中级口译学习计划

《中级口译学习计划》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立中级口译学习计划　　篇一：【中级口译听力复习计划】　　为了让大家不至于“烦死”，“到底该复习什么呢”，写一个纯粹个人意见的所谓“听力复习计划”。也许您全部完成这个计划，自然会对听力考试充满信心；也许您完成一半的时候，心里已经听到了一个声音在说“嗯，差不多了，考试肯定没问题”。　　如果您已经有了自己的计划并且开始执行，那么还是按照自己的安排来，不过可以参考一下我列的内容。

2、　　以下为针对中级口译听力考试的大致复习计划：　　整体思路　　1，Sentence/PassageTranslation建议练习步骤：听一遍－复述大意－核对答案－复听－圈划词汇与句型　　2，其它题型建议练习步骤：听一遍并做题－核对答案－圈划词汇与句型－选择性复听　　3，所列内容实在来不及完成的（比如有几个听力教程的单元没有听，有几套预测题没有做，虽然理论上是完全来得及完成的），至少在考前两三天看着文本熟悉一下内容，且同样要求“圈划词汇与句型”。　　具体日程　　*每天1个SpotDictation练习，2

3、0句Statements练习，5句SentenceTranslation，2篇PassageTranslation随着信息化和全球化的发展，国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立中级口译学习计划　　篇一：【中级口译听力复习计划】　　为了让大家不至于“烦死”，“到底该复习什么呢”，写一个纯粹个人意见的所谓“听力复习

4、计划”。也许您全部完成这个计划，自然会对听力考试充满信心；也许您完成一半的时候，心里已经听到了一个声音在说“嗯，差不多了，考试肯定没问题”。　　如果您已经有了自己的计划并且开始执行，那么还是按照自己的安排来，不过可以参考一下我列的内容。　　以下为针对中级口译听力考试的大致复习计划：　　整体思路　　1，Sentence/PassageTranslation建议练习步骤：听一遍－复述大意－核对答案－复听－圈划词汇与句型　　2，其它题型建议练习步骤：听一遍并做题－核对答案－圈划词汇与句型－选择性复听　　3，所

5、列内容实在来不及完成的（比如有几个听力教程的单元没有听，有几套预测题没有做，虽然理论上是完全来得及完成的），至少在考前两三天看着文本熟悉一下内容，且同样要求“圈划词汇与句型”。　　具体日程　　*每天1个SpotDictation练习，20句Statements练习，5句SentenceTranslation，2篇PassageTranslation随着信息化和全球化的发展，国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类进入商品经济社会以来，贸易即

6、已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立及听力教程重点篇章中的一篇（具体见下文），总时间约90分钟（包括核对、部分复听及词汇句型表达整理）*每2－3天另加一套真题听力（完整版），约50分钟　　按照以上进度，20天内应该足够完成以下的内容　　听力教程　　每个单元的Statements(20*16)　　每个单元的STPT(5+2)*16　　Unit2PartOne　　Unit4PartOne,Three(2),　　Unit6PartOne,Part

7、Three(1)　　Unit7PartOne　　Unit8PartOne　　Unit9PartOne　　Unit10PartOne　　Unit11PartOne　　Unit12PartOne　　Unit13PartOne　　Unit15PartOne,PartThree(2,3)Unit16PartOne,PartThree(1,2,3)　　真题：（10套0309－0709）随着信息化和全球化的发展，国家及地区之间的贸易也已成为拉动一国经济的三驾马车之一，甚至是三驾马车之首，奥巴马政府成立之日起自从人类

8、进入商品经济社会以来，贸易即已成为人们日常活动的主要部分，并成为一国经济增长的主动力。国际分工的深化、大量国际统一标准规则的建立　　重点做真题，（应该很容易买到）这样可以更了解题型以及考试难度，新东方的笔试备考精要也可以看看。如果要加强练习强度，市面上的模拟题也可以拿来做做的，只是难度可能与中口稍有差异。　　也不要把笔试看得太复杂，毕竟笔试通过率还是很高的。大家都普遍认为口试要比笔试难。因此，若是对笔试很有把握，可以将重点移到口试复习上来。