动画电影《冰雪奇缘》叙事内容与角色塑造的编码解读

《动画电影《冰雪奇缘》叙事内容与角色塑造的编码解读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、动画电影《冰雪奇缘》叙事内容与角色塑造的编码解读　　一、影片的背景、剧情介绍　　《冰雪奇缘》影片故事脱胎于安徒生童话《冰雪女土》，在此基础上进行了大胆的改编。故事在阿伦戴尔（Arendelle）的公主姐妹艾莎（Elsa）与安娜（Anna）之问展开。姐姐艾莎天生具有冰雪魔法的能力，却在一次意外中伤害了妹妹安娜。为了保护妹妹，艾莎的父母为她戴上手套并将她和安娜分开。一年后，父母在海难中失踪。成年后的艾莎被加冕为女土，但魔法却在加冕典礼上失控，艾莎在恐惧之中逃往雪山，阿伦戴尔全国上下被严寒冰封。安娜为了救姐姐和国家，在平民少年克里斯托夫（K

2、ristoff）的帮助下到达山顶的冰雪宫殿，却被艾莎的魔法击中心脏，生命危在旦夕。随后安娜向恋人汉斯（Hans）王子求救，王子拒绝献出“真爱之吻”并露出邪恶面孔――企图霸占阿伦戴尔，任由安娜变成冰雕。故事的最后，艾莎的泪水将安娜的心融化，魔法得以解除，姐妹团聚，阿伦戴尔重返春天，皆大欢喜。　　二、斯图亚特?霍尔的“编码与解码”理论及解释　　霍尔认为，事物本身并没有意义，而是存在这么一些表征系统，通过概念和符号构成了意义。意义生产依靠于诠释的实践，而诠释又靠我们积极使用符码――编码，将事物编入符码――以及靠另一端的人们对意义进行翻译或解

3、码来维持。　　编码：传播者（编码者）将信息转化成便于媒介接受和受众接受的符号或代码的过程。在大众传播中，这一过程表现专业人员采集、编辑、制作传播内容的活动。由于编码者带有一定主观倾向，编码的信息已经和原来本身要传达的事实有出入。　　解码：解码与编码完全是相反的过程。即受众（解码者）把接收到得符号或代码转化成自己可以理解的信息过程。　　也就是说，把编码与解码看做一个简单的传播过程，由于编码者与解码者共通的意义空间、文化期待、媒介素养等方面的不同。解码者不可能完完全全的把编码者的信息照本宣科的解读出来。正如在动画电影《冰雪奇缘》中的叙事内

4、容与角色塑造的编码上，编剧（编码者）所要表达的意思并不能让完完全全的让观众（解码者）理解透彻。　　三、叙事内容和手法中的编码解读　　（一）冰雪的寓言。《冰雪奇缘》以挪威等北欧国家作为故事的文化背景。在北欧地区人们在寒冬里与冰的关系是十分密切的。一方面，冰雪使人们饱受寒冷煎熬、也让农作物停止生长或者枯萎，是人们恐惧和抗争的对象；另一方面，冰雪又是挪威人生存环境中的一部分，是自然的创造物，也是他们生活的根基。影片开头的采冰场面中，工人们唱道：“切开清澈冰冷的结晶，对这冰雪又爱又恨……美丽又强大，冰冷又残酷，冰雪是不受约束的魔法”，这正是对

5、冰雪主题的明确阐释。全片中编剧（编码者）将铺天盖地的冰雪场景布置得恰到好处，片中人们对冰雪的抗拒和对温暖的期盼构成了故事的基本矛盾，冰雪的寒冷无情和夏天的短暂热烈形成强烈反差，喻意着残酷与温柔、封闭与坦诚、恐惧与爱之间的矛盾和斗争。　　（二）冰雪的恐惧与爱的回归。意外伤害了安娜的艾莎在恐惧和内疚的感情驱使下选择了自我逃避，而后妹妹安娜奋不顾身的救赎行为终于触动了艾莎的情感释放，使她不再感到恐惧，从而流出的热泪将冰雪的融化，也使她与世界、亲人和自我达成了圆满的和解。　　四、角色间的互动及其作用的编码解读　　（一）双女主角的塑造中的编码解

6、读。《冰雪奇缘》的重要创新卖点之一就是编剧（编码者）改变了一如既往的迪士尼经典的“公主与王子”模式，采用了双女主角设定的方式。姐姐艾莎由于长年的孤独和自我封闭养成了内向、克制的性格，而一直生活在无忧无虑中的安娜则始终保有活泼开朗、纯真好动的性格。姐妹之间相似的容貌却有着反差极大的性格形成了鲜明的对比，也为故事情节发展一系列矛盾冲突提供了铺垫。　　（二）主要男性角色塑造中的编码解读。在此处，又与以往的迪士尼经典动画的情节大不同，《冰雪奇缘》中的男性角色并没有成为故事的主导角色，甚至首次出现了王子成为反派角色的设置，而正派角色平民少年克里

7、斯托夫也并未完成对安娜的最终营救，而是由艾莎的泪水取代了。在两个主要男性角色的塑造方面，编剧（编码者）其实在内涵上编码了许多丰富的信息。　　首先，汉斯是来自南方岛国的王子，作为国王的第十三个儿子的他自知无法继承王位，试图通过联姻成为阿伦戴尔的国王，以满足自己的欲望。单纯的安娜对汉斯一见倾心，开始憧憬王子公主的浪漫童话，而汉斯也一直表现得十分真诚善良。在与安娜初遇时，汉斯唱着“我终于找到了属于自己的地方”时朝脚下的阿伦戴尔伸出手，其实已经暗喻他将暴露霸占土国的野心，从“白马王子”变为“大反派”。　　平民少年克里斯托夫与英俊潇洒却内心阴险

8、的王子不同，克里斯托夫威猛粗犷、性情直率、心地善良。影片开头的取冰片段就出现了童年的克里斯托夫童年的安娜和艾莎在求助地精时也被克里斯托夫偷偷看到的情节；以及他“卖冰人”的身份与“冰雪”的主题紧密相关，暗指了他将与两位女主