《水泥专业词汇》word版

《《水泥专业词汇》word版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、WORLDCEMENTINTERNATIONALGLOSSARY&EQUIPMENT15WORLDCEMENTINTERNATIONALGLOSSARY&EQUIPMENTTheGlossaryonthefollowingpagesincludestechnicaltermsanddefinitionsmostfrequentlyusedinthecementmanufacturingprocessaroundtheworld.Eachexpression,termorwordhasbeennumbe

2、redforeasycross-reference.ThecategoriesunderwhichthetermsappearcorrespondwiththecategorieslistedintheGuidesection.Thishasbeendesignedsothatreaderscandeterminethosecompanieswhospecialiseinsupplyingtheitemsofplantandequipmentmentioned.Readersshouldalsoref

3、ertotheadvertisementpagesforfurtherdetailsofplantandequipmentavailablefromfurthermajorsuppliers.Wehaveattemptedtomaketheglossaryascomprehensiveaspossible.Readersareinvitedtosuggestanyadditions,amendmentsorimprovements,whichwillbeincorporatedinthenextedi

4、tion.Anyportionmaybereproducedwithoutpermissionofthecompilers.15WORLDCEMENTINTERNATIONALGLOSSARY&EQUIPMENT***Takenfrom《WORLDCEMENT》&《ZKG》byYangHenCementmanufacturingprocesses水泥制造业1-1.WORLDCEMENTTheleadinginternationaltechnicaljournalforthecementindustry

5、.《世界水泥工业》水泥工业头号国际性刊物1-2.DRYPROCESSTheprocessinwhichthepreparationoftherawmaterialsiseffectedbythedrygrindingandblendingofpowderspriortointroductiontothepreheaterorrotarykiln.干法在进入预热器或回转窑之前，为配备原材料而进行的干法粉磨和粉末混合过程。1-3.SEMI-DRYPROCESSTheprocessinwhichtheraw

6、materialsarepreparedasinthedryprocessbutarethenhumidifiedandgranulatedbeforeintroductiontoatravelinggratepreheaterorintotherotarykiln.半干法原材料的配备如干法，但在其进入一回转篦式预热器或回转窑之前对其进行增湿和轧碎。1-4.WETPROCESSTheprocessinwhichtherawmaterialsaregroundwithwaterandintroduced

7、intothekilnintheformofaslurry.湿法原材料被以水粉磨，然后以料浆的形式进入窑的加工过程。1-5.SEMI-WETPROCESSTheprocessinwhichtherawmaterialsarepreparedasinthewetprocessandthenreducedinmoisturecontentbeforeintroductionintothekiln.半湿法原材料配备如湿法，但在入窑前降低其水分。1-6.CLINKERAgreyishmaterialobtai

8、nedbygrindingandburningamixtureofmainlycalcareousandargillaceousmaterials.Theburntmixture,knownasclinker,ismainlymineralsoflime,silica,aluminaandferricoxide.熟料研磨、燃烧主要为石灰质和粘土质的混合材料而获得的一种灰色物质。此种被称为水泥熟料的烧焦混合物，主要为石灰石、硅石、钒土和氧化铁的矿物质。1-