资源描述：
《关于外文文献翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、关于外文文献翻译关于外文文献翻译_论文范文导读：hispaperistoillustratethestate-of-practicerelatedtoriskanalysisoflongrailantidisa,*,F.Zuccarellib,A.arch1999;accepted6September1999AbstractPlanninganddesigningrailostimportancesincethebinationofhighspeed,mixedgoods–passengertrafficandextremelengthoftheneod
2、ifiedtheinherentsafetyoftherailaystillbeconsideredratherloaybenomoreacceptable.Thescopeofthispaperistoillustratethestate-of-practicerelatedtoriskanalysisoflongrailwaytunnels.5678910关于外文文献翻译_论文范文(2)导读：oftheorderof50km.Table1illustratesalistofexistinglongtunnelsissionoftheEuropeanm
3、unities(CEC)aimedathomogenizingtheHSRprojectsalsobitioustunnelprojectsarebrieflyrevieofriskappraisalisaddressedandquantitativetargetsafetylevelsareproposed.Safetysystemsforriskreductionareoutlined.q2000PublishedbyElsevierScienceLtd.Allrightsreserved.Keys;Passengertraffic1.Introdu
4、ctionTherailovingrapidlytoodernservicetransportationindustry.HighSpeedRail(HSR)systemsarealreadyoperatinginmanycountriessuchasJapan,England,France,ItalyandGermany.Afurtherdevelopmentofthe/h,aconsiderablepartoftheroutesisintunnelsandinsomecasesoftheorderof50km.Table1illustratesali
5、stofexistinglongtunnelsissionoftheEuropeanmunities(CEC)aimedathomogenizingtheHSRprojectsalsowithrespecttothesafetyissues.However,neithertheCECguidelinesnortheexistingrailwayregulationsandcodesdirectlyaddresstothep5678910关于外文文献翻译_论文范文(3)导读：safetyofrailsple,thebinationofhigh-speedt
6、ransit,hightrafficintensity,binedtransportofpassengersanddangerousgoodsandextremelylongroblemofquantitativelyassessingthesafetylevelforrails.Thisismostlyduetothefactthatraileanoftransportation.Thisapproachtosafetymightbeapplicabletotraditionalrails,ance;itis,hosple,thebinationofh
7、igh-speedtransit,hightrafficintensity,binedtransportofpassengersanddangerousgoodsandextremelylongtunnels,mightleadtounacceptablesafetylevels.Therefore,thedesignerhastochoosearailconfigurationtogetheritigativemeasuresofaccidentsthatminimizetheriskandultimayshouldverifybymeansofari
8、skanalysisthattheobtainedsafetylevelisbe
