环境安全健康能力、意识和培训管理中英

《环境安全健康能力、意识和培训管理中英》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、环境安全健康能力、意识和培训管理程序EHSCompetence，AwarenessAndTrainingManagementProcedureDocumentnumber：10-P-EHS-01ProcedureExecuteddate：Revision：APage15共15页1目的1.Purpose明确不同职责和层次工作人员环境安全健康的培训需求，提高员工的环境安全健康意识，增强员工的预防环境污染、职业危害、工伤事故和应急响应的能力。ToidentifyEnvironmental,HealthAndSafety(EHS)trainingneedsfordifferentrespon

2、sibilitiesandlevelsofassociates,enhancetheirEHSawarenessandcapacityofpreventingenvironmentpollution,occupationharm,workinginjuryandemergencyresponse.2适用范围2.Scope适用于公司员工、临时工、实习人员及驻公司的承包方（适当的）。Thisprocedureappliestoemployees,temporarylabor,trainee,(asappropriate)contractor3职责3.Responsibilitiesl培训

3、经理负责公司的培训与发展计划的制订、实施。3.1Training&Development(T&D)managerisresponsiblefordrawing,implementingcompanyTraining&DevelopmentSchedule.lEHS工程师负责协调各部门经理提出环境安全健康培训需求，协助培训经理制定环境安全健康培训计划。3.2EHSengineerisresponsibleforcollectingEHStrainingneedsfromdifferentmanagersofdepartmentsandhelpingT&Dmanagerwithdrawi

4、ngEHStrainingschedule.4术语（无）4.Definitions(No)5过程及要求5.ProcessandRequirements5.1培训要求5.1Bringinguptrainingneeds5.1.1针对不同的职能层次确定不同的培训需求，使其意识到：5.1.1Focusingondifferentposition,associatesunderstandasfollowing:5.1.1.1符合环境安全健康方针和环境安全健康体系要求的重要性；5.1.1.1AccordwithimportanceofEHSprinciplesanditssystemrequi

5、rements;环境安全健康能力、意识和培训管理程序EHSCompetence，AwarenessAndTrainingManagementProcedureDocumentnumber：10-P-EHS-01ProcedureExecuteddate：Revision：APage15共15页5.1.1.2个人工作活动实际的或潜在的重大环境影响和职业健康安全后果，以及改进所带来的环境安全健康效益；5.1.1.2ActualandpotentialimportantenvironmentimpactinpersonalactivitiesandEHSconsequences;5.1.1

6、.3在执行环境安全健康方针和体系要求，包括应急准备与响应要求方面的作用和职责；5.1.1.3RequirementsduringcarryingoutEHSprinciplesanditssystem,includingtheactionandresponsibilitiesinemergencypreparationandresponse;5.1.1.4偏离规定的运行程序的潜在后果。5.1.1.4Potentialaftereffectsdeparturefromprescriptiverunningprocedure.5.1.2从事可能产生重大环境影响或重大职业健康安全后果工作的

7、人员应具备适当的教育、培训和（或）工作经验，从而胜任他所负担的工作。5.1.2TheassociatewhoisresponsibleforpossibleimportantenvironmentaffectsorEHSaftereffectsshouldbeeducated,trainedand(or)hasworkingexperiencessoastobecompetentforhis/herposition.5.2培训需求识别5.2Identify