资源描述：
《荒谬下的真实混乱中的整一 》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、荒谬下的真实混乱中的整一引言 约瑟夫海勒(19231999年)是黑色幽默文学流派中最重要的作家之一。他童年生活的困苦和一战中投弹手的经历为他后来的小说创作提供了丰富的素材。海勒耗费了八年的心血去构思《第二十二条军规》(以下简称《军规》)的主题、结构,又用八年的时间写作、修改。1961年小说的发表使他一举成名,不仅轰动了美国文坛,而且在美国社会也掀起了一股崇拜海勒的热潮,他本人则被尊奉为黑色幽默的泰斗。 所谓黑色幽默,就是用丑角的冷漠、逗笑的嘲讽态度,对待现实中一切荒谬、丑恶、残酷、阴暗等黑色的东西,视荒谬的人生为痛苦的玩笑,意即用喜剧的形式来表现悲剧的内容,因而它又被称为病
2、态的幽默、绝望的喜剧。 《军规》反映的是二战期间驻守在地中海皮亚诺扎岛上美国空军大队的生活。小说共有42章。没有统一完整的情节,每一章主要讲述一个人物的故事,再由贯穿全书的人物尤索林的经历把这些大大小小的故事串联起来。作品并非就事论事,而是以军规的悖论为喻,展示现代人荒诞而真实的生存状态。这部小说之所以新颖、独特、引人注目,倒并非完全在于荒诞的主题,而在于海勒将现代派作家普遍持有的荒诞观念和荒诞技巧与内在的真实展示结合在了一起,在混乱的表面中内置了一种整合和统一。 一、混乱结构中的真实 《军规》在艺术上的一个突出特征就是以反小说型的叙述结构来安排小说的故事情节,以荒诞的形
3、式,多角度、多层次地展示了一个充满自私、贪婪、虚伪、欺骗、专横、残忍、淫乱和疯狂的现实生活。作家大胆摆脱真实原则对情节、人物、场景的约束,摆脱传统文化、习俗对主题的限制,突出表现现代人身处混乱而荒诞的社会,几近崩溃的精神状态。具体表现为: 第一,片断化、散文化的风格。传统小说一般有完整的故事结构,情节的发展也有内在的逻辑联系。黑色幽默小说因为受弗洛伊德思想、柏格森时空理论和存在主义哲学的影响,在情节和结构的处理上往往采用反小说的形式,打破时空限制,强调个人内心世界,把片断的现实和神话般的幻想情节拼凑在一起。这样,不但全书在情节上不完整,而且结构也显得十分松散,形成了具有开放式
4、的片段化、散文化特征。 《军规》就是这样一个典型,它的情节松散而复杂,以致经常被认为是没有真正情节的小说。究其原因,首先,这本小说在叙述上并不按照传统的时间顺序推移前进,而是时间被倒流,时而时空飞跃,时而回归现在;其次,章节与章节之间并不连贯,相互之间没有明显的联系;再次,各个章节的标题与实际内容并不相符,虽然《军规》大部分是以人物的姓名为标题的,但很多情况下,章节的内容并没有围绕标题人物展开。因此作品的问世和被文坛的接受,经历了激烈争议。但随着时间的推移,评论家理解的不断深化,他们的意见也逐渐趋于相同,普遍认为这部小说开创了黑色幽默文学流派的先河,具有特殊的结构。 第二,
5、用重复和强化代替变迁和发展。同样一件事在小说中反复发生,但并不说明造成这一切的原因。海勒曾经说过,人生是受某种非人的力量控制的。因而,《军规》中人物情节的颠倒,也许正是对那种含糊的神秘力量畏惧的反映。经常把秩序混乱化,把滑稽可笑的东西和崇高严肃的东西、喜剧的因素和悲剧的因素糅合在一起,形成了一种完全新型的文体风格。 第三,戏剧性的表现手法。传统的小说采用的是讲故事的叙述法,一般都有完整的故事结构,叙述有头有尾,情节发展符合内在的逻辑关系。《军规》则摆脱了讲故事的套路,改用了戏剧性的手法,利用暗示、烘托、对比、象征和自由联想等艺术表现技巧来构建小说。内容上,《军规》写的是美国一
6、支空军中队的内幕,以主人公尤索林要求停止飞行、复员回国构成小说的主线。它花费了极大的篇幅,写了与尤索林处于同一环境中的其他人物。这些人物的编排看起来散乱无章,主线不明。但是,海勒却巧妙地通过尤索林和周围人物的关系,把零散的故事串成一个整体,并以尤索林同卡斯卡特的矛盾,构成小说的基本冲突,将故事以荒谬、怪诞的形式叙述出来。也正是这些虽荒谬但却真实的故事,构成了小说的叙事框架,使其围绕中心线索,组成了表现深刻主题和宏大叙事的有机组成部分。 第四,利用意识流手法打破惯常的时空观写作。意识流手法也被有的西方评论家称为内心独白(interiormonologue),它企图模拟内心活动的
7、片断而不加以解释。小说的结构、主题或是一般效果,都要依赖人物的意识作为描写的银幕表现出来。因此这里的意识,实际上就是注意力的整个范围,包括逐渐趋向无意识和完全觉醒状态的演变。黑色幽默小说家广泛采用了这种新的技巧,以达到幽默和冷嘲的效果。《军规》就完全打破了传统小说的叙述时空顺序,采用了意识流的心理时间叙述方式。不时地用闪回手法来展示引人兴趣的事件、反响和细节,直到小说中的情节变得清晰起来。也就是说,故事情节是按照心灵的变化顺序、按照人物意识的流动顺序编织起来的,人物的感情也从开始的幽默,变得
