浅析俄语动词过去时用法及意义　

《浅析俄语动词过去时用法及意义　》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、目录1.导言（3）1.1选题竹景和意义（3）1.2俄语中动词过去时的概述（3）2.俄语动词过去时的用法及意义（4）2.1俄语动词未完成体过去时的用法及意义（4）2.1.1未完成体过去时表示行为正在进行（4）2.1.2未完成体过去时表示行为持续或连续进行（5）2.1.3未完成体过去时表示行为重复进行（7）2.1.4未完成体过去时表示行为是否发生（8）2.1.5未完成体过去时表示说话时行为结果的消失（9）2.1.6未完成体过去时表示恒常的持续意义（10）2.1.7未完成体过去时表示事物本身曾经具有的特征和能力（10）2.1.8未完成体过去时并

2、列使用时意义（11）2.1.9否定结构中未完成体动词过去时的用法（11）2.2俄语动词完成体过去时的用法及意义（12）2.2.1完成体过去时表示一次性行为的完成（12）2.2.2完成体过去时表示说话时刻前己经完成或达到结果的行为（12）2.2.3完成体过去时表示行为己完成，但结果仍然存在（12）2.2.4完成体过去时表示将来（必然）或马上发生的行为（13）2.2.5完成体动词过去时形式可以和表示多次，连续反复意义（14）2.2.6语气词6bi/io于完成体动词过去时连用（14）2.2.7否定结构中完成体动词过去时体的用法（14）3.结语（

3、15）参考文献（15）摘要本文以俄语未完成体与完成体过去时表达的意义为研宂对象，对我国学生在俄语学习中常常混淆的意义进行了深入分析，同时吸收了众多学者和国内外相关报刊对于俄语动同过去时研宄成果，重点探讨未完成体与完成体过去时的区别。本文从以下三部分进行探讨：第一部分讨论写本文的意义，及在俄语中动同过去时的概述。本部分旨在为本文提供一个知识背景，通过对俄语动词过去时等相关知识的介绍，进而对我国的俄语动同过去时学习中出现的W题及方法进行分析和定位，为本文以后展开论述奠定基础。第二部分讨论未完成体过去时及完成体过去时的具体意义，本部分阐述了俄语

4、动同过去时未完成体与完成体不同语境中表达不用的意义第三部分对整篇文章进行了总结，本部分从整体上对俄语未完成体过去时与完成体过去时所表达的不同意义进行了总结。关键同：动同体；未完成体过去时；完成体过去时DiaBHoeco«uep笊aHHeBnepBompa34ejieo6cy)K4eHo3HaiieHHepnyqeHiwpyccKororjiarojiabnpouie^uieMBpeMeHH.BoBTOpOMpa3ACJ1Co6cy>KACHblKOHKpCTHbIC3HaHHHHCCOBpCUlCHHOrOBH,aaMCOBpCLUCHH

5、OrOBnpOUJCALLICMBpCMCHH.B3T0Mpa3ACJ!C0nHCblBaiOTCHpa3HbIC3HaMCHMHHCCOBpCUICHHOrOBHAaHCOBpCLUCHHOrOBHAaBnpOLUCAUICMBpCMCHHnpHpa3JIH4HbIXKOHTCKCTaX.BTpCTbcmpa3ACJicc^cnaHO06o6ihchhcpa3Hbix3HanchumhccobpcuiCHHorobhCOBpCUlCHOrOBH,aaBnpOLLICAU1CMBpCMCHH.KjiioqeBbiecjioBa:rJiar

6、on;HecOBpemeHHbiHbhxinpoiiie4iuoroBpeMeHH；coBpeiiichheihbkunpouieauioroBpeMeHH1.导言1.1选题背景和意义体是俄语语法中一个较为复杂的词汇一语法范畴，凼难的原因有客观的和主观的两个方面。客观的原因是，所有俄语动同无一例外的分属为完成体与未完成体，在俄语的听说读写中，都无法避免体的抉择：而且在汉语中又很难从母语中寻求系统的借鉴。主观原因是，我们缺少一个行之有效，简单易懂的描写俄语体范畴语法意义的教学方案。本文主要宗旨在于对完成体与未完成体过去时实际运用与理解进行了

7、简明易懂，深入浅出的阐述，使读者能更好的理解和掌握好俄语体动词过去时，对我们运用俄语有着极大的帮助。1.2俄语中动词过去时的概述俄语动词体的研宂始于17世纪末18世纪初，至今己有300多年的历史了。在漫长的历史中，俄语动同始终是语言学界颇有争议的一个问题。其中，动同的体既表达语言的语法意义，又在一定程度上表达了俄语的词汇意义。在现代俄语中，每一个动词及每一个动词形式都要受到体这一语法范畴的制约。动词体是俄语动同系统的基础，是它的核心语法范畴。行关俄语动同的其它一些语法范畴，例如动词的时间、式、态以及形动词、副动词等都要受到动词体这一语法范

8、畴的影响。同时，体是俄语语法学习中最W难的闷题，因此对体，我们应有深入的研宂。人们对于俄语动词体进行了多方面的探讨，并成就斐然。现代以来，对于俄语动词体的研宂，曾出现过动作限制论、动作完整论、