探索开题报告(模板)

《探索开题报告(模板)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、探索开题报告(模板)探索开题报告(模板)_开题报告模板导读：滁州学院本科毕业设计（论文）开题报告表课题题目学生姓名所学专业导师姓名报告日期浅析化妆品商标名的翻译X英X语XXX2012年X月XX日滁州学院教务处制关于本科毕业设计（论文）开题报告的规定为切实做好本科毕业设计（论文）的开题报告工作，保证论文质量，特作如下规定：一、开题报告是本科毕业设计（论文）的必经过程，所有本科生在写作毕业设计（论文）之前都必须作开题报告。二、开题报告主要检验学生对专业知识的驾驭能力和研究能力，考察写作论文的准备工作是否深入细致，包括选题是否恰当，资料占有是否翔实、全面，对国内

2、外的研究状况是否了解，本人的研究是否具有创新性等。三、毕业设计（论文）开题报告前，学生必须根据所学专业培养目标，与教师双向选择后确定选题，根据任务书广泛查阅文献，深入调查，收集资料，制定研究方案，在此基础上撰写开题报告。四、学生设计（论文）开题前需认真填写开题报告表，并向导师提出申请，由毕业设计（论文）指导小组负责开题报告的评议。五、毕业设计（论文）指导小组应当对开题报告进行认真评议，主要评议论文选题是否恰当，研究设想是否合理、可行，研究内容与方法是否具有开拓性、创新性，是否可以开始进行论文写作等。评议结果分为“合格”和“不合格”两种，学生开题报告评议结果

3、须为“合格”方可开始论文写作。毕业设计（论文）指导小组不得少于3人。六、开题报告表应送交所在系(部)保存。七、表中各项可自行加页。题目姓名浅析化妆品商标名的翻译专业技术职务或职称签字指导小组成员XXXXXXXXXXX研究现状：XXXXXXXXXX随着经济全球化的发展，人们的购买力逐渐提高，化妆品交易量也越来越大。丰富多彩的化妆品商标名得到越来越多的关注，化妆品商标名的翻译也是如此。虽然研究有研究现状、选题意义、研究方法、研究内容和主要参考文献限，但是一些学者还是从不同方面对化妆品商标名的翻译进行了探究，如：刘丹丹从功能论的角度谈化妆品品牌的翻译，她分析了化

4、妆品品名的语言结构和文化。一些学者研究了审美因素对化妆品商标翻译的影响，如：张晓芸《美以示美，各美其美一从目的论角度看化妆品品牌汉译》，张蜻《接受美学视角下女性化妆品商标的翻译》，叶辉《化妆品品牌翻译的美学体现》。这些研究存在一些局限性，因为审美因素并不是影响化妆品商标翻译的唯一因素。还有一些学者从其它的角度研究，如：王媛媛《“归化”“异化”与女性化妆品商标的翻译》，张慧婷《浅议化妆品商标的翻译方法与技巧》。以上这些研究提供了有价值的指导和帮助。除了审美因素外，本研究还将消费者的心理和文化因素引入其中，充实化妆品商标名翻译的影响探索开题报告(模板)_开题报

5、告模板(2)导读：因素。选题意义：随着人民物质生活消费水平的提高，化妆品行业已成为现代市场经济中发展速度最快、影响力最大的一个产业。在参与国际竞争时，打造知名化妆品品牌已成为市场运营战略中塑造企业形象的核心，其中不容忽视的环节就是如何贴切而又独特地翻译出化妆品品牌的名称。商标名是商品带给消费者的第一感观，一个完美的化妆品商标译名既可以完整地传达产品的信息，还可以增加消费者对该化妆品的好感，强化企业形象，刺激消费者的购买欲望。不当的化妆品商标名翻译，不但难以吸引消费者的关注，有时反而会引起消费者的不喜，更有甚者，由于中西方文化的差异，一些化妆品商标名翻译甚至

6、容易引起文化冲突，在此情况下，该品牌化妆品的市场表现之差可想而知。因此，加强对化妆品商标翻译的研究，以更好更符合消费者心理需求的译名传达产品内涵十分必要。研究方法：本研究采用文献分析法，归纳、总结前人的研究成果，结合自己的分析思考，主要从化妆品商标翻译的原则以及方法出发，结合大量实际例子来探讨如何实现化妆品商标的翻译。研究内容：BrieflyontheTranslationofCosmeticBrandNames1.Introduction1.1Backgroundofthestudy1.2Structureofthethesis1.3Significan

7、ceofthestudy2.Overvieeticbrandnames2.1Introductionofbrandnames2.2Analysisonformationofcosmeticbrandnames2.3Functionsofcosmeticbrandnames2.4Importanceofcosmeticbrandnamestranslation研究现状、选题意义、研究方法、研究内容和主要参考文献3.Factorstobeconsideredintranslationofcosmeticbrandnames3.1Consumer’spsycho

8、logy3.2Culturalfactors3.3Aestheti