钓台-王思任-阅读答案翻译译文

钓台-王思任-阅读答案翻译译文

ID:22748063

大小:53.50 KB

页数:5页

时间:2018-10-31

钓台-王思任-阅读答案翻译译文_第1页
钓台-王思任-阅读答案翻译译文_第2页
钓台-王思任-阅读答案翻译译文_第3页
钓台-王思任-阅读答案翻译译文_第4页
钓台-王思任-阅读答案翻译译文_第5页
资源描述:

《钓台-王思任-阅读答案翻译译文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、钓台

2、王思任

3、阅读答案翻译译文钓台

4、王思任

5、阅读答案翻译译文钓台七八岁时,过钓台,听大人言子陵①事,心私仪之。以幼,不许习险。前年到睦州,又值足有疾,且雨甚,不得上。今从台荡归,以六月五日上钓台也。肃入先生祠,古柏阴风,夹江滴翠,气象整峻,有俯视云台之意。由客星亭右,径二十余折,上西台,亭曰“留鼎一丝”,复从龙脊上骑过东台,亭日“垂竿百尺”。附东台一平屿,陡削畏眺。一石笋横起幽涧,蹇仰恣傲,颇似先生手足。磴道中俱老松古木,风冷骨脾。此两台者,或当日振衣之所。空钩意钓,何必鲂鲤,吾不以沧桑泥高下也。亭中祠中,俱为时官匾尽。夫子陵之高,岂

6、在一加帝腹乎?人止一生,士各有志,说者谓帝不足与理。此未曾梦见文叔②,何知子陵?子陵诚高矣,而必求所以高在不仕,则碡溪③之竿,将投灶下耶?尧诖天下于许由,许由不受,子陵薄官,许由薄皇帝,,人不咏许由而但咏子陵者,则皇帝少而官多也。身每在官中,而言每在官外也。夫兰桂之p,以清口出之,则芳;以嗳气出之,则秽。咄咄子陵,生得七里明月之眠,死被万人同堂之哄,子陵苦矣。然则尽去其文乎?日:“山高水长,存范仲淹一额可也。”(取材于王思任《王季重杂著》)注:①子陵:东汉严子陵。少时曾与刘秀游学,刘秀即值后,他更名隐居。相传刘秀曾三次遣使相邀,才使得

7、严子陵人京。二人畅叙友情并同榻而卧,沉睡间,严子陵以一足压在刘秀腹上,刘秀毫不介意。②文叔:南宋新昌人,身处危世,仍思出仕报国。⑧磴溪:相传是姜太公钓鱼的地方。6.下列语句中,加点的词解释不正确的一项是A.不许习险习:靠近B.径二十余折径:经过C.蹇仰恣傲恣:放纵D.子陵薄官薄:接近7.下列各组语句中,加点的词意义和用法都相同的一组是A.何必鲂鲤大王来何操B.俱为时官匾尽既自以心为形役C.尧让天下于许由急于星火D.夫兰桂之味行李之往来8.下列语句的括号中是补出的词语,补出后不符合文意的一项是A.听大人言子陵事,(故)心私仪之B.古柏阴

8、风,夹江滴翠,(然)气象整峻C.一石笋横起(于)幽涧,蹇仰恣傲D.生得七里明月之眠,(而)死被万人同堂之哄9.下列的理解和分析,不符合文意的一项是A.先按照空间顺序描写登台的经过:由严子陵祠经客星亭上西台,转而到东台;后写由登台而引发的感慨。B.写钓台柏树荫翳蔽日,冷风习习,古树沿江而立.青翠欲滴,意在突出严子陵祠周围环境的幽静、气氛的肃穆。#from本文来自学优网.gkstk.end#C.世人认为应把所有的匾额都废弃,只留范仲淹写的“山高水长”即可,因为这四个字最能凸显严氏的清高品行。D.本文借景抒情,以景写人,不仅为了赞颂严子陵的

9、清高,更为了以严子陵为鉴,照出世间官宦们的种种丑态。答案6.D(薄:轻视)7.B(均为介词,被A项,代词,为什么;什么C项,介词,给;比D项,助词,的;位于主谓间,取消句子独立性,不译)8.B(不是转折关系)9.C(应是“认为”)文言文参考译文:(我)七八岁的时候,(曾经)路过钓台,听大人们说起(严)子陵的事,心中暗自向往它。因为年幼,(大人)不让(我)到危险的地方去(,所以没有登临钓台)。前年到睦州,又正赶上脚有病,而且雨下得大,没有能够上去。现在从台荡回来,在六月五日上了钓台。(我)表情严肃地进入严子陵先生的祠堂,古老的柏树荫翳蔽

10、日,冷风习习,古树沿江而立,青翠欲滴,气势严整峻峭,(好像)有俯视云台的意思。由客星亭向右,要经过二十多回折返,上了西台,(有个)亭子叫“留鼎一丝”,(我)又从龙脊上翻越到了东台,(有个)亭子叫“垂竿百尺”。靠近东台一个平坦的岛上,陡峭得(让人)不敢向远处看。一块石笋突兀地立在幽深的山涧里,仰起头恣意妄为,高傲自在,很像先生(放在光武帝肚子上)的脚。登山的石路上全是老松古木,风冷得侵入骨髓心脾。这两台,或许是当日(先生)抖衣的地方。(虽然)是空钩(但)意在垂钓,为什么一定钓着鱼呢,我不会因为人随社会的变化做官或不做官而固执(地判别)谁

11、高谁低。亭子中祠堂里,都被当时的官员们的匾额占满了。那子陵的清高,哪里在于一只脚放在皇帝的肚子上呢?人只有一生,有知识的人各有志向,评论的人认为即使是皇帝也不能说动他。这是不曾梦见(身处危世,仍思出仕报国的)文叔,又怎么理解严子陵呢?严子陵实在是清高啊,如果一定寻求他坚持清高的原因是在于不做官,那么磻溪的鱼竿,将要扔到炉灶中(烧饭)吗?尧想把天下让给许由,许由不接受,严子陵轻视官位,许由轻视帝位,人们不歌咏许由却只是歌咏严子陵的原因,是皇帝少而官多啊。自身常常在官场之中,可是说话常常在官场之外。兰花和桂花的气味,用清洁的口气呼出,就是

12、香的;用污秽的嗝气呼出,就是臭的。子陵啊子陵,活着的时候可以有七里明月下的宁静,死了却遭受万人在一个祠堂里的喧闹,子陵你苦啊。(既然)这样,那么把所有的匾额都废去吗?回答说:“山高水长,只存范仲淹这一个匾额就可以了。”

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。