2017外教合同模板(修订)

《2017外教合同模板(修订)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、word资料下载可编辑ContractPartyAHappyMarianKindergartenengagestheserviceofPartyBasanEnglishTeacher.甲方：上海静安区民办格林新蕾幼儿园雇用乙方为英语教师。Theperiodofservicewillbefromthe16thdayofAugustof2017tothe31stdayofJulyof2018.聘雇期2017年8月16日至2018年7月31日。TheworktimeofPartyBwillbeaccordingtotheregulationofPartyAfrom8:00

2、amto4:00pm.AdditionalworkingtimeforPartyBshallbeallocatedbyPartyAinadvance.PartyAhastherighttoadjusttheworkinghoursaccordingtotheneedsoftheschoolbutthetotalworkinghourswillnotbeexceededasstatedinthecontract.乙方依甲方之规定工作时间为周一至周五上午8时至下午4时整。甲方得依业务需求，提前通知乙方加班。甲方在每周总工时不超过本合同议定时数之原则下，得调整乙方之工作时

3、段。Salary1.ThesalaryisCNYwage(beforetax).乙方之薪资为人民币人民币（税前）2.ThesalarywillbepaidtothePartyBonthe10thofeachmonth.Thesalaryiscalculatedfrom1stto30/31stofpreviousmonth..However,ifPartyBtakesleaveofabsenceorifthereareholidaysfor3ormoreconsecutiveworkdaysbeforethepayday,thepaydaywillbedelayedf

4、oraperiodequalinnumbertothedaysofabsence.PartyBisrequiredtosignforhis/hersalaryinperson.每月支薪日期为当月10日，支薪计算日期为前一个月的1日至30／31日。若乙方在请假或遇支薪日有3日（含）以上的连续假日，支薪日则予以顺延至等同于乙方请假日数始支付薪资。乙方必须亲自签领薪资。3.PartyAprovides6,000RMBforhousingallowanceeachmonth,PartyBneedstopresentgenuinerenttaxreceiptformonthl

5、yreimbursementbeforethe25theverymonth,orthehousingallowancewillbeaccumulatedtoasthepartofthesalary.甲方提供房租津贴每月6,000元，乙方需提供房屋租赁正规发票。乙方需在每月25日之前向甲方提供正规房屋租赁发票，逾期将不享受此项津贴。ForeignExpertCertificateandZvisa1.ForeignExpertWorkingpermitand“Z”visaaretheonlylegalworkingpermitdocumentsthatPartyAapp

6、liesforPartyB.TheapplicationandhealthexaminationfeeswillbereimbursedbyPartyAafterPartyBsubmitsthereceiptsofapplications.外国人来华工作许可证和Z签证为甲方为乙方申请的唯一合法工作许可文件。甲方依据乙方提供的申请费用发票支付申请和体检费用。2.PartyBisresponsibleforprovidingallgenuinedocumentsneededforForeignExpertWorkingpermitandZvisaapplicationi

7、noneweekpriortoallapplicationprocedures.乙方负责在申办程序开始前一周提供真实有效的材料申办外国人来华工作许可证和Z签证。专业技术资料word资料下载可编辑3.PartyBmustsupplyPartyAwithalldocumentationneededtoacquireaworkingvisapriortoacceptingtherole.IfavisacannotbeobtainedbecausePartyBhasprovidedfalseinformation,PartyBwillberesponsibleforth