“~族”词与新闻语言的时代感

“~族”词与新闻语言的时代感

ID:22358181

大小:57.00 KB

页数:8页

时间:2018-10-28

“~族”词与新闻语言的时代感_第1页
“~族”词与新闻语言的时代感_第2页
“~族”词与新闻语言的时代感_第3页
“~族”词与新闻语言的时代感_第4页
“~族”词与新闻语言的时代感_第5页
资源描述:

《“~族”词与新闻语言的时代感》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、“~族”词与新闻语言的时代感【摘要】追星族、啃老族既因媒体而生又因新闻而红,这些近20年来产生的新词促成了准词缀族的产生,而媒体与新闻有巨大的催生作用。其产生过程为:媒体将社会热点浓缩为语言中的概念;构词语素,提取概念中关键语素作为激活人们认知联想的支点;按语言结构组词,将语素按句法规律组合为新词语。这些新词语的产生,媒体所起的作用巨大,而一旦出现新闻语就有强烈的时代感。【关键词】~族词;新闻语言;时代感;媒体与社会;论文代写追星族、啃老族、恐婚族族本义为民族,指有共同语言、地域、经济生活和文化心理的共同体。现在族也指具有某种共同行为爱好特征的一类人。当今以a+族(蚁

2、族)、ab+族(追星族)、abc+族(爱车一族)形式构成的新词非常多,其中以ab+族结构为最多,其中追星族、啃老族等就是其中的代表。[1]媒体浓缩事件。1989年5月,红极一时的小虎队从台北巡回演出到高雄,众多歌迷成群结队骑车一路追随并大呼我爱你。媒体浓缩这一事件就有追星一说并催生了追星族一词。不久便迅速蹿红,广泛应用。如:(1)当代青年追星族现象对影星、球星、歌星的疯狂迷恋,追逐、仰慕,关切与仿效,似乎已是超国界、超民族的全球青年的热点。(《当代青年研究》,1989年第2期)(2)据考证,追星族的闪亮登场可追溯到唐朝。一个名叫魏万的年轻人为了一睹诗仙李白的风采,从河

3、南济源的王屋山下开始,锲而不舍地追踪(《青年博览》,2009年第12期)(3)我是从太谷县来的,骑了50多里地就为了看嫦娥剧团的戏。68岁的李国义是个真正的追星族,他告诉记者,嫦娥剧团演到哪儿他就看到哪儿,风雨无阻,像上班一样准点。(《经济日报》,2012-02-16)例(1)是学术刊物用例,例(2)是一般杂志用例,例(3)是报纸用例。但新闻语言在用追星族一词时则赋予了更多的新闻元素。如:(4)《男篮机场客串追星族偶遇天后王菲纷纷求合影》被球迷追逐惯了的中国男篮国手们,昨天也当了一把追星族。(《沈阳日报》,2012-06-05)这是一篇新闻报道,标题是客串追星族,内容

4、是昨天也当了一把追星族。用因浓缩事件而成的新词追星族概括中国男篮国手们偶遇天后王菲后的种种行为,语言有前卫、新鲜的感觉,其表达效果要比用一般的日常语言好得多。~族直接反映了目前的社会现状,随着社会的激烈竞争、就业环境恶化、房价高企等原因,很多年轻人不就业赖在家里。媒体将这一现象浓缩为像啃骨头一样,吃老人的养老金,同时提取啃、老与族组成啃老族一词。这类人在当今不是少数,如:(5)鞍山年轻失业群,惯出来的啃老族(《新华每日电讯》,2005-04-11)(6)人不重视养老尊老的现象。一些啃老族只知道吃老人、拿老人,将老人当作自己的储蓄库(《江西社会科学》,1997年第9期)

5、例(5)啃老族专指依靠老人收入生活的成年子女。例(6)则是寻找啃老族产生的原因。既然自己生活都不能保证,就更谈不上结婚生子了,因此就有了男性对婚姻的恐惧、女性对婚姻的依赖,这些社会现象反映在语言中,用~族构成相应的概括性极强的词语。如:(7)伴随社会的快节奏发展,大龄剩男剩女、恐婚族、不婚族、闪婚闪离等现象成为越来越严重的社会问题。(《新闻晚报》,2011-06-16)例(7)恐婚族、不婚族都是指到了婚龄而不结婚的人。当今的中国社会,青年由于学业、就业、住房、事业发展等诸多的问题,及自我和社会认同的焦虑和幸福感的缺失,导致一部分人不婚,一部分人为钱奔命。对待婚姻,有一

6、毕业就结婚的毕婚族,有年过30而不结婚的不婚族,也有对婚姻恐惧的恐婚族。这类~族词已经被社会所接受并类推开来。出现的文本涵盖面极广,从正式学术刊物到网络文本都有。新闻语言运用这类词,既准确、鲜明、生动、简单、通俗又紧扣时代,反映社会现状,沟通社会大众十分得体。因为,社会存在、媒体创新、作为新闻语广为传播是新词语产生的原因。而追星族、啃老族则分别是媒体浓缩热点事件和社会现象构成新词的典型代表。换个角度看,新词语产生的过程背后也是语言为社会服务的三要素。第一,社会要素。将社会存在概念化。当今社会多元化发展,各行各业明星辈出,追星是人们正常的心理需求。又因社会竞争激烈、城乡

7、、教育与个体差异的存在,年轻人面对生存压力选择依赖父母生活。将社会现象浓缩为概念追捧、娱乐明星与像啃骨头一样吃老人的收入。族也会类推出有相同爱好和行为的一类人等概念义。[2]第二,人的认知要素。人们在概念义中提取出能最大限度激活认识联想的两个语素作为信息支点。如提取追(捧)+(明)星、(像)啃(骨头一样)+(依赖)老(人的收入生活)凝固为追+星、啃+老[3]以激活认知还原社会场景。第三,句法要素。将用现有构词系统进行组合:用形式a+b+族构成动宾+族结构,如追星族、啃老族、恐婚族。追星族、啃老族、恐婚族的语义泛化追星族、啃老族也是在与众多相近词语的竞

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。