上海市市容环境卫生管理条例

《上海市市容环境卫生管理条例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、上海市の外観及び環境衛生の管理に関する条例総則第一条都市外観及び環境衛生の管理を強化し、清潔で美しい都市を作り、市民の健康を保障し、社会主義精神文明の建設を促進するために、関係の法律、行政法規により、本市の実際状況と結びつけて、本条例を制定する。第二条本条例は中心城、新城、中心町及び独立工業園区経済開発区に適用する。第三条都市外観及び環境衛生に関する業務は、統一的な指導を実施し、等級を分けて管理し、大衆参加、社会監督と結び付けて行うことを原則とする。第四条都市外観及び環境衛生に関する部門は本市の環境衛生の業務

2、を管轄し、本条例を実施するために責任を負うこと。区(県)の外観及び環境衛生管理部門は同級人民政府の指導のもとで、本管轄地区の外観及び環境衛生の管理業務に対し責任を負うこと。地域事務所、町人民政府は本管轄地区の外観及び環境衛生の業務を管理、協調、監督、監視し、機関と個人は都市外観及び環境衛生の義務を履行することを促進する。市と区(県)都市管理執行部門(以下は都市管理執行部門と言う)は本条例により違反行為を行政処罰を執行する。他の本市の関係行政管理部門は各自の職責によって協力して本条例を実行する。本市は居民委員会

3、が都市外観及び環境衛生条約を制定、遵守するのが提唱、奨励し、運動居民は都市外観及び環境衛生管理活動を積極的に参加し、清潔で美しい文明的な都市を建設する。第五条市と区(県)人民政府は都市外観及び環境衛生事業を国民経済と社会発展計画に組み入れ、都市外観及び環境衛生施設を整い、都市外観及び環境衛生サービスを提供し、都市外観及び環境衛生事業の建設経費を保障する。第六条都市外観及び環境衛生管理部門は本市の都市外観及び環境衛生事業の実状の発展にしたがって、都市外観及び環境衛生の専門計画を作り、計画管理部門にてつり合ってか

4、ら都市の全体的な計画に組み入れる。第七条　本市は都市外観及び環境衛生に関する科学技術の研究を奨励、支持し、先進的な技術を押し広めて、都市外観及び環境衛生レベルを引き上げる。第八条すべての機関と個人は都市外観及び環境衛生の権利を持つと共に都市外観及び環境衛生を守る義務を履行すること。第九条市、区(県)都市外観及び環境衛生管理部門と放送映像、新聞出版、教育、衛生などの行政管理部門及び空港、駅、埠頭、観光地などの公衆場所の経営あるいは管理機構は都市外観及び環境衛生に関する宣伝に力をいれ、市民の都市外観及び環境衛生の

5、意識を高める。本市の放送、テレビ、雑誌及び戸外広告は都市外観及び環境衛生に関する公共宣伝があるべき。制度第十条本市は都市外観及び環境衛生に対して責任区制度を行う。関係機関と個人は本条例に従って、責任区以内の都市外観及び環境衛生業務を責任を負うこと。第十一条都市外観及び環境衛生責任区範囲は関係機関、個人所有、使用あるいは管理されている建物、構築物あるいは他の施設、場所及び一定の範囲以内の区域である。都市外観及び環境衛生責任区範囲は市あるいは区（県）市の外観及び環境衛生管理部門が発表した標準で分けて確定する。第十

6、二条都市外観及び環境衛生責任区の責任者は以下の規定に従って責任を負う：(一)管理される居住区は管理会社が担当し、管理されない居住区は居民委員会が担当する；(二)川筋の沿岸水域、水門は沿岸、水門の使用者あるいは管理者が担当する；(三)地下鉄、モノレール、トンネル、高架道路、道路、鉄道は経営、管理事業者が担当する；(四)文化、体育、娯楽、観光、公園、公共の緑地、空港、駅、埠頭などの公衆場所は経営、管理事業者が担当する；(五)市場、展覧即売場所、マーケット、ホテルなどの場所は経営、管理事業者が担当する；(六)機関、

7、団体、学校、部隊、企画事業などの周辺区域は関係事業者が担当する；(七)工事現場は施工事業者が担当し、建設待ちの土は所有者が担当する；(八)保税地域、科学園区、独立工業園区及び経済開発区の公共場所は管理事業者が担当する。前段落に定めた責任不明の地域は所在地の区(県)の都市外観および環境衛生管理部門が責任者を指定する。都市農村結合部門あるいは行政管轄区の地続きの責任不明の地域、責任者に対して争議を持ってる地域は都市外観及び環境衛生部門が確定する。第十三条都市外観及び環境衛生責任区の責任要求は：(一)都市の清潔を保

8、って，むやみに市場を経営、建設、貼り、落書き、彫刻し、掛けたり、積み上げて置いたりなどの行為を無くすこと。(二)環境衛生の清潔を保って，露天ゴミ、糞便、汚水、汚染、土砂、蚊蝿を繁殖しない場所などを無くすこと。(三)規定に従って環境衛生の施設を設置し、かつをきれいに保護する。市の外観及び環境衛生責任者は責任区内の違反を制止する権利を持ち、都市あるいは区(県)都市外観及び環境衛生管理部門と都市管理執行部