欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:23342305
大小:104.50 KB
页数:5页
时间:2018-11-07
《古诗《夜雨寄北》赏析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、古诗《夜雨寄北》赏析摘要:中国是诗的国度。在悠久深厚的华夏文明润泽下,中国诗歌源远流长。学生学会鉴赏古诗是他们步入古典文学殿堂门槛的第一步。因此,教师应充分利用课堂,运用切实可行的教学方法,引导学生学会鉴赏古诗。下面,笔者以李商隐的七绝《夜雨寄北》(君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。)为例来探析引导学生鉴赏古诗的方法。关键词:古诗;夜雨寄北;赏析一、引言爱情,是唐代诗人经常歌咏的题材。诗人们将爱情中的欢乐与悲伤,那种焦虑、期待、思念、追忆……等等的经历和感受,写入他们的诗篇,时至今
2、日我们读来依旧真挚深切,韵味深远。在唐代诗人中,李商隐写的爱情诗是非常著名的,而且,在历代的爱情诗中也可以算是最负盛名、流传最广的,历来爱诗的人无不乐道喜吟。他的诗篇大多是难以明喻、扑朔迷离的朦胧诗,有人认为它们有政治寄托,有人认为是咏怀诗。其实,其中绝大部分都是没有什么寄托的纯粹的爱情诗。所以,谈起他的爱情诗应包括无题诗。5他的爱情诗写得深情绵邈、精纯华美,道前人所未道。有的以女冠为对象揭示了其内心世界(《嫦娥》、《重过圣女祠》等),有的抒写怀远之意而情真语挚(部分无题诗等),有的则发伤逝永隔之恨。它们的笔调
3、也颇为独特,有的清新华丽(“沧海月明珠有泪”、“一夜芙蓉红泪多”),有的用典工切(“庄生晓梦迷蝴蝶”、“贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才”),有的构思奇巧(《无题四首》其一“来是空言去绝踪”、《碧城三首》其一“碧城十二曲阑干”),有的意境含蓄(《无题》“相见时难别亦难”)”。时人品评其诗也喜欢抓住李商隐一些比较难解的《锦瑟》等诗大加挖掘其绵绵不绝的千古幽思。但不可否认的是,李商隐有很多小诗也是大家耳熟能详、琅琅上口的,例如李商隐的《乐游原》:“向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。”可谓妇孺皆知,其主要
4、原因便是该诗用浅近直白的语言,以“吾手写吾口”的方式道出了一种言简意深的清幽之境和感伤之情。和那些含蓄蕴藉、艰深晦涩的典雅之诗比较起来,李商隐的这类小诗,可算是包容着浓浓的赤子之心,自然而率真。本文这里所提的《夜雨寄北》也是如此。全诗没镶嵌什么难解的典故,也没罗织绮丽精工的语言,而是以平常语道出了一旅人回复书信的场景,但寥寥数语却带给读者时空周转、意味无穷的审美感受。该诗之所以能在自然平淡之中“发纤裱于简古,寄至味于淡泊”,是因为诗人对自己的现有生活和感情已经“入乎其内”了,所以诗虎虎有生气;“出乎其外”了,所
5、以诗也有高远之致。二、《夜雨寄北》全文及译文李商隐,晚唐著名诗人。擅长骈文写作,诗作文学价值也很高。李商隐的爱情诗多以典雅华丽、深隐曲折取胜,这首诗,诗人用朴实无华的文字,写出他在巴山雨夜中对妻子的深深怀念之情。全诗构思新巧,自然流畅,跌宕有致。5《夜雨寄北》[唐]李商隐君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。译文:你信里问我,几时才能回去,我也说不清。在这南国之秋,巴山之夜,窗外雨潇潇,水塘满溢。待到有一天,我们在京相聚,对西窗慢饮长叙。烛花频频地剪,话头连连地续,那时候再细说在这秋雨
6、巴山夜我水涨池塘的思绪。注释:①寄北:作者当时身处巴蜀,妻子居长安,写诗给妻子,故称“寄北”。②君:这里指妻子。③归期:回家的日期。④巴山:泛指四川东部一带的山。⑤何当:什么时候才能。⑥剪烛:剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮,这里形容深夜秉烛长谈。三、品赏这是一首脍炙人口的小诗,是诗人身居遥远的异乡巴蜀写给他在长安的妻子的诗。李商隐对妻子的爱很真挚,他们结婚不到12年,妻子便死了。就是在这12年中,由于诗人到处飘泊,不能经常和妻子团聚,因而对夫妻恩爱、相思情长就体会得更深、更强烈。首句“君问归期未有期”像是一问一答:
7、“你问我何时能回家?我很难确定一个准确的日期。”由此我们可以猜测,此前诗人已收到妻子的来信,信中盼望丈夫早日回归故里,诗人自然也希望能早日回家团聚。但因各种原因,愿望一时还不能实现,流露出离别之苦,思念之切。第二句“巴山夜雨涨秋池”5是诗人告诉妻子自己身居的环境和心情。秋山夜雨,总是唤起离人的愁思,诗人用这个寄人离思的景物来表达他对妻子的无限思念。使人想象在某个秋雨缠绵的夜晚,池塘涨满了水,诗人独自在屋内倚床凝思。想着此时此刻妻子在家中的生活和心境,回忆他们在一起时的美好生活,咀嚼着自己的孤独。三、四句“何当共
8、剪西窗烛,却话巴山夜雨时”,是对未来团聚时的幸福想象。心中满腹的寂寞思念,只有寄托在将来。那时诗人已返家,同妻子在西屋的窗下窃窃私语,情深意长,彻夜不眠,以至蜡烛都结出了蕊花。他们剪去蕊花,仍有叙不完的离情,言不尽重逢后的喜悦。这首诗既描写了今日身处巴山倾听秋雨时的寂寥之苦,又想象了来日聚首之时的幸福欢乐。此时的痛苦,与将来的喜悦交织在一起,时空变换,情意绵长,感人至深。这首诗,前两句
此文档下载收益归作者所有