论林语堂中西文化选择

《论林语堂中西文化选择》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、两脚踏东西文化，一心评宇宙文章——论林语堂的中西文化选择摘要：作为二十世纪最杰出的文化大师之一，林语堂不仅在中国文学史上占有不可替代的位置，在世界范围内也影响深远。他“两脚踏东西文化，一心评宇宙文章”，用自己的文化实践为中西文化交流做出了重要贡献。于此同时，在面对中西文化时，林语堂用多元整合的思维方式，对两者进行融会贯通，作出了独特的中西文化选择，形成了独具风格的文化观，是现代文学史上较为健全地对待中西文化的代表人物之一。这种独特的中西文化选择与其成长的中西文化背景是分不开的，并且突出表现在其日常生活、文化观念、人生观等多个方面。林语堂多元的文化

2、观源于中西文化的融合，具有鲜明的时代性和民族性；他独特的中西文化选择，拥有深刻的现代意义，为我们提供了重要的参考。关键词：林语堂；文化选择；中西文化在中国现代文学史上，林语堂是一位具有独特价值的作家，而这种独特性的深层次原因在于他文化观念上的独特。自近代以来，中国所面临的一个基本问题，就是中西选择的问题。“五四”新文化运动以激进的向西方学习和激烈的反传统实践选择改变了中国的社会形态，这给中国社会带来的巨大进步是明显的，但同时也带来了很多负面效应。在“五四”新文化运动兴起的同时，林语堂开始有了自己的思索，他采取了中正平和的态度来对待中西文化：既不以

3、中国文化为尺度来否定西方文化，又不以西方文化为标准来批评中国文化，而是站在两种文化之上，充分肯定各自的长处，并努力将两种文化融合起来。在林语堂那里,中西两种文化相互参照、相互借鉴从而奇妙地结合在一起，而这一奇特的现象得益于他成长过程中中西文化的双重影响。一．中西文化背景一个人的成长必然受到一定背景的影响，作为二十世纪学贯中西，有着复杂的思想文化内涵，又颇具个性的文化智者、文学家林语堂，更不是无源之水。因此，要探索林语堂是如何对中西文化进行选择取舍的，就不能忽视文化背景对他的影响。（一）地域文化环境林语堂出生的福建省龙溪县，山清水秀，恬静淡雅，自然

4、环境得天独厚，自古以来就有“宝鼎境地”的美称。在那里，林语堂度过了人生最初的10年，乡村世界的宁静、美满和简朴，深深地影响着林语堂的性格和为人，培养了他的乡村眼光，孕育了他自然而自由的心灵。而林语堂出生的福建省，处于中国东南沿海，自然商业意识浓厚，经济发达，对外交流频繁；深受战争和政治的影响，商业港口甚多，对外贸易发达；同时外国传教势力不断发展，西方文化不但传入：这些又使的林语堂自幼深受西方文化的影响。林语堂就是在这样宁静祥和而又和开放区域融合的地理文化环境中诞生和成长起来的。地域文化环境是林语堂中西文化思想形成的最早源头。（二）家庭熏陶家庭对一

5、个人的影响至关重要，林语堂与家庭的关系极为密切，他的许多方面可以在此找到因果关系，中西文化的融合思想当然也不例外。林语堂的家庭原是地地道道的中国农民，却与基督教有近亲关系：他的祖母、父亲和母亲都是基督教徒。父亲既是乡村牧师，崇尚西方新知；还坚信中国传统文化尤其是儒家文化，并不断向子女灌输这些理念，在孩子的教育上中西兼顾。林语堂，《八十自叙》，宝文堂书店，1991年版，第15页。这样，林语堂出生在一个中国农民和乡村牧师合二为一的家庭，既受到基督教文化的吹拂，又受到中国传统文化的熏陶，中西文化气息的交融成为了林家的基调，林语堂自小就深受中西双重文化的

6、影响。（三）游学旅居经历林语堂从小学到大学，接受的都是教会学校的教育。在中学，他有了新的感受，开始迷恋西方文化，崇尚科学；在大学，他的英文水平突飞猛进，阅读了大量西方自然和社会科学的书籍。后至清华学校任教员期间，他深感自己传统文化修养的不足，便潜心研究孔孟、老庄哲学，大读中国书，从唐诗、《红楼梦》入手，到《人间词话》乃至不见经传的杂著，甚至常出入琉璃厂，在古籍和文化人的氛围中陶冶自己。之后林语堂离开清华大学赴美国哈佛大学研究比较文学，并在异域留学四年，辗转三国，深受异域文化熏陶；结束学习后回国，生活了十年后又受赛珍珠夫妇的邀请而旅居国外，此后在国

7、外的时间长达三十余年。纵观林语堂的一生，他在国内外生活的时间大致相当，他人生经历的中西文化的交融性是他思想文化观念形成的一个重要根源。林语堂生长于一个特殊的省份，出生于一个特殊的家庭，又有着与众不同的人生经历，这主要表现在中西文化始终与之相伴随，并对其思想文化观念形成了重要的影响。二．独特的中西文化选择中西双重文化对林语堂的影响，既是外在的，也是深入和内化的的，这一点从多方面都有所表现；林语堂对中西文化也有他自身的独特选择。下面主要从他的日常生活上、文化观以及人生观上这三个方面来讨论。（一）亦中亦西的生活作为土生土长的中国人,林语堂的日常生活当然

8、离不开中国背景;然而,作为一个在国外生活多年深受西方熏染的知识分子,林语堂的日常生活又不能完全与西方脱了干系,中西方的日常生活就如同水一