资源描述:
《The Use of Corpora in the Vocabulary Classroom-》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、TheUseofCorporaintheVocabularyClassroomIntroductionLexicalcompetencerecentlyhasbeenidentifiedtobethemostsignificantpredictortogenerallanguageability(Carter&McCarthy,1988:97);however,itisalsoidentifiedbymostlearnerstobeoneofthebiggestchallengesoflanguagelearning(Coady&
2、Huckin,1997:1;Cobb,1999). Fortunately,withtheadventoftechnology,anewviewoflanguagelearningandteachinghasemerged;attemptstointegratecomputersastoolsinlanguageclassroomsandfacilitatethelearninghavebeenmade.Thispapersuggestslanguagecorporacanenhancethequalityofvocabulary
3、teachingandlearninginsecondorforeignlanguageclassrooms. Bypresentingbenefitsoflanguagecorporatothepedagogy,itishopedthatthispapercanbehelpfultobothteachersandlearnerswhoarestrugglingtosearchforanefficientwayofteachingandlearningvocabulary.WhatareCorpora?Corpora,plural
4、termofa'corpus',refertoelectronicauthenticlanguagedatabasesthatcanbeavailableviainternetorassoftwareinstalledindesktops(Hasselgård,2001). Languagecorporacanbeeithercollectionsofwrittenorspokentexts;forexample,collectionsofwrittentextscanbeextractfromnewspapers,busines
5、sletters,popularfictions,books,ormagazines,publishedorunpublishedschoolessaysandetc. Collectionsofspokentextscanbeanyrecordedformalorinformalconversations,radioshows,weatherbroadcastsorevenbusinessmeetingsandetc.WhatCanCorporaDo?Languagecorporacanbeusedbyanyonewhoisen
6、gagedinlanguagelearning,teaching,orresearch;languagelearnersorevennativespeakersmayfinditusefultoassistacademicwritingorlexicalknowledge(Qiao,1995);teacherscanutilizetheauthenticcollectionsofdataasclassroommaterialsforESL,EFL,orEAP(EnglishforAcademicPurpose)learners;l
7、anguageresearchersorlinguistsoftenusecorporaaslanguagesourcestoanalysecertainaspectsofacertainlanguage.Usuallyusersofcorporausethesearchingtool,theconcordance,tolookforvastnumberofauthenticlanguagecontextsanalysedfromcorpora(Witton,1993);thisfeatureprovidesusersnotonl
8、ybetterqualityofexamplesbutmoreexposurestoanunfamiliarword.ExamplesofCorporaMostsoftwarebasedcorporaneedtobepurchased;howeve