资源描述：
《罗密欧和朱丽叶 英文版剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、RomeoandJulietACTIPROLOGUETwohouseholds,bothalikeindignity,InfairVerona,wherewelayourscene,Fromancientgrudgebreaktonewmutiny,Wherecivilbloodmakescivilhandsunclean.Fromforththefatalloinsofthesetwofoes.Apairofstar-cross'dloverstaketheirlife;Wholemisadventuredpiteousoverthrows.Dowiththeirdeat
2、hburytheirparents'strife.Thefearfulpassageoftheirdeath-mark'dlove,Andthecontinuanceoftheirparents'rage,Which,buttheirchildren'send,noughtcouldremove,Isnowthetwohours'trafficofourstage;Thewhichifyouwithpatientearsattend,Whathereshallmiss,ourtoilshallstrivetomend.SCENEI.[Verona.Apublicplace.
3、[EnterSAMPSONandGREGORY,ofthehouseofCapulet,armedwithswordsandbucklersSAMPSON----Gregory,o'myword,we'llnotcarrycoals.GREGORY----No,forthenweshouldbecolliers.SAMPSON----Imean,anwebeincholer,we'lldraw.GREGORY----Ay,whileyoulive,drawyourneckouto'thecollar.SAMPSON----Istrikequickly,beingmoved.
4、GREGORY----Butthouartnotquicklymovedtostrike.SAMPSON----AdogofthehouseofMontaguemovesme.GREGORY----Tomoveistostir;andtobevaliantistostand:therefore,ifthouartmoved,thourunn'staway.SAMPSON----Adogofthathouseshallmovemetostand:IwilltakethewallofanymanormaidofMontague's.GREGORY----Thatshowsthe
5、eaweakslave;fortheweakestgoestothewall.SAMPSON----True;andthereforewomen,beingtheweakervessels,areeverthrusttothewall:thereforeIwillpushMontague'smenfromthewall,andthrusthismaidstothewall.GREGORY----Thequarrelisbetweenourmastersandustheirmen.SAMPSON----'Tisallone,Iwillshowmyselfatyrant:whe
6、nIhavefoughtwiththemen,Iwillbecruelwiththemaids,andcutofftheirheads.GREGORY----Theheadsofthemaids?SAMPSON----Ay,theheadsofthemaids,ortheirmaidenheads;takeitinwhatsensethouwilt.GREGORY----Theymusttakeitinsensethatfeelit.SAMPSON----MetheyshallfeelwhileIamabletostand:and'tisknownIamaprettypie
7、ceofflesh.GREGORY----'Tiswellthouartnotfish;ifthouhadst,thouhadstbeenpoorJohn.Drawthytool!HerecomestwoofthehouseoftheMontagues.SAMPSON----Mynakedweaponisout:quarrel,Iwillbackthee.GREGORY----How!Turnthybackandrun?SAMPSON----Fearmenot.GREGORY----No,marry;Ifearth
