《中英文模具词汇》word版

《《中英文模具词汇》word版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、英  文  詞  匯一、模具結構Mould/Tooling---      模具TopClampPlate---面板MouldBase      ------模胚RunnerStripperPlate----      水口板Gate      ----------------澆口(入水位)APlate-------------A板SideGate----------側澆口StripperPlate------推板PinPointGate-----點澆口BPlate--------------B板SubmarineGate---潛伏澆口Suppor

2、tPlate------托板DiskGate-----------------      圓盤澆口SpacerBlock-------------      方鐵TabGate------------------      薄片澆口EjectorRetainerPlate---      面針板SpokeGate---------------      輪輻澆口EjectorPlate-------------      底針板DirectGate---------------      直接澆口BottomClampPlate----      

3、底板Cavity---------------------      型腔Insert----------------------      鑲件Core-----------------------      型芯二、加工工具BushingBorers-----      杯司鑽頭TaperedReamers---      爹把絞刀CorePins------------      哥針EjectorPinReamers-----      頂針絞刀CapscrewCounterbores--杯頭螺絲撥頭LeaderPinReamers----

4、-      導邊絞刀EjectorPinCounterbores-----      頂針撥頭Springs“A”Type(OrangeColor)------扁線壓力彈弓“A”(橙色)LeaderPinCounterbores-----      導邊撥頭Springs“B”Type(SilverColor)-------      ----扁線壓力彈弓“B”(銀色)ReturnPinCounterbores-----      回針撥頭TaperedDrills-----------------爹把鑽ShoulderBushingCounte

5、rbores--------      有托杯司撥頭“R”Cutters-----------------唧咀弧度刃三、螺紋標準名稱BSW-----------------      英制粗螺紋Metric(Coarse)----      公制粗螺紋BSF      -----------------英制幼螺紋Metric(Fine)-------      公制幼螺紋BSPP----------------      英制管平衡螺紋Pg-------------------      公制電力螺紋BSPT----------------    

6、  英制管斜度螺紋UNC----------------      美制粗螺紋BA------------------      英國協會螺紋UNF----------------      美制幼螺紋四、標準模具零件AngularPins-------      斜度邊釘ReturnPins---------      回針DowelPins---------      管位釘ShoulderBushings--有托杯司E.G.Bushing--------中托司套ShoulderLeaderPins--有托導邊EjectorPin-------

7、---      圓身頂針SpecialWaterJunctions--特殊喉咀HotworkEjectorPins---      耐熱頂針Spring--------------      彈簧HSEjectorPins---      高速度鋼頂針SprueBushings---      唧咀EjectorBlade-----      扁身頂針StopPins      ----------限位釘EjectorReturnAssembly---頂針板回歸器StraightBushings--------      直身杯司EjectorS

8、leeves-----------      頂針司筒StraightLeaderPins------直身導邊GasExp