资源描述:
《话语分析中的韵律特征的谈论》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、话语分析中的韵律特征的谈论----英语其它论文-->话语分析中的韵律特征的谈论摘要:语言的韵律特征运用的好坏将直接影响交际双方对话语的理解。论文范文本文分析了语言的韵律特征,然后从语用角度对语言的韵律特征是怎样在话语交际过程中起作用做了一个尝试性探索,希望能够引起交际双方对语言的韵律特征的重视。关键词:话语分析;韵律特征;交际前言语音是语言的物质外壳,从社会功能的角度来研究语音就形成音位的概念。音位是语音体系中具有辨义功能的基本单位,它具有构成功能和辨义功能。在语言中,音位(phonology)不是
2、唯一能辨别意义,传递信息的语音单位。人们在口头交际过程中也使用语言的韵律特征(prosodicfeature)来区别意义,表情达意和传递信息。所谓“语言韵律特征”是指:(1)语调;(2)响度的变化;(3)重音,一种可以感觉到的语音特征,一般是由音高、响度、时续三方面的变异综合构成;(4)意群,通过停顿、加速、减速来切分和表现话语“分块”结构;(5)语体的总体变化。在实际交谈中,每一个音位都是用一定的韵律成分发声的。相同的音位或音位组合依附在不同的韵律成分上,就能表示不同的意思。因此,韵律成分比音位本
3、身更具有明显的文体作用,更能直接表达说话人的情感态度。然而,在会话推理过程中语言韵律特征又是起一个什么样的作用呢?这是一个值得我们研究的一个问题。因此,我们需要分析一下韵律是怎样与其语言成分相互作用,来标记话题衔接或者引起对有关交际意图的判断的。一、韵律特征的基本规律1.重音(stress)英语中重音分为单词重音和句子重音,而单词重音和句子重音是单词和句子的有机组成部分。这里讨论的主要是句子重音。句子重音的一般规则是句中实词一般重读,其重读音节长而响亮;而虚词即功能词一般不重读。但是,在实际使用中,
4、实词可以失去句子重音,而只有讲话者认为最重要的词才重读,如:Youmayˋdoitˋthisunicationinspeechdependstoagreatextentonintonation"。语调是达意的,每一种语调都有其基本意义和用法,但是语调更重要的作用是表达讲话人的态度。同样一个句子,用不同的语调可以表示不同的态度,如命令、请求、鼓励、怀疑和抱怨等。英语语调的意义和用法变化繁多,但它们在口语中都起着很重要的作用。例如Goodmorning这样一个简单的句子,用不同的语调说出来,就能表达下列
5、一些微妙的含义和感情色彩:Good‵morning—高降调,表达正常的问候,热情而富有感情。Good﹑morning—低降调,表达漫不经心的问候,感情冷淡。Goodˊmorning—高调冠+低开调,表达高兴和亲切的问候。Good、morning—高平重音+低开调,表达比较沉闷,不像以高调开始的那样亲切。Good、morning,˙rades.—高调冠+低升调,一种告别语,表达高兴和亲切。Goodmorning,myboy—降+升调,表达问候,愉快,亲切,有时还带有亲切的口气。Good、morning
6、—低升调,表达敷衍了事的问候。3.停顿(pausing)停顿是英语学习中必须重视的一种英语语流现象。由于人的思想不是以孤立的单词形式,而是以词组形式组织和表达的。因此人们在讲话时,往往在一个意群后面而不是每个单词后面停顿。停顿的目的一是为了换气,二是为了更清楚更有条理地表达思想,三是便于对方听清楚并更好地理解讲话内容。一般来说,每个意群后面可以有一个停顿,用单线分开,表示一个短的停顿;句末用双线表示一个较长的停顿。英语中的停顿分为有声停顿(voicedpause)和无声停顿(silentpause)
7、。而/m/,/э:/,/эm/等就是常见的有声停顿。如:A://so/эm,/akeitthisSaturdaythen?//B://Yès.//这一段话的停顿不仅表现在/эm/,/э://эm:/等音位上,而且也表现在so一词中延长了的元音上。这种有声的停顿形式,虽然没有任何语法辩义功能,但却能表现犹豫不决,慌张,恐惧及束手无策等文体涵义。无声停顿则既有语法功能也有文体功能,但其文体作用却是主要的。在日常生活中,因表示语法功能及呼吸的需要而出现的停顿只占整个说话时间的2.5%—25%;而因表示文体
8、涵义的停顿却占0—80%的说话时间。因此,心理语言学家都非常重视停顿现象。他们认为:沉默无语有时比长篇大论更能说明问题。一般说来,一篇慎重的或者带有威胁性口吻的演说常常运用夸张的停顿手段;茶余饭后的闲聊很可能口若悬河而缺乏或缩短停顿。但在日常生活中,超过常规的过多的停顿则可能说明讲话者缺乏周密思考和即兴发言的能试论话语分析中的韵律特征四川理工学院蒋华蔡进力,也可能反映出犹豫,动摇,紧张及慌张的心情。而一些电台、电视播音人员及演员常运用停顿来达到某种特殊的文体要求。如有