欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:23272559
大小:56.50 KB
页数:7页
时间:2018-11-06
《关于朴春男-我们不把电影当做商品》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、关于朴春男:我们不把电影当做商品关于朴春男:我们不把电影当做商品导读:7月16日举行的中国首映式似乎包含了一些外事仪式。以16人组成的朝鲜电影代表团,在朝鲜著名歌曲《万景台之歌》乐曲伴奏声中进入影厅,影片里中朝两位女主角分别被两国电影局当场授予“中朝电影友好合作形象大使”。 《平壤之约》完全由民间发起投资,但由于种种理由,经历了前所未有的一波三折。 发起人北京九州中原数字电与普通电影的首映式略有不同,首部中朝合拍影片《平壤之约》,7月16日举行的中国首映式似乎包含了一些外事仪式。以16人组成的朝鲜电影代表团,在朝鲜著名歌曲《万景
2、台之歌》乐曲伴奏声中进入影厅,影片里中朝两位女主角分别被两国电影局当场授予“中朝电影友好合作形象大使”。 《平壤之约》完全由民间发起投资,但由于种种理由,经历了前所未有的一波三折。 发起人北京九州中原数字电影院线总经理李水合前后去过九次朝鲜,用朝鲜文化省副相、朝鲜电影总局总局长朴春男的话说,“李水合同志特别清楚朝鲜观众喜欢看什么电影”。 即便如此,影片还是历经坎坷——需要同时通过两个国家的审片,而相关部门还从电影局一直扩展到外事部门。 2009年中朝双方就达成初步合作意向,两国对剧本开始不停地修改。2010年电影终于报批立项
3、,一年后中朝双方摄制组在平壤开始拍摄,历时三年,片名也变了三次。 剧情最后决定以一个中国青年舞蹈家去平壤与朝鲜女舞蹈家进行交流、寻找朝鲜舞蹈真谛,并帮奶奶寻找其抗美援朝老战友作为故事主线,“展现今日朝鲜真实的面貌”。其中,大型团体操和文艺演出“阿里郎”成为重要的表现对象。 朝鲜文化省副相、朝鲜电影总局总局长朴春男就此接受《中国新闻周刊》专访。 “两国艺术家会有不同看法,但不是不能克服的” 中国新闻周刊:朝方为什么选择和中国合作拍摄《平壤之约》这部电影? 朴春男:朝鲜和中国本来就是有着传统友好关系的国家,我们已经具备了坚实的
4、合作基础,不是突然想起来要做或是不做。我们一直认为,如果跟中国合拍一部电影,它肯定会对世世代代继承的传统朝中友谊做出贡献。 这部电影本身是以“阿里郎”大型团体操演出为背景的,我们想做的理由就是通过这部电影教育新一代,让他们世世代代继承朝中两国老一辈革命家亲自缔造的、宝贵的、传统的朝中友谊,同时也可以向全世界宣扬“朝中友谊永远不会变”的这种立场。 中国新闻周刊:此前是否有其他国家向朝鲜方面提出过合拍电影的想法? 朴春男:有。1980年代,我们同前苏联、意大利、英国和日本等其他国家也做过几部合拍电影和纪录片。相当于是定制影片,基本
5、上是他们投资,由我们自己拍,自己做。 中国新闻周刊:据说后来西方一些国家也给朝鲜提供过一些剧本、或希望投资拍摄,为什么朝方没有答应与他们合作?以后是否还会考虑与其他国家合作拍摄电影? 朴春男:我们主张,只要电影思想内容健康,有利于教育新一代、有利于加强两国之间的友好关系、有利于加强世界人民的友好关系,我们都接受合作或者定制。 中国新闻周刊:你在首映式上提到“这部影片从此打开了两国电影合作的大门”,可否对这句话做更深一步的解读?在拍摄时,双方有什么分歧? 朴春男:从朝中两个国家历史来讲,共同经历太多,比如:抗日战争、抗美援朝;
6、而且两个国家都是社会主义国家,是非常友好的邻邦。我们还没有具体地确定做哪一方面的电影,但一定会在近期内商定下一步的项目。 在拍摄《平壤之约》这部电影中,朝中两国艺术家如果出现了不同的看法,也是正常的。电影是艺术作品,在艺术上有分歧,完全可以通过讨论来解决,这个理由不是不能克服的。我们还会经常派这方面人员,组成代表团来中国,也会邀请中国的电影艺术家到朝鲜,互相学习、互相交流、共同提高。 “大部分朝鲜电影反映当代现实生活” 中国新闻周刊:在中国人记忆里,对朝鲜电影的印象还停留在“卖花姑娘”年代,能不能请你介绍一下近30年朝鲜电影发
7、展的状况? 朴春男:中国观众这几十年来,确实很少看到朝鲜电影。因为中国经济和其他方面都发展较快,电影产量高,进口的外国电影也不少,可能没有机会看到朝鲜的电影。但这并不是说朝鲜没有电影,朝鲜的好电影也不少。 朝鲜党和政府一直重视发展电影,朝鲜电影的观念是:电影是以服务、教育人民积极参与社会主义建设和统一祖国事业为目标的,我们不把电影当做商品。但我们不排除吸收国外电影的经验,非常欢迎国外好电影来朝鲜放映,我们也非常愿意跟外国进行合作、交流。 中国新闻周刊:是否能具体举几部特别有代表性的朝鲜电影作品? 朴春男:比如说我们有系列电影
8、《朝鲜的启明星》《民族与命运》《无名英雄》等等,共拍了20余部。还有很多反映朝鲜当代现实生活的电影,比如《桔梗花》《一个大学生的日记》《夙愿》等等。 中国新闻周刊:朝鲜有多少家电影制片厂?它们之间怎么分工?朝鲜每年的电影产量平均是多
此文档下载收益归作者所有