欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:22201664
大小:68.50 KB
页数:5页
时间:2018-10-27
《认知语言学论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、TheAnalysisofPuninChineseAdvertisingBasedonFigure-GroundTheory[Abstract]Theresearchesonthepuninadvertisinghavebeenverypopularintheseyears,whicharemostlyfromtheperspectivesofpragmaticfunctions,aestheticfunctionsandtranslation.Thisthesisintendstostudytheint
2、erpretationmechanismofpuninChineseadvertisingbasedonFigure-GroundTheoryfromtheangleoftheaudience.[Keywords]ChineseAdvertising;Pun;Figure-GroundTheory1.BriefIntroductionofAdvertisingandPunWiththerapiddevelopmentofinternationaltradeandinformationexchange,ad
3、vertisingisbecominganevenmoreindispensablepartofoursociety.Weare,indeed,livingintheseaofadvertisements.AccordingtotheAmericanMarketingAssociation,advertisingis“thenon-personalcommunicationofinformationusuallypaidforandusuallypersuasiveinnatureaboutproduct
4、s,services,orideasbyidentifiedsponsorsthroughvariousmedia•,’(赵静,6)Therearemanykindsofadvertisementsaccordingtodifferentsortsofdivision.Andaboveall,theroleofadvertisingistoinform,persuade,andremindgroupsofcustomers,ormarkets,abouttheneed-satisfyingvalueoft
5、hecompany’sgoodsandservices.ThisthesisspeciallyaimsattheprintedcommercialChineseadvertisements.Then,wearegoingtotakealookatpun.Asforthedefinitionofpun,therearealsovariousonesgivenbydifferentscholarsfromdifferentperspectives,andwecangetageneralideaaboutthe
6、pun.Apunemploysphoneticorsemanticconditionsofaword,wordsorphraseskillfullytocreatemorethanonemeaninginsameutterance.Itisbasedontheambiguityofawordandusesthesoundormeaningconditionusuallytocreatetwomeaningsandthustoproducesomehumorouseffect.Andaccordingtot
7、hat,wecanclassifythepunintothreemajortypes,namely,phoneticpun,semanticpunandcomplexpun.Punaregreatlyemployedinadvertsforitsnoveltyandexcellenthumorouseffectwhichcaneasilyarouseaudience’sinterestandmoreovertodeepentheaudiences’impressiontowardstheproducts.
8、2.ThegeneralunderstandingofFigure-GroundTheoryTheFigure-GroundTheoryisanimportanttheoryundertheprominenceviewincognitivelinguistics.Incognitivelinguistics,Figureisthemoreprominentpartincognition,whichisthefocusofatt
此文档下载收益归作者所有