欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:231889
大小:66.50 KB
页数:17页
时间:2017-07-11
《A Comparison of Taboos Between Chinese and Western Culture 英语专业毕业论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、AComparisonofTaboosBetweenChineseandWesternCulture一、课题(论文)提纲0.引言1.社交礼俗禁忌2.饮食习惯禁忌3.节日禁忌4.宗教禁忌5.语言禁忌比较6.其他禁忌6.1数字的禁忌6.2颜色的禁忌6.3花卉的禁忌结束语二、内容摘要16禁忌就像一种无形的戒律束缚着人们的语言和行为,使他们不敢越雷池一步。因此,禁忌成为人们交际活动,尤其是跨文化交际的一大障碍。在日常交往中,触犯禁忌常常导致友谊的破裂、交易的失败、种族的冲突等等较为严重的后果。因此,有必要中西文化禁忌的比较,避免不必要的文化冲突,促进人类的和谐发展。三、参考文献[1]杜学增:中英文
2、化习俗比较[M].北京:外语教学与研究出版社,2003[2]杨宗聂家恩郭全盛:中国实用禁忌大全[C].上海:上海文化出版社,1991[3]李振澜:外国风俗事典[C].成都:四川辞书出版社,1989.[4]胡文仲:英美文化辞典[C].北京:外语教学与研究出版社,1995[5]弗洛伊德著杨庸一译:图腾与禁忌[C].北京:外语教学与研究出版社,1986AComparisonofTaboosBetweenChinese16andWesternCultureAbstract:Taboosarepracticesorverbalexpressionsconsideredbyasocietyorcult
3、ureasimproperorunacceptable.Taboosoftenarerootedinthebeliefsofthepeopleofaspecificregionorcultureandarepasseddownfromgenerationtogeneration.Tabooislikeaninvisibledisciplinetofetterpeople'slanguageandbehavior,causesthemafraidtodomuchthings.Therefore,thetaboosbecomeamajorobstacleincommunicativeact
4、ivities,especiallyCross-culturalCommunication.Inthedailycontact,offendsthetaboooftenleadstomoreseriousconsequence,suchasfriendshipfrequentlybreakandtransactiondefeat,theraceconflictandsoon.Therefore,itisnecessarytocompareChineseandWesterntaboostoavoidunnecessaryculturalconflictandpromoteharmonious
5、developmentofmankind.Keywords:taboos;culture;comparison;IntroductionInrecentyears,asinternationalculturalexchangesmoreandmorefrequent,opportunitiesforcross-culturalcommunicationbecomemoreandmore,cross-culturalcommunicationhasbecomeagenerallyacceptedvocabulary.Theleadercarriesoutthepoliticalnegotia
6、tionsiscarryingouttheTrans-Culturehumanrelationscross-culturalcommunication,makebusinessnegotiationswithforeignbusinessmenarealsoconducting16cross-culturalcommunication,goabroadfortravel,studyorreceiptforeignersaredoingcross-culturalcommunication.OntheInternetchattingwithaforeignerisalsoconducting
7、cross-culturalcommunication.Cross-culturalcommunicationisastudy,itstudypeopleintheprocessofcross-culturalcommunicationproblemsandconflictsarise,aswellasitisknowledge.Cross-culturalcommunicationisInterculturalComm
此文档下载收益归作者所有