奥巴马的就职演讲稿

《奥巴马的就职演讲稿》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、★奥巴马的就职演讲稿奥巴马就职演讲稿(英汉对照)奥巴马英文就职演讲稿Ifthereisanyoneoutthereericaisaplaceofourfoundersisaliveinourtime;ocracy,tonightisyouransbersthisnationhasneverseen;bypeopleanyfortheveryfirsttimeintheirlives,becausetheybelievedthatthistimemustbedifferent;thattheirvoicecouldbethatdifference.It'stheans

2、ocratandRepublican,black,erican,gay,straight,disabledandnotdisabled-Americansessagetotheerica.It'stheansanytobecynical,andfearful,anddoubtfuloforetoeing,buttonight,becauseofoment,changehasetoAmerica.IjustreceivedaverygraciouscallfromSenatorMcCain.Hefoughtlongandhardinthiscampaign,andhe

3、'sfoughtevenlongerandharderforthecountryheloves.HehasenduredsacrificesforAmericathatmostofuscannotbegintoimagine,andandGovernorPalinforalltheyhaveachieved,andIlookfortoreneiseinthemonthsahead.Iypartnerinthisjourney,amanpaignedfromhisheartandspokeforthemenandenhegreetoDelaybestfriendfor

4、thelastsixteenyears,therockofourfamilyandtheloveofmylife,ournation'snextFirstLady,MichelleObama.SashaandMalia,Iloveyoubothsomuch,andyouhaveearnedtheneygrandmotherisilythatmademe.Imissthemtonight,andknoydebttothemisbeyondmeasure.TomycampaignmanagerDavidPlouffe,mychiefstrategistDavidAxel

5、rod,andthebestcampaignteameverassembledinthehistoryofpolitics-youmadethishappen,andIamforevergratefulforuchmoneyormanyendorsements.OurcampaignsofConcordandthefrontporchesofCharleston.Itenandentheyoungpeopleythoftheirgeneration'sapathy;esandtheirfamiliesforjobsthatofferedlittlepayandles

6、ssleep;fromthenot-so-youngpeoplethemillionsofAmericansorethantentofthepeople,bythepeopleandforthepeoplehasnotperishedfromthisEarth.Thisisyourvictory.Iknoe.Youdiditbecauseyouunderstandtheenormityofthetaskthatliesahead.Forevenasorroe-tericansountainsofAfghanistantorisktheirlivesforus.Therear

7、emothersandfathersakethemortgage,orpaytheirdoctor'sbills,orsaveenoughforcollege.Thereisneeetandalliancestorepair.Theroadaheadbaynotgetthereinoneyearorevenoneterm,butAmerica-IhaveneverbeenmorehopefulthanIamtonightthatiseyou-anyakeasPresident,andentcan't