【蓝玉传明史列传阅读答案翻译】

《【蓝玉传明史列传阅读答案翻译】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、【蓝玉传明史列传阅读答案翻译】蓝玉传明史列传阅读答案翻译蓝玉,定远人.开平王常遇春妇弟也.时间：2014-3-1514:48:54点击：207核心提示：蓝玉传明史列传阅读答案翻译《明史卷一三二》蓝玉，定远人。开平王常遇春妇弟也。初隶遇春帐下，临敌勇敢，所向皆捷。遇春称于太祖。二十年，以征虏左副将军从大将军冯胜征纳哈出，次通州。闻元兵有屯庆州者，玉乘大...蓝玉传明史列传阅读答案翻译《明史?卷一三二》蓝玉，定远人。开平王常遇春妇弟也。初隶遇春帐下，临敌勇敢，所向皆捷。遇春称于太祖。二十年，以征虏左副将军从大将军冯胜征纳哈出，次通州。闻元兵有屯庆州者，

2、玉乘大雪，帅轻骑袭破之，杀平章果来，禽其子不兰溪还。会大军进至金山，纳哈出遣使诣大将军营纳欸，玉往受降。纳哈出以数百骑至，玉大喜，饮以酒。纳哈出酌酒酬玉，玉解衣衣之，曰：“请服此而饮。”纳哈出不肯服，玉亦不饮。争让久之，纳哈出覆酒于地，顾其下咄咄语，将脱去。郑国公常茂在坐，直前砍伤之，都督耿忠拥以见胜。其众惊溃，遣降将观童谕降之。还至亦迷河，悉降其余众。会冯胜有罪，收大将军印，命玉行总兵官事，寻即军中拜玉为大将军，移屯蓟州。时顺帝孙脱古思帖木儿嗣立，扰塞上。二十一年三月，命玉帅师十五万征之。出大宁，至庆州，谍知元主在捕鱼儿海，问道兼程，进至百眼井。

3、去海四十里，不见敌，欲引还。定远侯王弼曰：“吾辈提十余万众，深入漠北，无所得，遽班师，何以复命?”玉曰：“然。”令军士穴地而爨，毋见烟火。乘夜至海南，敌营尚在海东北八十余里。玉令弼为前锋，疾驰薄其营。敌谓我军乏水草，不能深入，不设备。又大风扬沙，昼晦。军行，敌无所觉。猝至前，大惊。迎战，败之。杀太尉蛮子等，降其众。玉长身赤面，饶勇略，有大将才。中山、开平既没数总大军多立功太祖遇之厚玉浸骄蹇自恣多蓄庄奴乘势暴横。尝占东昌民田，御史按问，玉怒，逐御史。北征还，夜扣喜峰关，关吏不时纳，纵兵毁关入。帝闻之不乐。初，帝欲封玉梁国公，以过改为凉，仍镌其过于券。

4、玉犹不悛，侍宴语傲慢。在军擅黜陟将校，进止自专，帝数谯让。西征还，命为太子太傅。玉不乐居宋、颍两公下，曰：“我不堪太师耶!”比奏事，多不听，益怏怏。二十六年二月，锦衣卫指挥蒋珊告玉谋反，下吏鞫讯。狱具，族诛之。（《明史?卷一三二》）5．下列句子中加点的词在文中的意思，解释不正确的一项是（）（3分）A．又大风扬沙，昼晦晦：昏暗B．疾驰薄其营薄：迫近C．尝占东昌民田，御史按问按：巡视D．从大将军冯胜征纳哈出，次通州次：驻扎6．下列加点虚词，意义和用法相同的一组是（）（3分）A．还至亦迷河，悉降其余众齐国其庶几乎B．都督耿忠拥以见胜举匏樽以相属C．帝闻之

5、不乐臣之壮也，犹不如人D．遇春数称于太祖而君幸于赵王7．下列宾语前置句不同于其它三句的一项是（）（3分）A．遽班师，何以复命？B．微斯人，吾谁与归？C．彼且奚适也？D．王问：“何以知之？”8．下列对原文内容分析和概括，不正确的一项是（）（３分）A．蓝玉随大将军冯胜出兵征讨纳哈出，杀败元军，立下战功。后冯胜有罪，朝廷命蓝玉执掌总兵官职务，继而取代冯胜成为大将军。B．蓝玉率领十五万大军前往捕鱼儿海征元。一开始未能发现敌踪，准备回师，后听取王弼建议，隐匿行踪，冒着大风沙进军，终于击败元军。C．蓝玉屡有战功，太祖待他很优厚。他渐渐骄纵放肆，在北上征讨元军途

6、中，因喜峰关关吏未能及时开门，他纵容士兵破门而入。D．蓝玉颇有将才，英勇杀敌，屡立战功，但又矜功自伐，骄蹇横暴，我行我素。太祖多次不悦，蓝玉最终被告谋反而遭灭族。9．断句和翻译。（９分）（1）请用斜划线/给下列句子断句。（3分）中山、开平既没数总大军多立功太祖遇之厚玉浸骄蹇自恣多蓄庄奴乘势暴横（2）把下列句子翻译成现代汉语。（6分）①纳哈出酌#from本文来自学优网.gkstk.end#酒酬玉，玉解衣衣之，曰：“请服此而饮。”（3分）②在军擅黜陟将校，进止自专，帝数谯让。（3分）蓝玉传明史列传阅读答案翻译5．C(按，查究)6．B(都表示承接。A，第

7、三人称代词，代指元军；语气词，猜测语气。C，代词，这件事；主谓结构之间取消句子独立性。D，引出对象；表示被动)7．C（ABD三项均是介宾结构宾语前置，C项是动词宾语前置）。8.C(“北上征讨元军途中”不对，原文是“北征还”)9.（1）中山、开平既没/数总大军/多立功/太祖遇之厚/玉浸骄蹇自恣/多蓄庄奴/乘势暴横。（错划、漏划每两处扣1分）（2）①纳哈出斟满酒杯敬蓝玉酒，蓝玉脱下自己的汉服(或“衣服”)给纳哈出穿，说：“请穿上这件衣服再喝酒。”（酬、衣翻译对了各1分；句意正确1分）②蓝玉在军中擅自罢免(或“罢黜”)和提拔军官，独断专行，皇帝多次责备他

8、。（陟，翻译正确1分；让，翻译正确1分，句意正确1分）【蓝玉传明史列传阅读答案翻译】蓝玉是定远人，开平王常遇春的妻弟。当初