资源描述：
《An Analysis of Body Language in Intercultural Communication 分析跨文化交际中的身势语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、分类号：学号：分析跨文化交际中的身势语中国·哈尔滨2013年6月ClassificationNumber：StudentNumber：A13090200ThesisforBachelor’sDegreeAnAnalysisofBodyLanguageinInterculturalCommunicationHarbinChinaJune2013AbstractSincelanguagehasbeencreated,itplaysacommandingroleasameansofcommunication,bu
2、titisnottheonlymeansofcommunication.Bodylanguagealsotakesanimportantroletohelppeopletransferinformationandimprovehumancommunication,whichisanindispensablepowertobreakuplanguageobstaclesininterculturalcommunication.Bodylanguage,asanon-verbalsymbolsystemanda
3、collectionoffacialexpressions,gestures,bodymovementsandposturechanges,isanimportantpartofthenon-verbalcommunicationandconnectswithculture.Withthedeepeningofinternationaleconomicandculturalexchanges,thereappearmoreobstaclescausedbythedifferencesoflanguagean
4、dculture.Ininterculturalcommunication,themosteffectivewaytodealwiththeobstaclesistomasterthemeaningofbodylanguage.However,evenifweunderstandthemeaningofsomegeneralbodylanguage,therearealsosomedifficultiestomasteritthoroughly.Becauseeventhesamebodylanguageh
5、avedifferentmeaningsindifferentculturalbackgrounds.Thisarticlemakesacomparisonandcontrastofbodylanguageindifferentculturesintermsoffacialexpressions,physicalcontact,eyelanguage,gestures,andetc.Itaimstoillustratethedifferencesandsimilaritiesofbodylanguagean
6、dputforwardtheprinciplesofreducingbarriersininterculturalcommunicationsothatpeoplecanachieveefficientcommunicationandavoidmisunderstanding.Keywords:nonverbalcommunication,bodylanguage,culturaldifferencesandsimilarities,communicativeprinciples-14-摘要自从语言产生以来
7、，言语交际便在人类交际中扮演最主要的角色，但它并非是交际的唯一手段。起辅助作用的身势语在人类交流中也起着不可忽视的作用。在跨文化交际中它帮助人们传情达意，突破语言障碍，促进交流。身势语，作为一种非语言符号系统，面部表情，姿势，身体动作和姿势变化的集合，是非语言交际的重要组成部分，并和文化紧密联系在一起。随着国际经济文化交流的加深，由于语言和文化差异而产生的障碍随时都可能存在，在跨文化交际中，消除这些障碍最有效的方法就是了解身势语的含义。然而即使我们对常用的身势语有所了解，我们仍然面临着一些困难，即使同一身势
8、语在不同的文化背景也会有不同的含义。本文通过从面部表情，身体姿态，目光语，手势语等方面对不同文化的身势语进行对比，目的在于通过列举身势语的文化差异与共性，提出交际中应当遵循的原则，从而促使人们有效地进行跨文化交际，避免出现误解。关键词：非语言交际；身势语；文化异同；交际原则-14-ContentsAbstractinEnglishAbstractinChinesePreface11Introduction21.1
