资源描述：
《比较英语与蒙古语中元音的以及元音和辅音之间的发音关系》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、比较英语与蒙古语中元音的以及元音和辅音之间的发音关系----英语其它论文-->比较英语与蒙古语中元音的以及元音和辅音之间的发音关系 〔摘 要〕英语论文每一种语言都有其独特的特征。但是作为人们相互交流的工具,两种看起来迥然不同的语言无论从其简单的单词的发音,语句的习惯到复杂的语法和习语往往会有许多相似点。元音音标在单词的发音中起到至关重要的作用。因此学习语言活动中元音音标的作用不容忽视。本论文旨在比较英语和蒙古语的元音音标,并且对元音音标的发音要领、阴阳性以及它们与字母之间的发音关系进行比较,从而对蒙生的双语教学(英语、蒙语)和众多学习蒙古语的
2、英语国家的人提供一定的帮助。〔关键词〕元音;辅音;音节;性;英语;蒙古语一、根据元音音标的长短分类在英语中，五个元音字母‘a,e,i,o,u’和它们中任何两个或三个字母的组合或者它们与其它的辅音字母组合之后通常可以发成许多不同的元音。这些元音可以分为五个长元音r:/,/a:人/a:人/a:/,/u:/;七个短元音八/,/e/,/ae/,/a/,/u/,/n/,/a/;和八个双元音//ei/,/au/,/ai/,/au/,}a/,/ea/,/ua/,/}i声〕。与英语字母不同的是每一个音标的发音都是固定的，因为一些字母在不同的单词或音节中有可能
3、发不同的音。在蒙古语中，有七个基本元音分别叫//a/,/a/,/i/,/o/,%/,/8/,/u/(根据国际音标标准)(2)。与英语音标不同的是，蒙古语中的七个基本元音的顺序是完全固定的，他们也可以发成长元音//a:/,/a:/,};/,/a:/,/o:/,/6:/、/u:/。同时我们通过组合他们当中的任意两种也可以得出//ai/,/ei/,/ai人/oi/,/ui/,/au/,/au/,}u/,/oa碍九个双元音和一个特殊的双元音/ox/。因此就两种语言的发音方面看就有许多共性。(一)短元音短元音是所有发音的基础。书写时它只用一个符号来表示
4、。在英语中有七个短元音八/,/e/,/a?/,/a/,/u/,/n/,/。/，蒙古语中也有七个短元音//a/,/a/,r/,/a/,/o/,/8/,/u/o在比较之后我们得出以下结论:(1)在两种语言中相似的短元音有左/,/a/,/u/,/0/(2)不同的是蒙古语中的短元音//a/,/o/,/A/在英语中没有，而英语中的//e/,/a'/,/n/在目标语中也找不到相应的元音。在发音时蒙古语中的//a/'}常比英语中的长元音//a:/短一些，比短元音/n樱长一些。蒙古语中短元音//o/发音时其嘴的张度、嘴唇的形状和舌头的位置、接近于英语长元音/
5、a:/，只是发音比较短一点。蒙古语的短元音//o/的发音近似于英语中的辅音音标//ent,signing,signer,designed,signed之外，这些单词中奄/音虽然没有出现在末尾鼻音的前面它也失去了读音((5)。在蒙古语中有时辅音音标/g泼音拉长，例如:xagan(国王)/xa:n/。而英语中如果五个元音字母‘a,e,i,o,u’后出现字母‘r’它们就变成长元音//a:/,/a;/,/a:/，例如:star/sta:,/,bird/b。:d/}short/Ja:t/,fur-ther/`fa:ea/。2.在蒙古语中r清和石涪的组合
6、被发为长元音//a:/,例如tarija(指农业)被发为/tarra:/a英语中的半元音石/}j若出现在‘a，字母前面，在英语中r域石碍音永远不会失去发音。而这里‘a’字母的读音或多或少的受到影响，大多数情况下要发成/a/;以下的两个例子就证明了这一点:brilliant/'briljant/,civilian/si'viljan/o蒙古语音节中的/a/}11}/jG音的组合往往要发r,:/，例如aimu(这样的)的读音变成了/i:m/o英语中的‘ie’有时发音为八:/，以下的例子可以表明这种现象achieve/a't{i:v/,reliev
7、e/ri'li:v/;但是mischief/mis'tJif/这个单词的读音却没有遵循此规则。3.蒙古语中重叠的八/的读音变成了长元音}:/。例如:了iidbur(决定)被发音为/Ji:dxur/;在英语中双-->写的，。，字母毫无例外的被读成了长元音左:/，例如:meet/mi:t/,green/gri:n/和bleed/bli:d/o4.蒙古语中重叠的‘。’的读音变成了长元音//a:/，例如:~/na:s/(羊毛);在英语中双写的‘o'字母被读成了//u:在免/u/，例如:tooth/tu:6/school/sku:l/和book/buk
8、/foot/fut/o蒙古语双写的‘0读作长元音/p;/。例如:P}(手枪)发音为/po;/5.蒙古语中字母组合’ao’和’io’的读音是长元音。例如:xaoli(
