新五代史·王景仁传-阅读试题答案译文翻译

《新五代史·王景仁传-阅读试题答案译文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、新五代史·王景仁传

2、阅读试题答案译文翻译新五代史·王景仁传

3、阅读试题答案译文翻译王景仁，庐州合肥人也。初名茂章，少从杨行密起淮南。景仁为将骁勇刚悍，质略无威仪，临敌务以身先士卒，行密壮之。梁太祖遣子友宁攻王师范与青州，师范乞兵与行密，行密遣景仁以步骑七千救师范。师范以兵背城为两栅，友宁夜击其一栅，栅中告急，趣景仁出战，景仁按兵不动。友宁已破一栅，连战不已。迟明，景仁度友宁兵已困，乃出战，大败之，遂斩友宁，以其首报行密。是时，梁太祖方攻郓州，闻子友宁死，以兵二十万倍道而至，景仁闭垒示怯，伺梁兵怠，毁栅而出，驱驰

4、急战，战酣退坐，召诸将饮酒，已而复战。太祖登高望见之，得青州降人，问：“饮酒者为谁？”曰：“王茂章也。”太祖叹曰：“使吾得此人为将，天下不足平也！”梁兵又败。景仁军还，梁兵急追之，景仁度不可走，遣裨将李虔裕以众一旅设覆与山下以待之，留军不行，解鞍而寝。虔裕疾呼曰：“追兵至矣，宜速走，虔裕以死遏之！”景仁曰：“吾亦战于此也。”虔裕三请，景仁乃行，而虔裕卒战死，梁兵以故不能及，而景仁全军以归。景仁事行密，为润州团练使。行密死，子渥自宣州入立，以景仁代守宣州。渥已立，反求宣州故物，景仁惜不与，渥怒，以兵攻之。景仁奔

5、于钱镠，镠表景仁领宣州节度使。梁太祖素识景仁，乃遣人召之，景仁间道归梁，仍以为宁国军节度使，加中书门下平章事。久之，未有以用，使参宰相班，奉朝请而已。开平四年，以景仁为北面招讨使，将韩勍，李思安等兵伐赵；行至魏州，司天监言：“太阴亏，不利行师。”太祖亟召景仁等还，已而复遣之。景仁已去，太祖思术者言，驰使者止景仁于魏以待。景仁已过邢、洺，使者及至，景仁不奉诏，进营于柏乡。景仁及晋人战，大败于柏乡，景仁归诉于太祖，太祖曰：“吾亦知之盖韩勍、李思安轻汝为客，不从节度尔。”乃罢景仁就第，后数月，悉复其官爵。末帝立，以

6、景仁为淮南招讨使，攻庐、寿，军过独山，山有杨行密祠，景仁再拜号泣而去。战于霍山，梁兵败走，景仁殿而力战，以故梁兵不甚败。景仁归京师。病疽卒，赠太尉。（《新五代史·王景仁转》）4．对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（3分）A．师范乞兵于行密乞：求援B．趣景仁出战趣：催促[:学科网]C．师范以兵背城为两栅栅：栏杆D．景仁度友宁兵已困度：估计5．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一项是（3分）（）A．①以兵二十万倍道而至②不赂者以赂者丧B．①乃遣人召之②无伤也，是乃仁术也C．①久之，未有以用②古之人不

7、余欺也D．①景仁殿而力战②卒廷见相如，毕礼而归之6．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（3分）（）A．青州大战，王景仁等到梁朝的军队疲乏时，趁机出兵攻击，大获全胜，杀死朱友宁，将其首级献给杨行密。B．王景仁在梁太祖的优势兵力攻击下无法顺利撤退，就派遣李虔裕率军阻击追兵，最终保住主力安全撤回。网]C．王景仁与晋军作战，在柏乡被打败，他回朝向梁太祖诉说了韩勍、李思安不听调度从而导致失败的情况。D．末帝登基，王景仁担任淮南招讨使，率领部队路过独山的杨行密祠堂时，他不忘旧主，亲自进祠堂哭拜。7．把文言文阅

8、读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）景仁为将骁勇刚悍，质略无威仪，临敌务以身先士卒，行密壮之。（5分）（2）景仁闭垒示怯，伺梁兵怠，毁栅而出，驱驰疾战。（5分）答案4．C（栅：营寨。）【对应考点】本题考查“理解常见文言实词在文中的意义”的能力，能力层级为B。【试题解析】“栅”有“栏杆”的义项，但结合语境，当译为“营寨”。5．D【对应考点】本题考查“理解常见文言虚词在文中的意义和用法”，能力层级为B。【试题解析】A．①率领。②连词，因为。B．①连词，于是。②动词，表判断，是。C．①助词，起音节作

9、用，不译。②助词，的。D．①②连词，表承接，可解释为“然后”“接着”。6．C【#from本文来自学优网.gkstk.end#对应考点】本题考查“筛选文中的信息”“归纳内容要点”的能力，能力层级为C。【试题解析】根据原文，“韩勍、李思安不听调度从而造成失败的情况”是梁武帝自己了解到的，而非出自王景仁之口。7．（1）景仁作为将军勇猛强悍，为人朴实，在军中一点儿不讲求排场，两军对阵时一定要冲在最前面，杨行密认为他胆气豪壮。（“为”“质”“威仪”“壮”各一分，整句通畅一分。）（2）王景仁关闭营垒表示怯战，探察到梁兵懈

10、怠，拆毁栅栏挥军冲出，战马奔驰迅速接战。（“闭垒”“伺”“毁栅”“疾”各一分，整句通畅一分。）【对应考点】本题考查“理解并翻译文中的句子”的能力，能力层级为B。【试题解析】第一小题“质”字的理解有难度，不能训为“气质”，古汉语中无此义项。“威仪”指行事进退的仪式。“壮”是意动用法，结合上句看，杨行密是称赞王景仁的胆量。第二小题中的“栅”应随文释义，应训为“栅栏”。【文言文译文】王景仁是庐州合肥人。早