欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:22232418
大小:56.00 KB
页数:6页
时间:2018-10-27
《中英节日的比较分析 》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、中英节日的比较分析----中外文化差异论文-->导读:此文由-中西文化差异英文论文专区整理发布,本文就中国和英国两国的节日进行了相关的比较,阐述分析了其不同的文化与内涵。Thesisstatement:我打算对中国和英国的节日进行比较,分析不同的节日在两个国家的内涵。我希望我的论文能够让读者对中国和外国的文化有更多的了解。Outline:1.Introduction2.parisonbetilarities2.2Differences3.CulturalconnotationofChineseandEnglishho
2、liday3.1CulturalconnotationofChineseholiday3.1.1Theinfluenceofthepeople’slife3.1.2TheinfluenceofChinesecultural3.2CulturalconnotationofEnglishholiday4.Conclusionber重阳节October国庆节Hallober冬至节HalloasDecember除夕Christmasday2.1Similarities从上面的表格中可以看出,中国和英国的节日还是有很多相同点的
3、。Forexample,几乎每一个月都有节日,Ithink这跟我代写留学生论文们自己国家的文化还有关系的。同时,有很多节日具有相同意义。Forexample,春节issametoNeetoValentine’sDayandsoon.So,eveninthedifferentcountry,thereesameculture.Besides,两个国家的节日有着相似的。Firstly,节日的起源和发展是一个逐渐形成,慢慢渗入到社会生活的过程。它和社会的发展一样,是人类社会发展到一定阶段的产物,forexample,我国古
4、代的这些节日,大多和天文、历法、数学,以及后来划分出的节气有关,it’ssametoEngland.Secondly,民俗节日深受宗教影响,许多节日都于宗教。七月十五日中元节,也就是鬼节,英国也有这一类节日,forexample,万圣节。Thirdly,近现代出现的节日,大多与环境和人文出现,适应人们日常生活衍生出来的节日,从小部分人倡导,到后来广为流传。例如世界水日,时间眼日,315消费者保护节-->日。2.2DifferencesparetotheSimilarities,therearemoreDifferen
5、cesbetoreabundanttoEnglishholidays。一些有相同意义的节日的日期不一样,forexample,Chineseqiqiaojie是七月七日,但是英国的情人节是二月十四日。3.TheCulturalConnotationofChineseandEnglishHolidays3.1TheculturalconnotationofChineseholidays3.1.1Theinfluenceofthepeople’slife中国的节日影响中国的生活。比如,春节的时候,父母要给他们自己的小孩买
6、新衣服。一家人还要在一起吃“tunianfan”.除此之外,大家还要进行各种各样的活动庆祝新年。在中国,端午节是一个古老的节日。开始的时候,这个节日是为了纪念屈原。但是今天,这已经是重要的节日在人们的生活中。在这一天,人们要比赛dragonboat,还要吃“zongzi”.Inaword,这些节日丰富了人们的生活。3.1.2TheinfluenceofChinesecultural中国是一个文学和艺术发达的国家。在几千年的文化中,中国有许多优秀的诗歌。比如,“baozhushengzhongyisuichu”,“do
7、ngzhidarunian”,andsoon.3.2TheculturalconnotationofEnglishholidays在英国,当这些节日到来的时候都会有很多特别的活动。在伦敦,一个已经实行多年的做法是在除夕提供免费公共交通,方便人们迎接新的一年。在子夜将临之际,不少人会聚集在伦敦市中心泰晤士河河畔的议会大楼前等候“大笨钟”敲响1月1日零时零分的钟声。不少人会带着香槟,迎接新年。OnValentine’sDay,不少英国人都会在这一天发情人卡给心上人,但是,英国的传统是,发卡人不得在卡上签名或者留下任何可以
8、显示自己身份的印记,以免遭遇厄运。PancakeDay,这一天是基督教会在基督受难日前40天的“封斋期”开始前的最后一天。封斋期内一些虔诚的教徒会定期“守斋”,纪念耶稣基督的死。人们会利用鸡蛋和糖、黄油制成薄煎饼享用,后来成为了英国的一个传统。4.Conclusion中国的和英国的节日具有民俗文化传承性与变异性的特点。节日一旦形成,便有一种相对
此文档下载收益归作者所有