应商，主要供应商PhilipHart:Whydoyouwanttomoveon?你为什么想换工作呢?Daniel:Well,they'retoosmallforme.嗯,他们对我来说太小了。MarciaBoardm
5、an:Networld!Networldaretoosmallforyou?Networld!Networld对你来说太小了吗?Daniel:Ohyeah.I'mlookingforsomethingmuchbigger.哦,是的。我在找一些更大的公司。PhilipHart:Well,we'renotabigcompanybyanymeans,butwearelookingtogrow!WhatfirstattractedyoutoWebWareinparticular?嗯,无论如何怎么说，我们都不是一个大公司,但我们正在寻找成长空间!We
6、bWare第一个特别吸引你的地方是什么?注解：Byanymeans:无论如何InParticular:特别，尤其Daniel:Well,IseeWebWareaskindoflikeasteppingstone…嗯,我把WebWare看成是一种跳板……45注解：SteppingStone：垫脚石，跳板，晋升之阶MarciaBoardman:Sorry?对不起，不没听清楚，再说一遍?Daniel:Yeah,startheregainthenecessaryexperience,thenmoveontosomethingbigger.是啊,从这
7、里开始获得必要的经验,然后再到其他更大的公司谋职。PhilipHart:OK…well,Idoadmireyourambition!好吧…嗯,我欣赏你的雄心壮志!注解：Ambition:雄心壮志Daniel:Thanks！I'vegotlotsofit!谢谢！我有很多雄心壮志!MarciaBoardman:Let'smoveontomanagingpeople.Canyougiveanexampleofatimewhenyouhadtodealwithaparticularlydifficultmanagee?我们转到人的管理。你能举一个你
8、需要处理一个特别难管的被管理人的例子吗?注解：Managee:被管理人45Daniel:Sure！wellIthinkthat'soneofmystrongpointsactua
