【外文翻译中英文外文翻译】低硅铁水在大型转炉的高效炼钢技术(中文)

《【外文翻译中英文外文翻译】低硅铁水在大型转炉的高效炼钢技术(中文)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、Biography:JIANGXiao-fang(1969-),Male,DoctorCandidate,SeniorEngineer;E-mail:xfjiang@baosteel1.com;RevisedDate:September22,2006JOURNALOFIRONANDSTEELRESEARCH,INTERNATIONAL12007,14(6):27-31,52低硅铁水在大型转炉的高效炼钢技术JIANGXiao-fang1,WANGMing-lin1,YANGWen-yuan1,GANYong1,WANGYing-jun2,YUZu-da2(1.National

2、EngineeringResearchCenterofContinuousCasting,CentralIronandSteelResearchInstitute,Beijing100081,China;2.SteelmakingPlant,BaoshanIronandSteelCo,Shanghai201900,China)摘要：为了解决低硅铁水炼钢化渣困难，提高生产率，现使用一种新的5孔喷枪使氧流量从50000立方米/小时持续增加到60000立方米/小时。添加合成渣调整炉渣成分。解决了脱磷，氧枪和罩粘渣的困难问题。增加了钢的产量和金属产量，通过这些技术延长喷嘴的寿命。关

3、键词：转炉；铁水；低硅含量；合成渣；喷嘴在现代高炉低硅铁水生产是十分有利可图的。高炉生产率可提高1.0%-1.5%，焦比减少了4()，由于在铁水中的硅含量降低0.1%[1]。在美国，日本和欧洲国家铁水中的硅含量已经减少。与传统的转炉炼钢法比较，具有低硅铁水转炉炼钢是比较困难的，因为热缺陷和渣形成困难。2003年，宝钢转炉炼钢与钢铁研究总院合作低硅铁水。本研究的主要目标是发明一种新枪，氧流量增加到60000立方米/小时，优化氧气供应，通过添加合成渣来调整渣的快速形成,等等。此外，测量了射流的速度场。经过两年的研究，低硅铁水炼钢的技术开发，产量呈上升趋势，钢产量和金属产量分别增

4、加，喷枪的平均寿命提高到200炉。1实验有两个250转炉，RH-KTB和IR-UT设施在宝钢2号炼钢厂。还有一种铁水预处理脱硫站，脱硅，脱磷铁水，对铁水预处理30%。该转炉配备LD-KGC技术使用氮气和氩气的气体在0.05～1.15范围内搅拌气体12铁水的实验是低硅铁水从高炉铁水直接和一些预处理。铁水成分是显示在表1中，炼钢辅助材料在表2中给出。表1铁水成分成分CSiMnPS温度/℃m4.50.190.350.0830.0031323R0.20.110.040.0170.00244n125125125125125125表2炼钢辅助材料材料CaOMgoSiO2STFeAl2O

5、3石灰91.81.70.280.011轻烧白云石56.536.80.025铁矿石--<2.5-65粉尘3.21.61.2680.03渣2-105-1048-5510-252新设计的氧枪老式四洞的枪有一个直径为52毫米的一个12°角度的喷嘴。强化造渣，采用五孔的概念，与喷嘴角度上升到13°。对氧气流量从50000m³/h增加到60000m³/h，计算了喉径。通过旧枪与新枪在从喷嘴与射流的相互作用比较如表3所示。在表3中，L是穿透深度和使用的是用一个公式[2]计算；L0是熔池深度为1.95米，搅拌的射流能量和搅拌时间是根据公式计算了TsuyoshiKai[3]。FillinA’

6、s公式如下：(1)其中H是枪位，厘米；D是喷嘴直径，厘米；P0是原始压力，MPa；θ，他的出口偏差。TsuyoshiKai公式如下：(2)其中T是混合时间，单位S；EVT，EVB分别是是搅动氧气射流与底吹气体的能量，单位(Wm-3)。12氧气流量（QO2）和P0之间的关系如下所示：老孔氧枪QO2=52506P0立方米/小时（3）新5孔氧枪QO2=59714P0立方米/小时（4）总流的动量和搅拌的新型喷枪射流能量分别增加了131和8%，8%，相比老版。混合时间略有减少。穿透深度下降，由于增加了喷嘴角度和各个喷嘴的流量减少。自从新头的孔数增加到5个，每个喷嘴的流量为12000立

7、方米/小时，而老式的500立方米/小时不到。表3射流与搅拌项目射流动量/kgms-1L/L0搅拌能/(Wm-3)搅拌时间/s新氧枪112630.50-0.602728171-75老氧枪97090.51-0.632523870-743低硅铁水炼钢试验3.1充电该试验的费用如表4所示。根据表4，两个电荷之间的主要区别是铁水和热平衡的铁矿石价格。对于低硅铁水炼钢温度充电前的铁水平均1328℃,，低于正常铁水35℃。这一因为热平衡的影响。铁水废料石灰轻烧白云石铁矿石铁矽发热材料菱镁矿氧化镁低硅铁水89917528.8216