资源描述:
《不同国家手势 问候语的不同》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、目录一、手势语的差异1二、招呼语的差异6三.英语国家和中国手势语的对比8一、手势语的差异ThesamegestureindifferentcountrieshasdifferentmeaningsGesturemeanswecommunicateandexpressbythemovementandmannersofourhandsandfingers.Inourdailylife,everyonemakesgestures,butmanygestureshavedistinctregionalandcultu
2、ralfeatures.Thesamegestureindifferentcountriesorregionsmayhavedifferentmeanings,orevenopposite,soweshouldbemoreawareofsomecommongesturesindifferentcountries.Otherwise,wemaymakejokes,evenbeingconsideredasarudeperson.Now,letmeshowyousomecommonhandgestures.1.O
3、kgestureThumbandindexfingerintoonecircle,theotherthreefingersstraightorslightlybent.Thailand:Noproblem;Britain:ok,agreement;India:Correct;Tunisia(突尼斯):Fool;France,however,thisgesturemeans“zero.”Unlessyou’remotioningtoaFrenchscubadiver,youmightbeaccidentally
4、communicatingthatsomething(orsomeone)isworthless.122.VgesturetheindexfingerandthemiddlefingerextendsVshape,thethumbcurvingpressureontheringfingerandthelittlefinger.Majorityplaces:expressestwowhenwecount,meansvictory(itissaidthatBritishPrimeMinisterChurchill
5、(丘吉尔)whowasthefirstoneuselikethatintheworldwartwo)Weshouldnotethefollowingtwopoints:Whenitexpressesvictory,thepalmmustbeout.Ifthepalminward,thatisdemeaning(堕落),insulting(侮辱)meaning.InGreece,wemakethegesture,eventhoughthepalmsoutward,suchasthearmsstraight,bu
6、titstillbesuspectedtobeacontempt(轻蔑)3.Leftorrighthandfist,indexfingerstraight.Majoritycountries:Thenumberone;France:Requestquestion;Singapore:Themostimportant;Australia:anotherbeerplease;America:Waitaminute.4.yes/noinmostpartsoftheworld,noddingtheheadupandd
7、ownmeans"yes“;shakingtheheadmeans"no”.However,inBulgaria(保加利亚),theirhabitsisjusttheopposite.Theynodandsay"no";theyshaketheirheadandsay“yes“.5.Liftingthethumb.InChina:good,great,thereisappreciation,praisemeaning;Italy:thenumberone;Greece:thumbsup,meansenough
8、,disgust,badguys;UnitedStates,Britain,Australiaandothercountries:good,OK.However,trytoavoiditinThailand,though,whereit’sasignofcondemnation.It’stypicallyachild’sgesture,theThaiequivalentofstickingoutyo